翻訳(韓国語)

韓国語(ハングル)の翻訳の依頼はこちら。韓国語から日本語、日本語から韓国語に対応可能なサービスが揃っています。パッケージやドラマの日本語訳が知りたい方からファンレターの翻訳、ビジネスシーンで利用したい方まで。特にファンレターの韓国語(ハングル語)翻訳は人気です。ぜひご活用ください。DMでの見積もり・相談は無料です。

出品サービス翻訳(韓国語)に関する出品サービス一覧です

マスター2

日本人の為の, 韓国人による 韓国語⇔日本語 翻訳!(韓国語での手紙、記事&色んな書類の翻訳など)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(84件)
はじめまして。 私は韓国人で、2010年12月に来日しました。 韓国の専門学校で日本語通訳科を卒業し、日本語能力試験(JLPT)1級を持っております。 2014年日本人と結婚し、現在派遣で働いております。 翻訳というのは、その国の言葉でどれだけ自然に表現出来るのかが重要です。 難しい言... 詳細を見る
32
マスター2

[民泊] Airbnbリスティング、韓国語に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(2件)
韓国語ネイティブのプロ翻訳者によるAirbnb翻訳サービスです。 現在数件のAirbnb翻訳を担当しています。 多くの韓国人はAirbnbで物件を探すとき、 英語や日本語で書かれたリスティングには目もくれないのが実状です。 あなたのリスティングが一人でも多くの韓国人旅行者の目に留まるよう、 ... 詳細を見る
12
マスター2

❄︎❄︎ 韓国語⇄日本語 ❄︎❄︎ あなただけに合わせた差が付く翻訳、特別な翻訳を.:*・

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(33件)
❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎◯❄︎ 〓ビジネス関連の文書 〓 手紙や歌詞などの翻訳をしてほしい 〓 韓国のサイトで検索をかけてほしい 〓 動画、音声を翻訳してほしい 〓 韓国、韓国人に対する疑問や相談 〓 その他.... ... 詳細を見る
17
マスター2

【品質重視】プロに頼む韓国語翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(36件)
韓国語ネイティブのフリーランス翻訳者です。 他の仕事との兼業ではなく、翻訳を専業としております。 韓国の通翻訳大学院で翻訳訓練を受けました。 ただ意味が通じれば良いレベルではなく、 高い品質が求められる翻訳に適しているサービスです。 ファンレターやメール、宿泊案内文、ホームページ、... 詳細を見る
26
マスター2

韓国語 ⇔ 日本語 ならおまかせください。文字数制限無し!韓国語ウェブサイトの検索もいたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(301件)
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターはもちろん、Airbnb 紹介文、ニュース、韓国語検定等々、かゆいところに手が届く「... 詳細を見る
124
マスター1

♥韓国語⇔日本語の翻訳致します!(韓国留学や韓国生活に関するご相談もOK)♥

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by peach39
(32件)
★ネイティブに最も近い韓国語で翻訳致します。★ また、主人が韓国人なので翻訳後に不自然なところがないかダブルチェック後、納品させていただきます。 韓国ドラマ/映画、ファンレター、観光サイト、店舗情報、商品情報、公的書類(戸籍謄本や住民票、各種証明書等)など、ジャンルを問わず翻訳可能です。 ... 詳細を見る
12
エキスパート1

☆日本語⇔韓国語☆なんで↗も↓翻訳しますよ↘

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
こんにちは。初めまして。 私は、ソウル弁と関西弁をしゃべるハーフです。 タイトル、関西弁っぽくしてみた・・のですが伝わりにくいですね(笑) ハーフとは言いましても、韓国語の方がネイティブで、国籍も韓国です。 しかし、中学の時から本格的に日本語を勉強し、日本語能力試験1級、満点所持して... 詳細を見る
7

実は簡単!読めたら楽しい!たった2時間でハングルが読めるようになるコツを伝授します!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(2件)
一見、難しそうなハングルは 実はものすごく簡単! 仕組みさえわかればたった二時間で読めるようになれるんです!! そのコツをたったトークルームにて 分かりやすく伝授致します♪ 伝授を受ければ 読めるようになるだけでなく  自分の名前もハングルで書けるようになっ... 詳細を見る
3
ポピュラー1

☆韓国のことなら☆お手伝いいたします!^o^일본어 못하시는 분!도와드리겠습니다^^!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(9件)
韓国語ができない方!お任せください^^ 通訳、予約代行、情報提供 等… させていただきます!! 又、韓国に興味はあるけど、言葉の壁に悩んでる方々のお役にも立てれば幸いです♡未熟ではありますが、一生懸命努めさせていただきます! 韓国語に関する経歴 某ホテルにて5年ほど韓国人観光客を相手に通... 詳細を見る
9
ポピュラー1

★翻訳★通訳★ 日本語⇔韓国語を承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
 韓国語はネイティブレベルで、ビジネス翻訳、ミーティングなど通訳経験3年です。 2009年に来日しており、2016年7月まで横浜に住んでいました。今は中国広州と日本両方で活動しています。 日本語→韓国語のビジネス書類翻訳・契約書・ホームページ翻訳等承ります。 韓国語の正しい発音を知りたい時、韓... 詳細を見る
1

日本語→韓国語、韓国語→日本語への翻訳承ります❗1000文字程度のものに対応致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日本語→韓国語、韓国語→日本語 日本語→中国語、中国語→日本語への翻訳承ります。 飲食店のメニューや、小売店様のポップ、アイドル応援サイトの翻訳なども対応致します。 ※1000字以上のものは、別途ご相談頂ければと思います。 詳細を見る
1
マスター2

★日本語⇔韓国語★自然なニュアンスで翻訳致します♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(57件)
※料金体系を変更※ ◆韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい! ◆動画の言葉を訳してほしい! ◆翻訳機だと直訳になってよく分からない 日常会話で使う自然な言葉に翻訳致します。 ネティズン用語や略語など翻訳機では日本語への翻訳が正しくされないものも対応可能です。 翻訳前の文字 ... 詳細を見る
22
ポピュラー2

【日本語⇔韓国語】★ポピュラーランクアップ記念★期限限定20%割引実施中★ご安心・ご満足を提供します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(6件)
❊ポピュラーにランクアップしました~^^v ❊全体ランキング&カテゴリー別ランキングにランクインしました~ ❊今~最も信頼されています!! ➡”ポピュラーランクアップ記念”★期限限定20%割引実施いたします~^^(法人様のみ)★ <割引サービス概要> ※期限:~4月30日まで ※... 詳細を見る
9
ポピュラー2

K-POPファンをサポートします!SNS、歌詞、手紙、うちわ何でも翻訳♪(日→韓/韓→日)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
K-POPを好きなファンの方なら一度は経験したことのあるお悩みを全部解決します♪ ●ファンレターを書きたいけど表現がわからない! ○うちわの言葉が決まらない! ●SNSでの言葉の意味がわからない! ○歌詞の意味がいまいちわからない! ●トレカやサインに書かれた文字が読めない! ○動画... 詳細を見る
6

韓国語⇔日本語ならお任せを!韓国人による日本人のための日韓ヨロズヤです!!(^○^)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日⇔韓 翻訳、添削、入力なんでもします! 文字数 ・翻訳:450字前後 300文字から500円の追加料金をいただきます。    内容や文字量などによって金額が異なりますので、ご依頼の前はご相談下さい。 ・添削:文字制限なし(まずはお見積もりからお願いします!) ・入力:1000... 詳細を見る
4

韓国語に関すること 何でもお手伝いします☺★

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by yufa
日本語⇔韓国語の翻訳いたします!韓国語で伝えたいことがある方、理解したいのに韓国語が分からず困っている方のお手伝いをさせてください。自身の経験から、翻訳サイトの韓国語はなかなか通じないということを知っております。実際に韓国人が使う韓国語で翻訳させていただきます! K-POPが好きな方へ、サイト登録... 詳細を見る
4

韓国語翻訳、解説、添削、検索 なんでもします!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by naaatsu
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターはもちろん、Airbnb 紹介文、ニュース、韓国語検定等々、かゆいところに手が届く「... 詳細を見る
0

□韓国語 日常会話 日本語に翻訳(=´∀`)人(´∀`=)□한굴 생활언어 일본어로 번역

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
□500文字まで □サービスの流れ 教えてください 1)いつ 2)どこで 3)なぜ 4)どんな状況で使いたい のか 5)最終的要望,目的 情報を頂いてから1〜2度こちらから質問し、その後 3日ほど作業に時間を頂きます □経歴 : 韓国在住暦... 詳細を見る
2
ポピュラー1

日韓翻訳承ります!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
現在名古屋某所にて韓国語講師を務めております日韓ハーフの南 直樹と申します。日本語と韓国語双方ともに日常生活などカジュアルなレベルからビジネスなどの本格的なレベルまで対応できます。資格としてはTOPIK6級(最高級)を保有しています。 詳細を見る
1
ポピュラー1

日本語←→韓国語 翻訳 ファンミのメッセージ、ウェブページなど

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(2件)
韓→日、日→韓 の翻訳を行います。 原文文字数 200字まで500円。 以降、200文字を越えるごとに500円追加となります。 例) 200文字 500円 201~399文字 1000円。 どんな文でもお気軽にご相談ください。 詳細を見る
2
ポピュラー1

【日⇔韓】翻訳/添削/書き起こし、500円でおまかせあれ!ネイティブが承ります★

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国語でファンレターが書きたい!K-POPの歌詞の意味が知りたい!などなど 皆様の韓国語にまつわる相談のお手伝いをするべく、出店いたしました。 翻訳/添削/書き起こし、タイピング承ります。 *書き起こしは動画やPDF等編集不可能なファイルをwordなどに文章データ化することです。 韓... 詳細を見る
1

ミュージカル・演劇などの記事、パンフレット何でもどうぞ^^(韓国語→日本語)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by sumomo7
(2件)
ミュージカル・演劇に好きな俳優、歌手が出る! でも、何の話なんだろう?見ても分からないと悲しくなることありますよね。 HPのあらすじ、雑誌、パンフレットに書いてある一言、OSTなどなど舞台を楽しむために最大限お手伝いします。 ○あらすじ 劇中でのセリフが分からなくても楽しいのに、話の内容... 詳細を見る
1
ポピュラー2

韓国語・韓国留学・インバウンドのことなら!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by moemoe
(2件)
交換留学で韓国で1年過ごしていた経験があります。 2013年に韓国語能力検定で最上級を取得しています。 韓国語や韓国留学、生活などで何かありましたら、 お気軽にご相談ください( ^ω^ ) これまでの経験 ▪️韓国語 韓国語能力検定の最上級を取得しています。 韓国語を使った仕事... 詳細を見る
2

日本語⇔韓国語翻訳 / SNS・WEB専用の可愛いアイコンを製作いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
1. 日本語⇔韓国語翻訳 ファンレター・ニュース・韓国旅行・コスメ・ファッション・ドラマ・スラング・若者言葉など翻訳可能です。お気軽にご依頼ください。 2. SNS・WEB専用可愛いアイコン制作 SNS(インスタグラム・カカオトーク・ラインなど)・WEB専用の可愛いアイコンを製作いたしま... 詳細を見る
1

韓国語⇔日本語 伝えたいことを、伝わるように、 丁寧に翻訳致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国語⇔日本語 翻訳を致します! 韓国に関心を持ち、韓国留学し、韓国関連企業で就業したり、かれこれ長い年数が経ちます。 韓国語にもっともっとこれからも関わって行きたい次第です。 一つ一つ丁寧に、誠実に、取り組み翻訳させて頂きます。 ★通訳経験 韓国語⇔日本語  ・日本人と韓... 詳細を見る
0
エキスパート1

韓国語の文章を読みたい方へ、翻訳いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
気になるけど、難しくて読めない韓国語の文章、翻訳いたします。 【ご提供するもの】 ・平日、休日・昼、夜関係なく対応させていただきます ・全文の翻訳 ・内容の要約を100文字ほどで添えます 【条件】 量:最大でA4の3枚程度まで 内容:あまりにも専門的な場合はお断りさせていただく... 詳細を見る
3

韓国語⇔日本語 動画の翻訳書き起こし 3分500円

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日本語の動画、韓国語の動画を見て、翻訳&文字に書き起こします。 最初の3分で500円、以後、1分ごとに200円です。 詳細を見る
1

日本語⇔韓国語 お手紙や一言など可愛く流行りの言葉で翻訳致します^^

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by 824318
好きなアイドルにお手紙などを書くときや一言伝えたいときにいつも翻訳機を使っているという方! どんなに長文でも可愛く流行りの言葉で読む人が読んで嬉しくなるように翻訳致します! 自分も好きなアイドルへのお手紙をよく書くのでキュンとさせるような言葉もご提案可能です^^ 詳細を見る
2

日本語⇔韓国語の翻訳を承ります!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国語ネイティブなので、自然な韓国語の翻訳が可能です。 夫も韓国人なのでダブルチェックできます。 日本語についても、ネイティブに近いので(日本企業勤務10年以上) 韓国語から誤訳なく、翻訳できます。 ドラマや本、メール、手紙なの、気軽にお問い合わせください。 詳細を見る
2
ポピュラー1

韓国語⇔日本語に翻訳します!(ジャンルは不問)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(2件)
【自己紹介】 日本で生まれ育った在日コリアン4世です。10年間、民族学校で日本語の教員をしていました。韓国語↔︎日本語を読んで、書いて、話せるバイリンガルです。専攻は日本文学ですが、基礎的な英語もマスターしています。年間100冊以上の本を読んでいます。 【提案内容】 韓国語の日本語訳を1ペ... 詳細を見る
1
ポピュラー1

日本語⇔韓国語 翻訳いたします^^

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(4件)
日本語⇔韓国語の翻訳いたします。 まずは気軽にご相談ください^^ 詳細を見る
4

ジャンル不問!気になる、伝えたい、日韓<>韓日翻訳致します!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
ジャンル問わず、日韓、韓日翻訳致します! 生まれ育ち韓国の韓国人で、 9年前来日し、日本の大学卒業、日本の大企業での社会経験(5年)から、 日常的な文章から公的なビジネス文章まで様々なジャンルに対応可能です。 ネイティブならではのニュアンスも、お任せください! 韓国現地のことだ... 詳細を見る
2

簡単な韓国語の翻訳いたします(゜-゜)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
母が韓ドラのファンで、聴いているうちに韓国語を覚え、通訳・翻訳の仕事を少しの間していました(*^_^*) 今はもうしていないので難しかったり、長い文章は自信がありませんが、簡単なものなら翻訳できますのでお気軽にどうぞ♪ ・歌詞が気になる ・コンサートに行くから挨拶が知りたい ・ファングッ... 詳細を見る
1
ポピュラー1

韓国語⇔日本語 翻訳サービス

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国語のことなら何でも承ります。 実際によく使われている表現で翻訳いたします。 ◆ファンレターを韓国語で書きたい。 ◆記事や歌詞を日本語に訳してほしい。 ◆メールの文章を韓国で書きたい。 などなど 韓国語⇔日本語のこと何でもご相談ください。 500文字(A4約1/2枚)... 詳細を見る
0

最短3時間で翻訳のお手伝い致します☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
大好きな韓流スターやK-POPアイドルへ 韓国人のお友だちへ 仕事のメール などなど どんな用途の翻訳も お任せください☆   一言からでもオーケー! 『伝えたい言葉』『伝えたい気持ち』を そのまま伝わるよう日本語から韓国語に翻訳さ... 詳細を見る
1

あなたのお名前をハングルカリグラフィー(筆文字)でデザインします!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
あなたのお名前をハングルで手書きのカリグラフィー(筆文字)デザインします^_^ ファンミで目立ちたい方、ファンレターに書いた名前を覚えてもらいたい方、ご自身の名前を印象的なカリグラフィーにしませんか? 詳細を見る
0

日本語⇄韓国語翻訳⭐︎韓国に関するなんでも相談

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日本在住韓国人です。ビジネスでも、趣味でもお使いください。 翻訳の仕事していました。 ⭐︎翻訳 今までの実績(ビジネス) 取扱説明書、企画書、プレゼン資料、メール、映像字幕、 その他 ファンレター、ドラマ、観光案内ガイドの翻訳、地域活性化のための観光ガイド文書、などなんでも承りま... 詳細を見る
1

韓国に関することはまずご相談下さい!(翻訳、歌詞の内容、韓国のホームページ、化粧品の説明など)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nandemo
日本での生活が13年目の韓国人です。最初は勉強のため来日しましたが、今は社会人です。 同時通訳、ジャニーズ系のアーティスト歌詞の翻訳(日本語→韓国語)、書類の翻訳など経験があります。 韓国の文化、美容、K-pop、グッズ、などなど、もし私が役に立つことがあったら、積極的にご協力させて ... 詳細を見る
3

なんでも答える韓国語10分レッスン

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
5分でわかる韓国語の著者が韓国語で気になることを10分間お答えします。 言葉でも文化のことでもOKです。 電話ではなくメールで回答する場合はその10分間で作成する内容となります。 時間は割りと融通が聞くのでお問い合わせください。 満足にお応えできないようなリクエストの場合はすぐ返金処... 詳細を見る
2
ポピュラー1

日本語<=>韓国語 日本語ペラペラな私の嫁(韓国人)が翻訳します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(2件)
日本語から韓国語、韓国語から日本語に、私の嫁が翻訳します。嫁は韓国人で、日本語もペラペラで、日本語能力試験1級も保有しております。日頃の夫婦の会話も全て日本語です。 詳細を見る
1
105 件中 1 - 40 件を表示

ほしいサービスが見つからなかったらリクエストしてみよう

▼

or
外部アカウントで登録
×