翻訳(韓国語)

韓国語(ハングル)の翻訳の依頼はこちら。韓国語から日本語、日本語から韓国語に対応可能なサービスが揃っています。パッケージやドラマの日本語訳が知りたい方からファンレターの翻訳、ビジネスシーンで利用したい方まで。特にファンレターの韓国語(ハングル語)翻訳は人気です。ぜひご活用ください。DMでの見積もり・相談は無料です。

出品サービス翻訳(韓国語)に関する出品サービス一覧です

サービスを購入すると1%のポイントが貯まります

マスター1

韓国語で録音☆お好きな言葉を録音します

仕事に、勉強に、レッスンに!完全フリー素材でお届けします♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
韓国語の発音もうまくなりたい! 握手会で言う言葉を練習したい! 商業用に韓国語の音声も使いたい! テキストの例文をゆっくり発音してほしい! などなど… 発音やイントネーションには自信がなかったり、独学での限界を感じたことはありませんか?そのお悩み解決します♪ ナレーションのお仕事... 詳細を見る
9
マスター1

☆1カ月間毎日翻訳します☆特別なアーティストに毎日メッセージを送ろう♪(日→韓/韓→日)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(3件)
毎日メッセージを送って覚えてもらいたい! 活動復帰まで応援メッセージを送り続けたい! そんな時でもお任せください♪ 韓国での活動が中心で、入隊などで長期の活動休止もあるK-POPアーティストを応援するファンの方なら、一度は考えたことのありますよね? 除隊したアーティストが「毎日メッセ... 詳細を見る
5
マスター1

日本語⇔韓国語翻訳 お急ぎちょこっと翻訳も承ります

韓国の大好きな俳優・アイドルの情報を早く入手したい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(4件)
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。 自動翻訳の不自然な訳よりも自然な訳をご希望の方。 分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターなど何でもご相談ください! 韓国のウェブサイトでの検索も承っております。検索情報だけで... 詳細を見る
6
エキスパート1

Airbnbリスティング、韓国語に翻訳します

韓国からの宿泊者数を増やしたい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(3件)
韓国語ネイティブのプロ翻訳者によるAirbnb翻訳サービスです。 現在数件のAirbnb翻訳を担当しています。 多くの韓国人はAirbnbで物件を探すとき、 英語や日本語で書かれたリスティングには目もくれないのが実状です。 あなたのリスティングが一人でも多くの韓国人旅行者の目に留まるよう、 ... 詳細を見る
31
マスター2

日本人の為の, 韓国人による 韓国語⇔日本語 翻訳!(韓国語での手紙、記事&色んな書類の翻訳など)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(184件)
はじめまして。 私は韓国人で、2010年12月に来日しました。 韓国の専門学校で日本語通訳科を卒業し、日本語能力試験(JLPT)1級を持っております。 2014年日本人と結婚し、現在派遣で働いております。 翻訳というのは、その国の言葉でどれだけ自然に表現出来るのかが重要です。 難しい言... 詳細を見る
76
エキスパート1

高品質翻訳を翻訳会社より安く提供します

翻訳歴11年の韓国語ネイティブによる日⇒韓翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(44件)
韓国語ネイティブのフリーランス翻訳者です。 他の仕事との兼業ではなく、翻訳を専業としております。 韓国で日⇔韓同時通訳の修士学位を取得しました。 ただ意味が通じれば良いレベルではなく、 高い品質を求める方に最適なサービスを提供しております。 日⇒韓、韓⇒日とも翻訳は可能ですが、 ... 詳細を見る
53

各種証明書類の日韓翻訳いたします

官公庁や会社にスムーズに書類を提出

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
官公庁に在職歴のある、韓国語試験の最上級保持者が正確な翻訳をいたします。 官公庁に在職歴があるため、出生証明書や婚姻証明書、ビザなど、韓国語から日本語/日本語から韓国語に翻訳するだけでなく、その他の手続きもアドバイスできます。 よろしくお願いいたします。 詳細を見る
3
エキスパート1

韓国語<=>日本語に翻訳します

在韓22年、自然な日本語、より近いニュアンスの韓国語で翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(12件)
現在、韓国に住んで22年になります。日本語はもちろん、韓国語もほとんど不便なくできます。 韓国で初級から上級まで幅広く日本語を教えています。また、アニメーションの会社で2年くらい翻訳の仕事をしました。時々個人的に依頼を受けて通訳、翻訳の仕事もしています。夫が韓国人なので、韓国語に翻訳する場合もより... 詳細を見る
10
マスター1

K–POPファンをサポートします

SNS、歌詞、手紙、うちわ何でも翻訳♪(日→韓/韓→日)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(11件)
ファンレターを書きたいけど韓国語ができない! うちわの言葉が決まらない! 動画内の韓国語を翻訳してほしい! サイン会では韓国語で話したい! などなど… K-POPを好きなファンの方なら一度は考えたことありませんか?そのお悩みすべて解決します♪ 私も熱烈なK-POPファンなのですが... 詳細を見る
28
ポピュラー1

韓国語<=>日本語翻訳 韓国語等の質問 한국어<=>일어 번역 일어등 질문 아무거나 ㅇㅋ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
韓国で、ピアノ講師、日本語講師と企業様からの翻訳依頼、法律関係の書類の翻訳も手掛けていました(日韓両方)。身につけた事で皆様のお役に立ちたくて始めました。翻訳のご依頼は勿論、歌詞の意味が知りたい、活きた韓国語を学びたい、試験対策、韓国の生活や手続き等で知りたい事があるという方もどうぞ!私自信、独学で... 詳細を見る
8

日本語↔韓国語の翻訳なら何でも出来ます

すべての分野や分量に関係なく丁寧に対応します!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日本語↔韓国語の翻訳なら何でも出来ます。文字数の制限無しで、お客様の依頼の確認後、納期を見積りますので、気軽にお問い合わせください。 緊急を要する依頼も24時間対応します。 論文、書類、記事、マニュアルなど韓国語の翻訳なら何でも出来ます。 翻訳の実績も豊富で、論文、ドラマの字幕、法... 詳細を見る
4
ポピュラー1

沖縄限定 韓国語翻訳通訳指導相談承ります

【韓国語翻訳】メニュー・書類・文書・留学・語学【韓国語通訳】

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
奈良県出身。沖縄在住。 韓国人の夫を持ち、2014年に韓国永住権取得。 日本で韓国学を専攻し、ソウル市内の外国語大学に交換留学。帰国後、再度韓国に渡り同大学大学院韓国学科修士課程を卒業。 ソウルの各大学で日本語専任講師をのべ12年間努め、「日本人教授による日本人留学生のための韓国語講座」も... 詳細を見る
4
マスター2

日本語⇔韓国語★自然なニュアンスで翻訳致します

韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい時に♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(65件)
※料金体系を変更※ ◆韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい! ◆動画の言葉を訳してほしい! ◆翻訳機だと直訳になってよく分からない 日常会話で使う自然な言葉に翻訳致します。 ネティズン用語や略語など翻訳機では日本語への翻訳が正しくされないものも対応可能です。 翻訳前の文字 ... 詳細を見る
31
マスター2

翻訳・解説・添削・検索 なんでもします

韓国語 ⇔ 日本語 ならお任せください。文字数制限無し!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(441件)
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターはもちろん、Airbnb 紹介文、ニュース、韓国語検定等々、かゆいところに手が届く「... 詳細を見る
177
ポピュラー1

日韓/韓日翻訳★850字1000円で承ります

韓国語能力試験(TOPIK)6級合格済

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by yaee428
(1件)
日韓、韓日翻訳承ります! フランクな内容からビジネスライクまで どんなものでも構いません。 (秘密は厳守します!!) 400字(韓国語、日本語共に)でワンコインです。 2016年2月〜12月 韓国、西江大学交換留学 西江大学韓国語教育院4級5級課程卒業 韓国語能力試験(TOPIK)... 詳細を見る
4
マスター2

即納可☆韓国語⇆日本語の翻訳致します

♡在韓9年目!ネイティブに最も近い韓国語で翻訳致します♡

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by peach39
(139件)
初めまして(*^^*) 韓国の高校に正規留学後、韓国ソウルにある名門大学へ進学(専攻:政治外交)、日韓国際結婚した日本人です。今年で在韓9年目です。 韓国語能力試験最上級取得済み、学生時代を韓国で過ごしたためネイティブ並みの韓国語を身につけております。 また、主人が韓国人なので翻訳後に... 詳細を見る
48
マスター2

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳します

韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(35件)
◆韓国のアイドル、俳優にファンレターをナチュラルな韓国語で書きたい! ◆自動翻訳機ではあっているのか不安。。 自然な韓国語に翻訳致します! 韓国語↔日本語、翻訳、お任せ下さい。 ファンレター、付箋用メモ、歌詞カードの翻訳、化粧品等の使用方法、友人へのお手紙、等。 ▪️韓国長期留学を... 詳細を見る
25
エキスパート1

即納品可能★韓国語に関すること何でもお手伝いします

お気軽にメッセージください^ ^

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by yufa
(12件)
日本語⇔韓国語の翻訳いたします!韓国語で伝えたいことがある方、理解したいのに韓国語が分からず困っている方のお手伝いをさせてください。自身の経験から、翻訳サイトの韓国語はなかなか通じないということを知っております。実際に韓国人が使う韓国語で翻訳させていただきます! K-POPが好きな方へ、サイト登録... 詳細を見る
56

【韓国人29歳】【若者用語忠実】韓国語翻訳&韓国旅行ガイド&韓国結婚文化相談

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
1)翻訳 基本韓国語<>日本語翻訳任せてください。 ファンレーターはもちろん、韓国最新情報検索もかのうです。 KPOPアイドル、韓国芸能界の豆知識など まだ日本に発信されてない情報探してあげます。 韓国居住の現地人なので最近の流行語もばっちり分かっています。 2)観光ガイド は... 詳細を見る
8

K-popファンの韓国活動を応援します

憧れのアイドルに会いに韓国へ行く!というアイドルオタク必見❣

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
元マスターがご相談に乗ります! ファンカフェの登録方法から、サイン会の流れ、カメラの使い方、よく使う韓国語などなど。誰に聞いたらいいのか分からない、聞いても誰も教えてくれない…とお悩みの方、簡単な質問であれば500円ですぐ解決です! 最初から最後までサポートしてほしいという方はお見積しますので一... 詳細を見る
3

日本語⇄韓国語の翻訳承ります

韓国の大学に在学中か大学3年生におまかせ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
日本語⇄韓国語の歌詞、教材、動画、書類、マニュアル、メッセージなどなど、翻訳を承ります!翻訳以外にも、解説、添削など、韓国語に関する質問や疑問などにもお答えします! 詳細を見る
1
ポピュラー2

韓国で現役の翻訳業務者が日⇔韓の翻訳承ります

PC画面のスクリーンショットや写真内の韓国語、住所翻訳もOK

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by Bingsu
(4件)
韓国語のホームページやブログの内容、インターネット記事、手紙やビジネス文章(メール)、ファンレターなどのジャンルに問わず翻訳を承ります。 また、イメージ(写真)内の韓国語の翻訳なども承ります。 PC画面のスクリーンショット、SNSに記載されているイメージ、写真(JPGファイル)などの韓国語は... 詳細を見る
4
マスター1

最短3時間で翻訳のお手伝い致します☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(12件)
大好きな韓流スターやK-POPアイドルへ 韓国人のお友だちへ 仕事のメール などなど どんな用途の翻訳も お任せください☆   一言からでもオーケー! 『伝えたい言葉』『伝えたい気持ち』を そのまま伝わるよう日本語から韓国語に翻訳さ... 詳細を見る
12

韓国語に翻訳。若者がよく使う言葉に翻訳できます

韓国男子やアイドルに好感を受けたいあなたへ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by tomomi9
韓国語に翻訳するにあたって、微妙なニュアンスや韓国独特の表現まで、相手に必ず伝わるように考えながら翻訳します。普段日本人が翻訳機をかけて翻訳しようとすると、間違った韓国語が出てくることがよくあります。そのまま相手に伝えても伝わってないことがよくあるのです。せっかく相手に気持ちを伝えるなら、的確な文で... 詳細を見る
3
ポピュラー1

★翻訳★通訳★ 日本語⇔韓国語を承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
 韓国語はネイティブレベルで、ビジネス翻訳、ミーティングなど通訳経験3年です。 2009年に来日しており、2016年7月まで横浜に住んでいました。今は中国広州と日本両方で活動しています。 日本語→韓国語のビジネス書類翻訳・契約書・ホームページ翻訳等承ります。 韓国語の正しい発音を知りたい時、韓... 詳細を見る
2

ネイティブ・コリアンによる翻訳サービスを提供します

伝えたいあなたの心、聞きたい相手の心を訳します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
JLPT(日本語能力検定)N1レベル資格を保有しているネイティブ・コリアンです。日本の国際大学で4年間留学し、5年の翻訳仕事経験があります。IT・ビジネス・文学・法律・医学・芸術・メディアなど、あらゆる分野の文を自然な韓国語又は日本語に訳せます。簡単なで短い内容のメールから事業計画書や論文翻訳などの... 詳細を見る
0
ポピュラー2

韓国語への翻訳など韓国語に関する事サポートします

韓国語を勉強している方、ドラマ・KPOPなど韓国好きな方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by JISU
(7件)
韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します!! 好きな俳優、アイドルにファンレターを書きたいけど どう訳していいかわからない、、、 翻訳機にかけると上手くいかない、、、とお困りの方 ネイティヴレベルの韓国語でお手伝いします!! またペンカペなど韓国サイトへの登録お手伝いや内容の翻... 詳細を見る
7

ソウルの予約代行サービスをします

レストランやエステでの予約で困ったことのあるあなたへ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国在住の日本人が韓国旅行のお手伝いをします。 あのお店を予約したいけど韓国語も出来ないし韓国の電話番号もない(T_T)などで困ったことはありませんか?予約日時や人数、お店にあらかじめお伝えしておきたいことなどを事前にお教えくださればこちらが全てサポートします (^^) 詳細を見る
2

韓国語⇔日本語 翻訳!任せてください!!ます

KPOP, ブログ,手紙など韓国語で書く時に任せてください!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
はじめまして。 私は韓国人で、2005年11月に来日しました。 韓国でIT専門学校で日本語とITの教育を受けまして、2005年11月から 日本でSEとして働きました。 日本語能力試験(JLPT)1級を持っております。 2011年日本人と結婚し、現在転職活動しています。 翻訳というのは... 詳細を見る
2
エキスパート1

韓国語でお手伝いさせて頂きます

予約・トラブル・問い合わせなど、韓国在住日本人女性です。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(9件)
通訳 お店の予約、電話・メールお問い合わせ 韓国旅行中のトラブルや返品・交換・返金要求 留学のお手伝い などなど 韓国語が必要なことはなんでもご相談ください。 簡単なことは500円から少し時間がかかったり 複雑なお手伝いはプラスで頂く場合もあるので ダイレクトメッセージよりご連絡お願い... 詳細を見る
11

気になる韓国語を日本語で分かりやすく説明します

#韓流ドラマのセリフ #K-Popの歌詞 など

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by ira996
안녕하세요! (*⁰▿⁰*) 気になる韓国語、知りたい韓国語を日本語で分かりやすく説明します。 1,000円プラン ⇒ 開始から5日間有効!! ライン、メールなどを使ってご質問にお答えします。 その他、日本語⇒韓国語 翻訳も承りますのでよろしくお願い致します。 韓国語の... 詳細を見る
0
ポピュラー1

芸能人・ご友人へのメッセージを韓国語に翻訳します

想いを伝えたいけど翻訳機の韓国語じゃ味気ないというあなたへ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by rh215
(1件)
大好きなKPOPアイドル、俳優さん、大切な韓国のご友人、恋人へ、、、 短いメッセージから想いを込めたお手紙まで韓国語に訳します! 私自身、最初は翻訳機にかけて書いていた手紙を、留学を通して学ぶうち自分の言葉で書けるようになりました。 好きだったアーティストや韓国の友人に手紙をいつも褒められてい... 詳細を見る
4
ポピュラー1

韓国人が日本語⇒韓国語翻訳いたします

在日韓国人です。お任せください。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(3件)
在日韓国人です。詳しくはプロフィールのご確認お願いいたします。(https://coconala.com/users/408500) 現在福岡でIT企業開発チームの会社員やっています。 趣味としてKPOP歌詞の翻訳もやっています。(ブログURLはDMでお送りします。) 作業依頼確認及び作業可能... 詳細を見る
5
ポピュラー1

韓国語に関してお困りの方、お手伝いいたします

韓国語⇄日本語の翻訳や自然なニュアンスで伝えたい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by kerion
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします!翻訳機を使ってもなかなかネイティブに近い表現をするのは難しいですよね。そんな韓国語に関してお困りの方のお手伝いをさせていただきます!K-POPが好きな方や韓国人の友達と韓国語でお話ししたいという方、またお仕事で韓国語が必要という方などなんでもOKです!そのほか、韓国... 詳細を見る
4
ポピュラー1

□韓国語 日常会話 日本語に翻訳(=´∀`)人(´∀`=)□한굴 생활언어 일본어로 번역

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
□500文字まで □サービスの流れ 教えてください 1)いつ 2)どこで 3)なぜ 4)どんな状況で使いたい のか 5)最終的要望,目的 情報を頂いてから1〜2度こちらから質問し、その後 3日ほど作業に時間を頂きます □経歴 : 韓国在住暦... 詳細を見る
3
エキスパート1

プロ翻訳家集団によるなんでも翻訳します

<24×24 韓国語⇔日本語>24H対応!24H以内お届け!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
皆様のお困りの翻訳、添削、検索、説明、なんでもお受け致します! 東京とアメリカ3名のプロフェッショナルのチームのため、24時間以内返答可能。正式依頼から24時間でのお届け可能です。 内容及び分量を確認後、納期と金額を見積もりますので、是非とも気軽にお問い合わせください。 【翻訳料金】コ... 詳細を見る
11

日本人と韓国人による☆韓国語⇄日本語の翻訳します☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by shu6
ネイティブに近い韓国語で翻訳を致します。 日本と韓国の国際結婚のため、日本語と韓国語を見比べ翻訳後に不自然なところがないかのチェックを行い納品致します。 ドラマ/映画、観光サイト、店舗情報、商品情報、戸籍謄本や住民票、各種証明書等など、ジャンルを問わず翻訳可能です。 詳細を見る
2

韓国語教えます!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by mmmm20
初心者大歓迎! 好きな俳優やアイドルの会話の内容を知りたい方!カムバしたばかりの曲の歌詞をいち早く知りたい方!韓国人の友達を作りたい方!韓国語でコミュニケーションをとりたい方! 翻訳も受け付けます(^^♪ 詳細を見る
10

韓国語から日本語、日本語から韓国語を訳します

どう書けばいいか悩んでるあなたへオススメ☺

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by hamu44
韓国語と日本語のなら、何でも訳します! 例えばアイドルにファンレターをおくりたいけどなぁ、、翻訳機だとという心配という方。 韓国語能力試験など、検定を受けるけどいまいち解説がよくわからないという方。 韓国語を独学で勉強してますが、なかなか身に付いてないという方。 何でもご相談ください! 詳細を見る
3
ポピュラー1

TOPIKⅡ(韓国語能力試験)作文対策します

☆TOPIKⅡ作文問題に自信がない方必見☆6級取得済☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
■TOPIKⅡ作文対策■ お客様の韓国語能力を引き出せるよう文章の添削し、全力で合格をサポートします。 1. 53番問題の200-300字(500円) 2. 54番問題の600-700字(1,000円) 作文問題の平均点数はとても低い傾向。ここで失点してしまい5・6級に落ちてしまう方が多... 詳細を見る
3
198 件中 1 - 40 件を表示

ほしいサービスが見つからなかったらリクエストしてみよう

or
外部アカウントで登録
×