CM放映! TVCM放映中!得意を売り買いココナラ

翻訳(韓国語)

韓国語(ハングル)の翻訳の依頼はこちら。韓国語から日本語、日本語から韓国語に対応可能なサービスが揃っています。パッケージやドラマの日本語訳が知りたい方からファンレターの翻訳、ビジネスシーンで利用したい方まで。特にファンレターの韓国語(ハングル語)翻訳は人気です。ぜひご活用ください。DMでの見積もり・相談は無料です。

出品サービス翻訳(韓国語)に関する出品サービス一覧です

サービスを購入すると1%のポイントが貯まります

マスター2

Airbnbリスティング、韓国語に翻訳します

韓国からの宿泊者数を増やしたい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(3件)
韓国語ネイティブのプロ翻訳者によるAirbnb翻訳サービスです。 現在数件のAirbnb翻訳を担当しています。 多くの韓国人はAirbnbで物件を探すとき、 英語や日本語で書かれたリスティングには目もくれないのが実状です。 あなたのリスティングが一人でも多くの韓国人旅行者の目に留まるよう、 ... 詳細を見る
18
マスター1

韓国語で録音☆お好きな言葉を録音します

仕事に、勉強に、レッスンに!完全フリー素材でお届けします♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
韓国語の発音もうまくなりたい! 握手会で言う言葉を練習したい! 商業用に韓国語の音声も使いたい! テキストの例文をゆっくり発音してほしい! などなど… 発音やイントネーションには自信がなかったり、独学での限界を感じたことはありませんか?そのお悩み解決します♪ ナレーションのお仕事... 詳細を見る
2

すぐに使える韓国語を簡単に楽しく教えます

韓国が好きな方。韓国人の友達を作りたい方。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
カフェなので勉強できればと思います 教材はこちらで用意します! 翻訳の依頼ももちろん承ります。 私の韓国語の実力は一人で韓国に住めるレベルです 詳細を見る
4

気になる韓国語を日本語で分かりやすく説明します

#韓流ドラマのセリフ #K-Popの歌詞 など

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by ira996
안녕하세요! (*⁰▿⁰*) 気になる韓国語、知りたい韓国語を日本語で分かりやすく説明します。 1,000円プラン ⇒ 開始から5日間有効!! ライン、メールなどを使ってご質問にお答えします。 その他、日本語⇒韓国語 翻訳も承りますのでよろしくお願い致します。 韓国語の... 詳細を見る
0
マスター2

高品質翻訳を翻訳会社より安く提供します

翻訳歴11年の韓国語ネイティブによる日⇒韓翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by nanaro
(44件)
韓国語ネイティブのフリーランス翻訳者です。 他の仕事との兼業ではなく、翻訳を専業としております。 韓国で日⇔韓同時通訳の修士学位を取得しました。 ただ意味が通じれば良いレベルではなく、 高い品質を求める方に最適なサービスを提供しております。 日⇒韓、韓⇒日とも翻訳は可能ですが、 ... 詳細を見る
41
マスター1

☆1カ月間毎日翻訳します☆特別なアーティストに毎日メッセージを送ろう♪(日→韓/韓→日)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(3件)
毎日メッセージを送って覚えてもらいたい! 活動復帰まで応援メッセージを送り続けたい! そんな時でもお任せください♪ 韓国での活動が中心で、入隊などで長期の活動休止もあるK-POPアーティストを応援するファンの方なら、一度は考えたことのありますよね? 除隊したアーティストが「毎日メッセ... 詳細を見る
2

韓国語の宿題お手伝いします

韓国語の勉強頑張りたいけど、宿題終わらない!という方!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by MOZI
宿題を画像で送ってくだされば、 回答いたします^^ 納期は可能な限り急ぎで行ないますが、 内容量や難易度によりますので 事前にお問い合わせください。 韓国語能力検定6級(最上級)を取得しておりますが、 それ以上と考えられる課題は出来かねます。 ※作文、会話文の作成に関しては... 詳細を見る
2

韓国語教えます

韓国語会話をネイティブの先生に習いませんか?

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
福岡市内でマンツーマンで韓国語の勉強しませんか? 僕は26歳の韓国人です。 ★本気で韓国語がうまくなりたい人のための授業を行います。 ★オリジナル教材を使って 【基礎→文法→会話→発音 】 と、自信を持って話せる韓国語を身につけます。 ★基礎ができたら、ドラマ、音楽、料理... 詳細を見る
0

韓国語の翻訳承ります

★自動翻訳を使ってもなにかおかしいとお困りの方★

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国が好きだけど韓国語がわからない、自動翻訳を使っているけれどうまく訳されていない、好きなアイドルや俳優のニュースをいち早く知りたい、店員さんに勧められて購入したはいいけれど、肝心の用法がわからずなかなか使うのに腰が上がらない等、そういったジレンマありませんか?そういった方のお手伝いを致します。 ... 詳細を見る
0

簡単な韓国語⇔日本語翻訳します

わざわざ勉強するほどじゃないけど知りたい一言が気になる人に!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国語の歌詞の意味は? 今度韓国に行くけど、こんなシーンでは何て言えばいいの? イベントのポスターを韓国語でも表記したいけど、自動翻訳機では不自然になりそうで… そんな、「ちゃんと勉強するほどじゃないけど、知りたい!」という一言、訳させてください♪ 詳細を見る
0

法律専門翻訳(日韓)を提供します

法務博士の韓国語ネイティブが「日⇒韓、韓⇒日」翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by JOJAE
法律分野専門のフリー通翻訳者です。 契約書、規約、行政文書、法令などの正確性が要される通翻訳を提供しています。 日⇒韓、韓⇒日を問わず受任します。 *リーガル・リサーチ応相談 実績例 ・求人募集 ・戸籍謄本(家族関係証明書) ・韓国家族法の改正過程、理由及び判例 ・韓国役所へ... 詳細を見る
0
マスター2

日本人の為の, 韓国人による 韓国語⇔日本語 翻訳!(韓国語での手紙、記事&色んな書類の翻訳など)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(159件)
はじめまして。 私は韓国人で、2010年12月に来日しました。 韓国の専門学校で日本語通訳科を卒業し、日本語能力試験(JLPT)1級を持っております。 2014年日本人と結婚し、現在派遣で働いております。 翻訳というのは、その国の言葉でどれだけ自然に表現出来るのかが重要です。 難しい言... 詳細を見る
64
マスター2

翻訳・解説・添削・検索 なんでもします

韓国語 ⇔ 日本語 ならお任せください。文字数制限無し!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(399件)
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターはもちろん、Airbnb 紹介文、ニュース、韓国語検定等々、かゆいところに手が届く「... 詳細を見る
170
マスター2

即納可☆韓国語⇆日本語の翻訳致します

♡在韓9年目!ネイティブに最も近い韓国語で翻訳致します♡

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by peach39
(101件)
初めまして(*^^*) 韓国の高校に正規留学後、韓国ソウルにある名門大学へ進学(専攻:政治外交)、日韓国際結婚した日本人です。今年で在韓9年目です。 韓国語能力試験最上級取得済み、学生時代を韓国で過ごしたためネイティブ並みの韓国語を身につけております。 また、主人が韓国人なので翻訳後に... 詳細を見る
42

日韓/韓日翻訳★900字1000円で承ります

韓国語能力試験(TOPIK)6級合格済

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by yaee428
日韓、韓日翻訳承ります! フランクな内容からビジネスライクまで どんなものでも構いません。 (秘密は厳守します!!) 400字(韓国語、日本語共に)でワンコインです。 2016年2月〜12月 韓国、西江大学交換留学 西江大学韓国語教育院4級5級課程卒業 韓国語能力試験(TOPIK)... 詳細を見る
1

TOPIKⅡ対策、語学堂コンサル、お土産翻訳します

☆TOPIK6級取得済☆韓国系企業での勤務経験有☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
■TOPIKⅡ作文対策■ お客様の韓国語能力を引き出せるよう文章の添削し、全力で合格をサポートします。 1. 53番問題の200-300字(500円) 2. 54番問題の600-700字(1,000円) ■語学堂コンサル■ 将来的に短期~長期で語学留学を検討されている方向けにアドバイス... 詳細を見る
1
マスター1

K–POPファンをサポートします

SNS、歌詞、手紙、うちわ何でも翻訳♪(日→韓/韓→日)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(10件)
ファンレターを書きたいけど韓国語ができない! うちわの言葉が決まらない! 動画内の韓国語を翻訳してほしい! サイン会では韓国語で話したい! などなど… K-POPを好きなファンの方なら一度は考えたことありませんか?そのお悩みすべて解決します♪ 私も熱烈なK-POPファンなのですが... 詳細を見る
15
ポピュラー1

韓国語<=>日本語翻訳 韓国語等の質問 한국어<=>일어 번역 일어등 질문 아무거나 ㅇㅋ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
韓国で、ピアノ講師、日本語講師と企業様からの翻訳依頼、法律関係の書類の翻訳も手掛けていました(日韓両方)。身につけた事で皆様のお役に立ちたくて始めました。翻訳のご依頼は勿論、歌詞の意味が知りたい、活きた韓国語を学びたい、試験対策、韓国の生活や手続き等で知りたい事があるという方もどうぞ!私自信、独学で... 詳細を見る
2

いつまでも韓ドラを字幕なしで見れない方へ教えます

読み書きは暗記でok、聞き取り&会話はトレーニングが必要!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
「韓国語は読み書き止まり」 「韓ドラは未だに字幕頼り」 「私の勉強方法って間違っているの?!」 そんなあなた! まずはあなたの韓国語を学んだキッカケや 学んでどうしたいのかを改めて考えなおしてみてください。 もし韓国語を学ぶ最終目標が 「韓国語を話せるようになりたい!聞き取れる... 詳細を見る
2

韓国語での手紙作成をお手伝いします

KPOPスターへ韓国人の友達へ手紙を書きたいという方!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by MOZI
(1件)
日本語⇄韓国語の手紙を翻訳致します^^ 韓国語には独特な表現方法があり、 韓国語を学んでいる方でも直訳してしまうと 不自然な文章になりがちです… あなたの想いをきちんとお相手にお伝えしますっ♡ 韓国語能力検定最上級を取得してますので、 ご安心してお任せくださいっ! 詳細を見る
4

日本語から韓国語、韓国語から日本語翻訳致します

好きな歌手が話していることなどを知りたい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by hjjsm5
日本語から韓国語へ韓国語から日本語へ、どんな文章でも承ります。 韓国語能力試験(TOPIK)最上級の6級を所持しており、留学経験もあります。 韓国語についても私のできる範囲で答えさせて頂くので、もしよろしかったら一緒に聞いてきてください^^ 質問がありましたら、いつでも連絡してきてくだ... 詳細を見る
0

韓国語教えます!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by mmmm20
初心者大歓迎! 好きな俳優やアイドルの会話の内容を知りたい方!カムバしたばかりの曲の歌詞をいち早く知りたい方!韓国人の友達を作りたい方!韓国語でコミュニケーションをとりたい方! 翻訳も受け付けます(^^♪ 詳細を見る
4
ポピュラー1

沖縄限定 韓国語翻訳通訳指導相談承ります

【韓国語翻訳】メニュー・書類・文書・留学・語学【韓国語通訳】

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
奈良県出身。沖縄在住。 韓国人の夫を持ち、2014年に韓国永住権取得。 日本で韓国学を専攻し、ソウル市内の外国語大学に交換留学。帰国後、再度韓国に渡り同大学大学院韓国学科修士課程を卒業。 ソウルの各大学で日本語専任講師をのべ12年間努め、「日本人教授による日本人留学生のための韓国語講座」も... 詳細を見る
2

韓国語教えます

韓国語を話せるようになりたい方にオススメです。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国人の32歳の男です。韓国の大学を卒業後、日本の学校へ留学経験あります。現在は、日本女性と結婚し、日本で7年以上住んでいますので、日本語で優しく丁寧に教えます。韓国語を話せるようになりたい方、お気軽にご連絡ください。(^^) 詳細を見る
3

ハングル学習の秘技を伝授致します

韓国留学経験者によるマンツーマンレッスン

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
ご覧になって下さりありがとうございます! 韓国語は、発音が比較的難しい言語ですが、ポイントさえ押さえて勉強すれば1カ月以内に一人旅に出られます。 また、留学のご相談や韓国国内の情報なども全てをお伝えしたいと思います。 韓国で甘い恋、辛い食、人間としての幅を広げるお手伝いを今ご覧になっている... 詳細を見る
0

韓国芸能関連のファンレターの翻訳します

ナチュラルな韓国語にお直しします!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
翻訳機の堅苦しい感じではなく、ナチュラルな韓国語にお直しします。 まず日本語でのお手紙内容を送っていただき、それを翻訳させていただきます。 詳細を見る
0

韓国daumやファンクラブの加入代行します

自分では出来ないことお手伝いします!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
韓国では多い、ペンカフェ(ファンカフェ)や公式ファンクラブへの加入のお手伝いをします。 詳細を見る
2
マスター1

日本語⇔韓国語★自然なニュアンスで翻訳致します

韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい時に♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(63件)
※料金体系を変更※ ◆韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい! ◆動画の言葉を訳してほしい! ◆翻訳機だと直訳になってよく分からない 日常会話で使う自然な言葉に翻訳致します。 ネティズン用語や略語など翻訳機では日本語への翻訳が正しくされないものも対応可能です。 翻訳前の文字 ... 詳細を見る
27

短期で韓国語教えます

専門的から単にKpopなど韓国に関心ある方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by Shimsum
専門的に韓国語が必要な方、単に韓国に興味がある方、解釈など韓国に関わることならなんでも!韓国人ですが日本語も同じくらい喋れます。料金のことは、email, Lineなどで調整できます! 詳細を見る
1
ポピュラー1

韓国語<=>日本語に翻訳します

在韓22年、自然な日本語、より近いニュアンスの韓国語で翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
現在、韓国に住んで22年になります。日本語はもちろん、韓国語もほとんど不便なくできます。 韓国で初級から上級まで幅広く日本語を教えています。また、アニメーションの会社で2年くらい翻訳の仕事をしました。時々個人的に依頼を受けて通訳、翻訳の仕事もしています。夫が韓国人なので、韓国語に翻訳する場合もより... 詳細を見る
4

韓流アイドルに向けた手紙の翻訳のお手伝いをします

手紙を書きたいけど韓国語は分からない!という方にオススメ!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by keynana
(1件)
大好きな韓流スターに手紙を書きたい!!でも伝えたいことが韓国語でどう書けばいいか分からない! という方! 韓国留学経験有り、韓国語能力試験2級所持、自身も韓流スター大好きな私にお任せください! 詳細を見る
0
エキスパート1

即納品可能★韓国語に関すること何でもお手伝いします

お気軽にメッセージください^ ^

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by yufa
(8件)
日本語⇔韓国語の翻訳いたします!韓国語で伝えたいことがある方、理解したいのに韓国語が分からず困っている方のお手伝いをさせてください。自身の経験から、翻訳サイトの韓国語はなかなか通じないということを知っております。実際に韓国人が使う韓国語で翻訳させていただきます! K-POPが好きな方へ、サイト登録... 詳細を見る
28

【韓国人29歳】【若者用語忠実】韓国語翻訳&韓国旅行ガイド&韓国結婚文化相談

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
1)翻訳 基本韓国語<>日本語翻訳任せてください。 ファンレーターはもちろん、韓国最新情報検索もかのうです。 KPOPアイドル、韓国芸能界の豆知識など まだ日本に発信されてない情報探してあげます。 韓国居住の現地人なので最近の流行語もばっちり分かっています。 2)観光ガイド は... 詳細を見る
5
ポピュラー1

★翻訳★通訳★ 日本語⇔韓国語を承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
 韓国語はネイティブレベルで、ビジネス翻訳、ミーティングなど通訳経験3年です。 2009年に来日しており、2016年7月まで横浜に住んでいました。今は中国広州と日本両方で活動しています。 日本語→韓国語のビジネス書類翻訳・契約書・ホームページ翻訳等承ります。 韓国語の正しい発音を知りたい時、韓... 詳細を見る
2
ポピュラー2

韓国語でお手伝いさせて頂きます

予約・トラブル・問い合わせなど、韓国在住日本人女性です。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(3件)
通訳 お店の予約、電話・メールお問い合わせ 韓国旅行中のトラブルや返品・交換・返金要求など 留学のお手伝い(不動産、銀行の手続き、代理購入、学校手続きなどetc) 旅行ガイド プラン提案 などなど 韓国語が必要なことはなんでもご相談ください。 簡単なことは500円から少し時間がかかった... 詳細を見る
5
ポピュラー1

韓国在住の日本人が翻訳します

自然な日本語&韓国語をご希望の方へおすすめです

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by shioru
(2件)
こんにちは。 日本語ネイティブで、韓国で大学院を卒業しました。 韓国人と結婚し、韓国在住5年目です。 韓国語⇔日本語翻訳いたします。 (日本語→韓国語は韓国人のネイティブチェックを受けてから納品するため、お時間を頂くことがございます) <資格> TOPIK(韓国語能力検定)6... 詳細を見る
2

韓国語の歌を日本語に訳します

韓国語歴10年の出品者ができる限りわかりやすく翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by MiHwa
最近流行の歌はよくネットに歌詞が出ていますが、自分の好きな歌はいくら探しても出てこない!なんてことありませんか? どんな歌でも1曲500円で翻訳いたします。 歌以外のもご希望であれば検討いたしますのでご相談ください(^^) 詳細を見る
0
エキスパート1

日本語⇔韓国語翻訳 お急ぎちょこっと翻訳も承ります

韓国の大好きな俳優・アイドルの情報を早く入手したい方へ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(2件)
翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。 自動翻訳の不自然な訳よりも自然な訳をご希望の方。 分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。 記事、書類、マニュアル、ファンレターなど何でもご相談ください! 韓国のウェブサイトでの検索も承っております。検索情報だけで... 詳細を見る
2

韓国語の翻訳、添削、解説いたします

日常会話用の気楽なものから、しっかり文書まで!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
by woolee
韓国人の友達からきたメッセージが略し言葉でわからない! 好きな芸能人が言っていたあの言い回しはどういうこと? ファンレターを書きたい! そんな疑問に分かりやすくお答えいたします ^ - ^ 詳細を見る
0
ポピュラー1

□韓国語 日常会話 日本語に翻訳(=´∀`)人(´∀`=)□한굴 생활언어 일본어로 번역

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(韓国語)
(1件)
□500文字まで □サービスの流れ 教えてください 1)いつ 2)どこで 3)なぜ 4)どんな状況で使いたい のか 5)最終的要望,目的 情報を頂いてから1〜2度こちらから質問し、その後 3日ほど作業に時間を頂きます □経歴 : 韓国在住暦... 詳細を見る
2
178 件中 1 - 40 件を表示

ほしいサービスが見つからなかったらリクエストしてみよう

or
外部アカウントで登録
×