日本で韓国語講師として20年以上活躍しているネイティブの先生が、あなたの文章を的確に翻訳致します！
【翻訳者プロフィール】
・日本語能力試験1級（N1）を取得
・日本で20年以上韓国語講師として活躍
・高校、塾、市役所など勤務実績多数
・韓国語学習者向けの著書も執筆
・現在は韓国語の個人塾を経営
【料金設定について】
1～500字：500円
501～1000字：1000円
1001～1500字：1500円
1501～2000字：2000円
2001～2500字：2500円
2501～3000字：3000円
3001～3500字：3500円
︙
※文字のカウントについて：wordの文字カウント機能から「単語数」を参考にした値を基準といたします。
※1～1000字でのご依頼：別途「見積り相談」から予算「見積り希望（要相談）」をご選択ください。
【追加料金について】
以下の場合、追加料金をお願いすることがございます
●専門用語、業界用語が多用された文書の場合
●ビジネス利用される文書の場合
まずは一度ご相談ください。
【その他ご依頼】
★添削
・あなたの韓国語をネイティブ的な表現に修正します！
・頑張って韓国語の文書を作成したけれど、自信がない…そんな方にオススメです。
※200単語/500円(wordの文字カウント機能より)
★音声データ
・文章・単語を送って下されば、ネイティブ講師の読み上げ音声をお届けします！
・握手会や発音の練習にいかがでしょうか？
※文章の場合⇒10文/500円
※単語の場合⇒50単語/500円
★そのほか、なにかご希望がございましたら柔軟にご対応いたしますのでお気軽にご相談ください。
ご依頼にあたって、以下の項目についてご記入頂けますとお取引がスムーズになります。
・ご依頼内容 ※必須 ex.)日本語⇒韓国語翻訳、韓国語読み上げ音声など
・ご依頼目的 ※必須 ex.)ファンレター、webサイト、履歴書など
・納期 （特にこだわりがなければその旨）
・ご予算
・文字数 （料金のお見積りのため）
・ご希望の文体 ex.)敬語、タメ口（パンマル）、ヘヨ体、ハムニダ体など
※本業の都合によってはご依頼をお受けを致しかねる場合がございます。予めご了承ください。
ご不明な点がございましたらお問い合わせ下さい。
