★弊社サービスの特徴★
- 翻訳専門企業ならではのサービスと価格
個人・フリーランスとは比較できない品質とスピードで言葉の壁を越え、心を繋ぎます。
- ビジネス・現地経験豊富なスタッフ
弊社のスタッフは、ビジネスや現地での豊富な経験を持っています。
- 専門法人だから実現できる、Wチェック体制
翻訳の品質を確保するために、Wチェック体制を導入しています。複数の翻訳者がチェックを行い、ミスを最小限に抑えます。
韓国の戸籍や家族関係書類を日本語に翻訳いたします。
(日本語の書類を韓国語に翻訳することも可能です)
【種類】
・戸籍謄本
・家族関係証明書
・基本証明書
・住民登録謄本
・婚姻関係証明書
・住民票
・各種受理証明書
・その他
相続や遺産関係、帰化などに必要な書類を種類問わず、
1ページ1,000円ンでご提供させていただきます。
※内容によってはサービス料が追加される場合がございますので、事前にご相談お願いします。
【基本料金】
・種類問わず 1,000円 / 1page (追加料金が発生する場合有り)
・1枚を超える場合、追加料金は1000円/1枚となります。
【お急ぎ納品】
・お急ぎ納品は総額の20%割り増しとなります。
【翻訳者情報記載】
・対応可能(別紙証明証又は訳文内記載、別途料金)
【ご依頼の流れ】
・事前お見積り相談:「見積り・カスタマイズの相談をする」にてお願いします。
・御見積の提案:多くの場合は基本料金でご対応可能ですが、追加料金が発生する場合がございます。
・提案のご購入
・依頼内容を送付:納品フォーマットはPDFとなります。
・翻訳開始
・納品
・評価
【個人情報の取り扱いにつきまして】
個人情報保護を厳守しております。ご依頼の書類はお取引の完結(トークルームのクローズ)と同時に永久破棄させていただきます。
・手書きの書類の場合、お時間を頂く場合や、お名前の読み方の確認をお願いする場合がございます。
・翻訳文の添付と同時には正式納品とさせていただきます。
※翻訳証明書をご希望の場合、別途料金で対応可能でございます。