実務経験×語学力＝伝わる翻訳。日本人翻訳者が丁寧に対応します。
▼料金
・日本語 → 韓国語：1文字あたり 3円
・韓国語 → 日本語：1文字あたり 3円
※文字数・納期に応じて柔軟に対応可能です。お気軽にご相談ください。
▼翻訳対応ジャンル（一部）
・契約書・同意書・企業ホームページ
・社内資料・ビジネスメール
・Web漫画・映像字幕・YouTubeコンテンツ
・ファンレター・歌詞翻訳など
※上記以外のジャンルも対応可能です。内容に応じて丁寧に対応いたします。
▼納品形式
Word／Excel／PowerPoint／PDF／テキストファイル／ダイレクトメッセージ等
お客様の業務に合わせた形式で納品可能でございます。
▼翻訳者プロフィール（信頼の実績）
・韓国語翻訳歴：5年以上
多岐にわたるジャンルで実績多数。翻訳の質と安定性に自信があります。
・韓国系企業に3年以上勤務
現地法人とのやり取り・契約関連業務・ビジネスメール対応等、実務経験を通して培った“現場で使える韓国語”を翻訳に活かします。
・韓国語能力試験（TOPIK）最上級6級を2回取得
ネイティブに近い読解・表現力が求められる試験で、複数回にわたって高水準の実力を証明しています。
▼秘密保持について
・ココナラと秘密保持契約（NDA）を締結済
・納品後は原文/翻訳データを速やかに削除し、情報管理を徹底いたします。
まずはお気軽にご相談ください
ご依頼前のご質問・お見積りのご相談も歓迎です。
貴社のご要望に合わせ、誠実・迅速に対応いたします。
初めてココナラをご利用の企業様へ
新規登録時に【FHP8KV】を入力いただくと、300円OFFクーポンが適用されます。
https://coconala.com/invite/FHP8KV
