ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します

初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピーター様も多数いらっしゃいます(^^) その時も是非ご利用してください。 週末はすぐ出来ない場合もありますので購入前にDMから確認お願いします。 日本での生活20年の韓国語ネイティブである私が韓国語翻訳します。 翻訳機とかアプリは不自然で間違ってるところもあるので不安ですよね。 私はネイティブなので最も自然な韓国語の翻訳ができると思います。 今まで皆さんからも嬉しい言葉を頂きましたし、同じ翻訳者の方からも依頼を受けたこともあります。 ファンレター、握手会、SNS、ポストイットなど韓国語の手伝いが必要な方におすすめします。 普通の手紙とかメッセージも大丈夫です。 ⭐️文字数200文字以内の場合、直接ご購入なさらず見積り相談からご連絡頂きますと500円にて見積もり提案をお送りさせて頂きます。 該当する金額がない場合はこのまま購入して追加分はおひねりでお願いします。 文章が画像の場合追加料金がありますのでご相談してください。 証明書の翻訳は料金が違いますのでご相談お願いします。 読み仮名付きも基本200文字 ¥500になります。 動画、音声の翻訳は1分以内に¥1500になります。 ● 音声録音の料金 基本的に200文字まで1000円になります。 録音は韓国語のみです。 ● 普通に話す速度での録音 1回 ゆっくりバージョンでの録音 1回 (ネイティブの普通の速度は速いと感じる時がありますので、ゆっくりバージョンで練習してください。) 合計 2回録音致します。 録音アプリを使ってます。 ファンレター、個人的な手紙以外に専門的な内容の依頼、会社からの依頼(ビジネス案件)は料金が違いますのでまず見積り相談お願いします。 質問などございましたら気軽くDM、見積りから相談してください。 よろしくお願いします。 韓国語 韓国語翻訳 韓国語 翻訳 ハングル翻訳