外国語翻訳の依頼・外注

ビジネス文書や資料、Webサイト、動画字幕など、翻訳したい内容に合わせて依頼できます。用途やジャンル、業種、対応言語から絞り込んで、過去の実績や評価を見比べて選べます。迷う場合は無料の見積り相談で相談しながら決められます。

専門知識がなくても依頼できます。翻訳したい文章や使う場面、希望する言語を伝えれば、出品者が用途に合わせて訳してくれます。判断に迷う点も、無料の見積り相談で相談しながら決められるので安心です。

多くの依頼は、無料の見積り相談で内容や料金を決めてから購入する流れです。内容が決まっていればそのまま購入もできます。購入後はトークルームで内容を確認しながら翻訳が進み、完成後に正式な納品が行われます。

多くの場合、翻訳してもらった文章はビジネスの場などで商用でも使えます。利用範囲の条件は出品者ごとに設定されているため、公開や配布を予定している場合はその旨を伝えておくと安心です。使い道は取引の際に確認しておくとスムーズです。

用途に合わせた形で受け取れます。WordやPDFなどの文章データで納品してもらえるほか、元の資料のレイアウトに合わせて訳文を入れてもらえる場合もあります。希望する形式は取引の際に伝えておくと安心です。

無料修正の回数はサービスごとに設定されており、各サービスのページで確認できます。用語や表現の希望を先に伝えておくと、仕上がりのイメージを合わせやすくなります。規定回数を超える修正は有料オプションになる場合があります。