その他外国語翻訳

こんにちは。 数ある中からクリック頂きありがとうございます。 日本語ネイティブとロシア語ネイティブによる共同翻訳をさせて頂きます。 当方もロシアに半年ほどインターンにいっ...

マニュアル作成と翻訳業務のキャリア20年のスキルで、海外版のマニュアルから日本語版を作成します。 昨今、高性能の海外製品を見かける機会も増えましたが、残念ながらわかりやすい日...

翻訳の依頼先をお探しですか？ おまかせください。現地在住の経験を生かして、正確で分かりやすい生きたネパール語の翻訳をご提供します！ 翻訳の助けが必要ですか？ ご心...

ヒンディー語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ インドに郵便を出したいけど、日本語しかできない！ インドの歌詞を翻訳したいけど、日本語訳がわからない！ その国の自然な表...

広東語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ 香港に郵便を出したいけど、日本語しかできない！ そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。 簡体字・繁体字、対応いた...

タミルナドゥ州で生まれ育ったタミル語ネイティブスピーカーの夫が、 タミル語を分かりやすい英文に訳し、 アメリカ、中国、インドなど海外の翻訳会社数社から 多種多様な英語文書の翻...

ポーランド語、チェコ語、ハンガリー語のいずれかのお仕事を承ります。翻訳できる内容は同人ゲーム、小説、エッセイ、楽曲の歌詞です。中でも文芸関係の翻訳が得意です。（特に古典文学） た...

ビジネスメールから私信メールや手紙、ウェブサイトや歌詞などの翻訳を承ります。 日本で生まれ育ちロシア語を学んだ翻訳者とロシアで生まれ育ったネイティブが翻訳文書を作成いたします...

フィンランド語⇔日本語の翻訳を承ります。 * 旅行で買ってきた本や絵本やCDの歌詞を訳してほしい * お店やウェブサイトにフィンランド語の単語を用いたい * フィンランド...

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- クメール語翻訳承ります～ ↳レポート、履歴書、手紙...ジャンル関係なく承ります。 -...

昨今日本のアパレル業界を中心にフィンランド語が使われるようになってきましたが、フィンランド人からすると奇妙なものが多かったりします。 フィンランド在住者がご提案します。 （...

いただいた文章を広島弁に翻訳いたします。 女の子風、やくざ？風などリクエストに応じて変えることもできます。 かつては菅原文太、今ではこの世界の片隅にやカープ女子など割に話題にこ...

ミャンマー語と英語と日本語間でビジネス文書や必要書類の作成代行など各種翻訳や必要に応じて通訳させていただきます。 例えば 英語↔︎日本語 英語↔︎ミャンマー語 ミャンマ...

オランダ語から日本語 日本語からオランダ語 の翻訳が必要な方、ご利用ください。 出品者は現在オランダに10年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...

世界各地から選ばれた翻訳専門家のチームが、5以上の言語間での翻訳を可能にします。論文から専門文書、一般文書まで、あらゆる種類の文書の翻訳を承ります。さらに、文書の修正や最適化も行い...

最近、気づいてみるとあなたの周りにもネパール人が増えてきていませんか？ それは、あなたの近所に住む人かも知れません。同じ職場にネパール人が新しく入って来たということもあるでし...

近年、日本に滞在しているネパール人が多くなっているようです。あなたも仕事場などで日頃ネパール人と接することがあるなら、通訳者の必要を感じることがあることでしょう。 そんなあな...

アラビア語⇄日本語の翻訳を行います。無料でアラビア語ネイティブチェックもおつけします。

ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。 最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...

日本語400文字→ジャワ語　4000円 ジャワ語400文字→日本語　4500円 1000文字以上は、1文字あたり7円で承ります。 ジャワ語100文字→日本語　2000...

はじめまして。私のサービスをご覧いただき、ありがとうございます。 私はAI×海外ビジネス経験者であり、多言語の翻訳を得意としています。幅広いビジネス経験を持ち、AIと組み合わ...

一般的な文章500字(ロシア語換算)程度を翻訳いたします。 ・ニュースや新聞記事の内容を知りたい ・メールの内容を理解したい ・メッセージを送りたい、解読したい ・歌詞...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります！ いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル！ 外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...

400字程度のポルトガル語のメール、お手紙、スピーチなど短文なら何でも翻訳します。 ポルトガル語はネイティブレベル(ブラジル出身)で、日本の大学を出ています。 ポルトガル語はイ...

インドで、日本人向けのツアーガイド・ビジネスガイドをしているabhayさん。主に彼が翻訳します。 日本で語学留学の経験があり、日本語検定2級を持っています。 今はインドで日...

ポーランド語のネイティブではありませんが、一からきちんと勉強し、ポーランド語を使っての職務経験は7年。ツイート、ポスト、手紙、一般文書 / ジョーク、文化的背景まで訳します。 ...

トルコ語ネイティブスピーカー（日本語能力試験N1）による、トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を承ります。翻訳者は、各言語間での通訳や翻訳、司会業など経験豊富です！ トルコと日本の架...

タミルナドゥ州で生まれ育ったタミル語ネイティブスピーカーの夫が、 タミル語を分かりやすい英文に訳します！ 夫は、翻訳会社から英文チェックの仕事を受けるほどの英語力です。 ２０...

翻訳言語：日本語または英語⇄ハンガリー語 文字数：〜200字まで 対象：全ての文書(※購入にあたってのお願い必読) 発音の確認用としてネイティブの音声データの送付も可能で...

☆初回 初めて受ける方は、手話はどれくらいできるのかを知るために カウンセリングをします。 カウンセリング上、何を学びたいのかなどの目標を設定し、レッスン内容を作成します。 ...

ロシア語 翻訳（日露/露日）対応します。 フリーランス　ロシア語通訳です。平日土日対応可。 現在、報道局の映像翻訳、ニュース翻訳をしています。 翻訳料金は、文字数、専門分...

【対応言語】 ●中国語 ●英語 ●韓国語 ●スペイン語 ●オランダ語 ●フランス語 ●ドイツ語 ●ウクライナ語 ●ロシア語 ●アラビア語 ●ポーランド語 ●...

あなたがセブ島旅行で知り合った人達に感謝のメッセージを送るとき、もちろんふつーに英語で「Thank You!」と言っても全然構いません。 彼らはきっとあなたの感謝の気持ちを受け取...

フィンランド語のお仕事を承ります。翻訳できる内容は同人ゲーム、小説、エッセイ、楽曲の歌詞です。古典文学の翻訳もお任せください。 日本語⇒フィンランド語の翻訳も、フィンランド語⇒日...

１番とサビをお作り致します。（フルコーラスverはオプションから承っております） フルコーラス（3〜4分程度の楽曲）→18,000円 YouTube、TikTokなどの配信...

ウクライナ語の翻訳のお仕事を承ります。翻訳できる内容は主に文学（古典文学含む）、同人ゲームや実況動画などのシナリオ、エッセイ、楽曲の歌詞などです。 日本語→ウクライナ語の翻訳だけ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、英語、タガログ語200文字1,0...

ビルマ語（ミャンマー語）学習歴７年（うち留学約１年）の日本人がビルマ語の翻訳を行います。 日本人が翻訳するため、特にビルマ語→日本語の翻訳で、より高品質な成果物をご提供できます。...

●ロシア語のメッセージを日本語に、日本語のメッセージをロシア語に翻訳します。 （2023/2/21修正） ※ココナラでは私的なメッセージのみ、通常よりも格安で承っております...