生きた翻訳をご提供します

翻訳の依頼先をお探しですか？ おまかせください。現地在住の経験を生かして、正確で分かりやすい生きたネパール語の翻訳をご提供します！ 翻訳の助けが必要ですか？ ご心配ありません。ご自身で翻訳していて分からないことや質問があれば、気軽にお尋ねください！ ＜ご対応した案件の例＞ ・ビザに関する案内文 　日本語学校から就労ビザへの変更申請 ・カードゲームのコンテンツと解説書 　日本食を世界に紹介するゲーム ・WEBアンケート 　日本在住のネパール人の方へのアンケート ・ビデオレター 　現地のネパール人の子どもから届いた自己紹介ビデオ ・日本語学校の紹介 　学校の紹介漫画・紹介ページ ・外国人技能実習機構への申請に必要な添付書類 　登記事項証明書・技能実習等の人材斡旋事業に対する許可証 ・不動産の問題に関する書類 　私道通行に関する承諾書・工事の見積もり書・弁護士からの意見書 ・動画の字幕 　人材誘致のための企業紹介と社員インタビュー ・用語集 　各種技能講習のための補助教材 ・ネパール人雇用に関わる書類 　雇用契約書及び内定書・就業規則 ・WEB広告に使うためのネパール語翻訳 　帰化申請広告 ・行政への申請書 　ネパールの方の手書き書類 ・人事評価 　飲食事業での人事評価制度のネパール語版 ・字幕翻訳 　ネパール人向けの日本語学習動画 (N4レベル) ・チャットの翻訳 　ネパール語での会話の翻訳 ・技能実習生の定期訪問 　巡回指導調査票 ・多言語災害情報文例集 　地震や災害時の基礎知識・行政の支援・健康管理などについて ・外国人人材育成のためのスライド 　耕種・畜産 ・婚姻届受理証明書 　ネパールの証明書の翻訳 ぜひ、お気軽にご連絡ください。