ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

その他（外国語翻訳）の依頼・外注（4ページ目）

用途を選択

367 件中 181 - 240 件表示

日本語⇔ポルトガル語を翻訳します

ブラジル歴20年の実績があります！

日本語⇔ポルトガル語への翻訳を致します。ポルトガル語から日本語への翻訳をスピーディーに対応いたします！ Google翻訳などでは翻訳不可能な俗語等にも対応致します。正確な...

R8＠ブラジルポルトガル語専門翻訳家

4.9 (47) 1,500円

日本語⇔ポルトガル語を翻訳しますイメージ1

タガログ語に翻訳します

フィリピンと日本のハーフです！

日本語→タガログ語タガログ語→日本語と翻訳いたします✨ フィリピンの日本のハーフですのでタングリッシュなども交えての翻訳になったりもします！お友達、恋人、親戚などとの...

タガログ語に翻訳しますイメージ1

外国語の文章翻訳します

あなたと世界の架け橋になりたくて

中学校1年生の頃から英語やその他外国語に興味を持ち、独学で英検2級を習得しました。上級な英語使用者への道のりはまだまだ長いですが、お客様と世界を繋ぐ架け橋になれるよう、精一杯頑...

外国語の文章翻訳しますイメージ1

日本在住21年。自然でわかりやすい翻訳を心がけます

直訳ではなく、気持ちが伝わる自然な翻訳を。

日本語 ⇄ ポルトガル語（ブラジル）の翻訳を行います。直訳ではなく、気持ちやニュアンスが自然に伝わる翻訳を心がけています。対応内容・メッセージ／LINE／Wha...

日本在住21年。自然でわかりやすい翻訳を心がけますイメージ1

中東向けビジネス対応｜契約書・メール翻訳します

アラビア語⇄日本語の翻訳を承ります

フスハー（標準アラビア語）対応湾岸ビジネス表現に調整可右→左言語のレイアウト調整サポート英語⇄アラビア語経由も可能

- 35,000円

中東向けビジネス対応｜契約書・メール翻訳しますイメージ1

教会・団体向け｜案内文を分かりやすく整えます

「想いを大切に、伝わる言葉へ。」

教会・団体行事に関する文章（案内文・お知らせ文・挨拶原稿など）を、読み手に配慮したやさしく・伝わる文章に整えます。・表現が硬くなりすぎてしまう・伝えたい内容が分...

教会・団体向け｜案内文を分かりやすく整えますイメージ1

ロシア語翻訳・通訳他ロシア語に関するご相談承ります

ロシア語のプロが対応いたします

ロシアの通訳・翻訳承ります。その他ロシアに関してお手伝いできることがあれば承りますのでお気軽にご相談ください。短い手紙などの翻訳500円その他専門的な内容や、長文の...

5.0 (15) 1,500円

ロシア語⇄日本語メールやり取りのお手伝いします

ロシア語⇄日本語メールのやり取りをお手伝いします

ロシア語圏の方へのラブレター、ファンレターなど、メールを送りたい方、送られてきたメールを読んでほしい方、秘密厳守でお手伝いさせていただきます♡♡(1メッセージ ¥500ですが、あま...

5.0 (4) 1,500円

英語・中国語の動画内容を日本語にまとめます

「海外情報の収集をしたい方」必見！タイパ重視な方向け！

＼英語・中国語の動画を日本語の文章にまとめます／「英語の動画を観たいけど、内容が難しくて観るの諦めた」「動画観て勉強したいけど、全部観る時間がない〜」「中国語わから...

ロシア語通訳お手伝いします

プロの通訳、翻訳家がロシア語のお手伝いをいたします

プロの通訳翻訳家による通訳、翻訳サービスです。ご不明点はお気軽にお問い合わせくださいませ。納期や価格は個別でご相談させていただきます。

5.0 (1) 4,000円

インバウンド需要を取り込みたい方必見でございます

海外観光客向けに英語やその他言語へ翻訳します!

インバウンド需要を取り込みたい方、飲食店経営をされている方などに対して、海外人向けに日本語メニューや日本語の観光案内を英語や中国語、韓国語などその他の言語に翻訳します。

タガログ語と日本語の翻訳お手伝いをします

フィリピン人と楽しくやり取りしませんか？

タガログ語(フィリピン語)⇄日本語翻訳します　ご覧いただきありがとうございます。　なるべくご要望に添えるよう、購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相...

ひ〜ちゃん！

タガログ語・英語翻訳スピーディーな対応をします

即日送付も可能です!ご相談ください!

ご覧いただきありがとうございます。フィリピンと日本のハーフで、タガログ語・英語・日本語のトリリンガルとして活動しております。現在、外国人児童生徒と保護者の支援をする仕事を...

Akihide ＠タガログ語・英語翻訳

日本語⇄ネパール語を丁寧に翻訳します

日本在住10年、ネイティブレベルで対応します

日本語⇄ネパール語の翻訳を承ります。【対応内容】・日常会話、メッセージの翻訳・簡単な書類翻訳・ビジネス・個人利用どちらも対応可日本在住10年、日本語はネ...

英語・ポルトガル語→自然な日本語へ丁寧に翻訳します

語学専攻×海外経験を生かし、自然で正確な訳文に仕上げます

英語・ポルトガル語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。 • 英語 or ポルトガル語 500文字まで • 日本語訳を納品 • 軽微な修正1回...

ポルトガル語↔︎日本語の翻訳いたします

文量・ジャンル問わず可能です！

日本語ネイティブ、ポルトガル語上級者（ポルトガル留学４年以上）がポルトガル語ー日本語、双方向の翻訳をいたします。短い文章から長い文章まで対応可能ですので、まずは気軽にご相談くだ...

フォルジュ

5.0 (1) 1,500円

日本語をやさしい日本語に翻訳します

日本語をやさしい日本語に翻訳します！

日本語の文章をやさしい日本語（母国語を日本語としない日本在住者向けの日本語）に翻訳いたします。例日本語地震の影響により、津波が発生しています。安全な場所に避難してくださ...

- 10,000円

ロシア語の翻訳をします

ロシア語->日本語、日本語->ロシア語

A4サイズ1ページ単位でロシア語を翻訳します｡また日本語をロシア語に翻訳します｡

英語スペイン語ポルトガル語翻訳ジャンル不問ます

自然で伝わる翻訳｜英語・スペイン語・ポルトガル語対応

英語・スペイン語・ポルトガル語の翻訳を行っています。 EC商品説明、ビジネスメール、Webサイト文章、SNS投稿など、幅広いジャンルに対応可能です。留学経験があり、直...

豊永ラファエル勇一

ヘブライ語翻訳します

ヘブライ語の翻訳サービスを提供。翻訳歴30年

日本語ヘブライ語翻訳をお手伝いします。経験豊富。

ハイムさん

タガログ語の翻訳やります

タガログ語の翻訳なんでもやります！

タガログ語の翻訳なんでもやります。フィリピンと日本のハーフでタガログ語はネイティブです。

日本語の先生が「やさしい日本語」で話します

友だちとLINEするように日本語の練習をしませんか。

◆◆◆友だちと話すように気軽に日本語の練習をしませんか。◆◆◆ はじめまして、れいです。毎日、日本語学校で留学生に日本語を教える仕事をしています。学校では教科書を使っ...

椎戸　れい

日本語の先生が「やさしい日本語」で話しますイメージ1

字幕・吹替【日露・露日】サービスをしますます

国境を超えた日露・露日の字幕・吹替サービス

＜サービス＞・【日本語からロシア語への字幕と吹替】・【ロシア語から日本語への字幕と吹替】＜サービス紹介＞私は言葉の架け橋となる日露字幕サービスを提供しています。...

- 30,000円

字幕・吹替【日露・露日】サービスをしますますイメージ1

トルコ語通訳・翻訳＆海外客先とのコレポン代行します

トルコ語⇔日本語の公的・私的文書翻訳、オンライン会議の通訳

【経歴】・早稲田大学社会科学部卒・大学時代にトルコ・アンカラ大学に１年留学・2007年夏まで約10年商社 ((旧)ニチメン／(現)双日）にて自動車・機械部品の海外輸出入...

トルコ語通訳・翻訳＆海外客先とのコレポン代行しますイメージ1

タガログ語・英語の翻訳をいたします

タガログ語（ネイティブレベル）・英語（日常会話レベル）の翻訳

〇サービス概要タガログ語（ネイティブ）・英語（日常会話～ビジネスレベル）の翻訳を承ります！〇こんな方におすすめタガログ語の正確な翻訳が必要な方日本語をタガログ語...

- (3) 1,000円

タガログ語・英語の翻訳をいたしますイメージ1

ネイティブがミャンマー語へ翻訳します

高品質なミャンマー語の翻訳はプロに任せてください

【ネイティブによるミャンマー語/英語/日本語の翻訳・通訳サービス】ご覧いただきありがとうございます！私たちは、ミャンマー現地に現地のミャンマー人のいる拠点を持っており、...

まっけん【格安でSEO記事を作ります】

ネイティブがミャンマー語へ翻訳しますイメージ1

質の高い日本語⇒ロシア語翻訳を提供いたします

ネイティブチェック付き、文法や句読点も間違いなしの翻訳

こんにちは。Здравствуйте! ネイティブハーフの現役翻訳家、クレイです。二年間以上の翻訳経験とネイティブな言語力を生かした翻訳を提供させていただいてます。ロシア語は...

クレイ＠プロ日英露翻訳

質の高い日本語⇒ロシア語翻訳を提供いたしますイメージ1

フィリピンの出生証明書、独身証明書日本語翻訳します

翻訳業者より低価格で提供します！！！

フィリピンの出生証明書（Certificate of Live Birth）、独身証明書（Certificate of no marriage）の翻訳コストを抑えたい方必見！！ ...

フィリピンの出生証明書、独身証明書日本語翻訳しますイメージ1

ロシア語翻訳承ります

ロシア語の記事、ビジネス文書等の翻訳が今すぐ必要な時に

はじめまして、このページをご覧いただき誠にありがとうございます！大学でロシア語を専攻し、フリーランスで翻訳のお仕事をお引き受けしています。ロシア語の記事やビジネス文書、商品...

4.8 (6) 1,500円

ロシア語翻訳承りますイメージ1

海外企業への問い合わせ及び交渉サポートいたします

翻訳及びコンサルティングを兼ね、希望着地への導きをお手伝い

●お引き受け後の流れ 1) 事前確認ミーティング (2度目の場合はスキップ) 2) 確認事項を踏まえて、交渉材料をまとめ・リサーチ 3) 交渉文面を作成 (または添削)し...

舟島彩　産休中のため受付停止中

- 25,000円

海外企業への問い合わせ及び交渉サポートいたしますイメージ1

最速×高品質｜プロによるネイティブ翻訳を提供します

伝わる翻訳で、あなたの言葉を世界へ。

高品質×スピード翻訳｜プロによる迅速対応！ただ訳すだけではなく、スピードと正確性、そして伝わる翻訳をお届けします。あらゆるジャンル・用途に対応可能な翻訳サービスで、...

最速×高品質｜プロによるネイティブ翻訳を提供しますイメージ1

ネイティブがポルトガル語↔日本語翻訳します

ブラジル日系二世☆日本在住30年☆夫は日本人

☆短文から長文までポルトガル語↔日本語の翻訳をいたします☆ 個人的な手紙から大学発表会資料まで、各種翻訳経験あり！ご要望には柔軟に対応していきますので、まずはご気軽にご連...

Eri　Brazil☆Japan

ネイティブがポルトガル語↔日本語翻訳しますイメージ1

ネパール語であなたの手助けします

【今】の短時間だけの通訳が欲しい時に！

この何年かで日本に来日してくるネパール人がものすごい勢いで増加してきています。生活していると、仕事の現場に、保育園に、学校に、病院に色んな場所でネパール人と出会う機...

日本のRajuさん

- 3,000円(60分)

ネパール語であなたの手助けしますイメージ1

日本語⇔ロシア語翻訳します

ツイートやメッセージなど、簡単なメッセージを格安で

●ロシア語のメッセージを日本語に、日本語のメッセージをロシア語に翻訳します。（2023/2/21修正） ※ココナラでは私的なメッセージのみ、通常よりも格安で承っております...

5.0 (39) 1,500円

日本語⇔ロシア語翻訳しますイメージ1

北欧スウェーデンに関するすべてのことお手伝いします

スウェーデン現地企業で、スウェーデン語で働いています。

はじめまして！北欧スウェーデン在住、現地企業で正社員として働くAmanzaZです。二人の未就学児のお母さんでもあります。会社で、親戚・近所づきあいで、子供関係で、スウェーデンの中で...

5.0 (1) 1,500円

北欧スウェーデンに関するすべてのことお手伝いしますイメージ1

日本語⇔フィンランド語の翻訳承ります

これ何て言うんだろう、どんな意図？を解決！

日本語のこの単語やあの文章をフィンランド語にしたい！というそこのあなた様。フィンランド語で寄せられた恋文の内容を是非知りたいというそちらのあなた様！私めにお手伝いさせて...

スオミ召使い

日本語⇔フィンランド語の翻訳承りますイメージ1

スビーディにポルトガル語に翻訳・通訳します

迅速で良心的なサービスを！行政機関への提出が必要な方へ！

★翌日対応も可能ですが、一度DMにてご相談下さい★ 対応言語日本語⇔ポルトガル語⇔英語⇔西語　　間の文書や書類を翻訳致します！【こんなお悩みや困り事ありませんか？...

ポルトガル語翻訳ヤマキ

スビーディにポルトガル語に翻訳・通訳しますイメージ1

言葉の壁を手軽な価格でわずかな段差にします

あらゆる証明書や書類の翻訳を提供します

日本語はもちろん英語、スペイン語、ポルトガル語とタガログ語間の翻訳を行います。出生証明書、婚姻証明書や離婚証明書などなど。在留資格に必要な翻訳もお任せください。作業指示書や規...

合同会社 Levi s商会

言葉の壁を手軽な価格でわずかな段差にしますイメージ1

オンライン通話によるスウェーデン語通訳します

日瑞両国で勤務経験有、（企業）文化相違を考慮し通訳します

日瑞両国で勤務経験のある日本人が、（企業）文化の相違を考慮しつつ、通訳いたします。先日、愛媛に取材に来たDagens Nyheterの新聞記者様に、対面通訳及び録音データの文字起こ...

- 6,000円(30分)

オンライン通話によるスウェーデン語通訳しますイメージ1

日本語⇔タガログ語orビサヤ語セブアノ語翻訳します

日本人である私とフィリピン人である妻のダブルチェック！

ご覧頂きありがとうございます。妻がフィリピン人で大卒であるため、クオリティの高い翻訳ができます。日本語については日本人である私、タガログ語やビサヤ語(セブアノ語)につい...

日本語⇔タガログ語orビサヤ語セブアノ語翻訳しますイメージ1

ウズベク語⇔日本語に翻訳ます

ウズベク語の翻訳はいつでも対応可能です。

日本語が上手になるため2013年に日本に留学し、日本語学びました。日本語は日系企業勤めていますので問題なくコミュニケーションがとれます。現在、これから日本に留学する予定の人々の...

JAMOLIDDINOV SARDOR

ウズベク語⇔日本語に翻訳ますイメージ1

お気軽翻訳★日本語⇄ロシア語の翻訳します

〜お気軽に翻訳してみませんか〜

一般的な文章500字(ロシア語換算)程度を翻訳いたします。・ニュースや新聞記事の内容を知りたい・メールの内容を理解したい・メッセージを送りたい、解読したい・歌詞...

5.0 (4) 1,500円

お気軽翻訳★日本語⇄ロシア語の翻訳しますイメージ1

スウェーデン語⇔日本語・英語翻訳します

第二外国語としてのスウェーデン語国家試験最難関SAS3合格者

【特徴】・スウェーデン政府が提供する「第二外国語としてのスウェーデン語国家試験」最難関のSAS3レベル(Svenska som Andra Språk 3)に、東アジア人として...

スウェーデン語⇔日本語・英語翻訳しますイメージ1

蘭日/日蘭（オランダ語）翻訳します

ウェブサイト、レター等でオランダ語の翻訳が必要な方へ

オランダ語から日本語日本語からオランダ語の翻訳が必要な方、ご利用ください。出品者は現在オランダに15年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...

5.0 (26) 1,500円

蘭日/日蘭（オランダ語）翻訳しますイメージ1

日本語をヒンディー語に翻訳します

《ビジネスに！日本語検定2級のインド人が翻訳♪日本人が添削》

日本語文章を編集可能なデータ(wordやメッセージなど)で送信して下さい。ヒンディー語に翻訳いたします。翻訳者は、インドで日本人向けのツアーガイド・ビジネスガイドをしている...

5.0 (24) 1,500円

日本語をヒンディー語に翻訳しますイメージ1

タガログ語（英語）の料理レシピを日本語に翻訳します

料理経験豊富なフィリピン人メイドと迅速・正確に翻訳します。

日本でなかなか食べることができない、フィリピン料理。例えば、代表的な料理『アドボ』は醤油と酢を使った鶏肉・豚肉の煮込み料理で、一度食べると病みつきになりますが、皆さんご存知でし...

タガログ語（英語）の料理レシピを日本語に翻訳しますイメージ1

インドネシア語に日本語/英語を翻訳いたしますます

ネイティブに心を掴む翻訳を任せてみませんか?

皆様、どうぞよろしくお願いいたします !! 私は京都に住んでいる26歳のインドネシア人男性で、アビヤンと申します。京都大学からMsc in Environmental...

Change Corporation

インドネシア語に日本語/英語を翻訳いたしますますイメージ1

テキストで翻訳します

タガログ語/英語に翻訳します/取扱い説明書、サイト翻訳など

日本語⇄タガログ語(フィリピン)に翻訳します。日本語→タガログ語またはタガログ語→日本語英語→タガログ語　受け付けています。最短3日最長14日。日数はご相談下さい。 ...

5.0 (2) 1,500円

テキストで翻訳しますイメージ1

ポルトガル語の書類を翻訳します

20年以上経験者がポルトガル語/英語/スペイン語の翻訳通訳

出生、婚姻、離婚、死亡証明書、診断書、陳述書、判決文、行政案内、工事案内、就業規則、雇用契約、作業手順、注意事項、調査票、アンケート回答内容、パンフレット、ホームページコンテンツ等...

ポルトガル語翻訳ヤマキ

ポルトガル語の書類を翻訳しますイメージ1

ポ・日夫婦が日本語⇔ポーランド語に訳します

ポーランド語勉強中の方や日本語勉強中のポーランド人向け

☆サービス再開いたしました☆ ポーランド人の夫と、日本語教師の妻が、あなたのポーランド語の勉強やあなたのポーランド人パートナーやお友達の日本語の勉強のお手伝いをします。 ...

5.0 (10) 1,500円

ポ・日夫婦が日本語⇔ポーランド語に訳しますイメージ1

ザ!!関西弁に訳します

大阪生まれ大阪育ちの大阪弁です！

とにかく生粋の大阪人が関西弁に訳します！！関東に住んでいるので標準語を関西弁にする際のニュアンスも抜かりなく訳したいと思います！！

5.0 (1) 1,500円

ザ!!関西弁に訳しますイメージ1

タガログ語を翻訳いたします

フィリピン在住日本人がタガログ語を翻訳いたします。

フィリピン在住5年以上の日本人がタガログ語で書かれたメッセージや手紙を日本語に翻訳します。フィリピン人からのメッセージや手紙がきた。でも、タガログ語で書かれていて、モヤモヤ...

5.0 (1) 1,500円

タガログ語を翻訳いたしますイメージ1

ヒンディー語を翻訳(英or和)します

《日本語検定2級を持つインド人が翻訳♪日本人の添削つき》

インド人のabhayさんが翻訳します。日本で語学留学ののち、インドで日本人向けのツアーガイド、ビジネスガイド等をしています。日本語検定２級、語彙が豊富です。さらに、...

5.0 (5) 1,500円

ヒンディー語を翻訳(英or和)しますイメージ1

ロシア語翻訳（現地人）します

⭐️現地人と共に、迅速・正確な翻訳⭐️

　ゲーム、アニメ、漫画などの翻訳経験がある現地人がロシア語翻訳します。　現地人の経歴やプロフィールは、別添の通りです。　学歴 (Education〜 Bachelo...

T Trading Company

5.0 (8) 10,000円

ロシア語翻訳（現地人）しますイメージ1

日本語⇔アラビア語　丁寧な翻訳いたします

ネイティブ対応が対応いたします！

ネイティブが対応いたします！＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●日本語⇔アラビア語の丁寧な翻訳が必要 ●誤解を避けたい大切な文書の翻訳 ●正確な翻訳が必要...

サマニヤ　samaniya

日本語⇔アラビア語　丁寧な翻訳いたしますイメージ1

SNSキャプション多言語翻訳します

日、英、中、タイ、ミャンマー語対応可能！

当サービスページをご覧いただきありがとうございます。 SNS用のキャプションの多言語化をします。1つの言語からもう1つの言語への翻訳を行います。2つ以上の言語への翻訳は、オプ...

SNSキャプション多言語翻訳しますイメージ1

世界の言葉を翻訳します

日本語から全国の言葉を翻訳いたします

この度は、本サービスをご覧いただき誠にありがとうございます　このサービスは、日本語から各種の世界の国の言葉を翻訳いたします　1000円の価格は、10回分の翻訳の回数の料金です　10...

ゲームクリエイターアルビアン日吉

世界の言葉を翻訳しますイメージ1

オランダ語翻訳します

オランダ人と日本人のカップルが翻訳いたします。

蘭 → 和（原文３００単語以内）蘭 → 英（原文３００単語以内) 和 → 蘭（原文２５０文字以内）英 → 蘭（原文２００単語以内) 英→和（原文３００...

5.0 (1) 2,500円

オランダ語翻訳しますイメージ1

日本語→チェコ語翻訳、英語→チェコ語翻訳承ります

各種証明書など公的書類の翻訳実績あり！その他書類も受付中！

翻訳言語:日本語→チェコ語、英語→チェコ語対象:各種証明書（残高証明書、結婚証明書、戸籍関係など）、その他書類予想お届け日数:最短3日

日本語→チェコ語翻訳、英語→チェコ語翻訳承りますイメージ1

ポルトガル語⇄日本語翻訳します

教育委員会で通訳（相談委員）の経験あります。

学歴はありませんが、仕事で経験を積んでいます。私には日本語が分からない母親がいます気がついたら、病院や役場、ニュースなど生活に必要なことは子供の頃から通訳してました...

ポルトガル語⇄日本語翻訳しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5
6

367 件中 181 - 240 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

英語翻訳｜

中国語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

フランス語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

古文書解読・古文翻訳

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！