〇サービス概要
タガログ語(ネイティブ)・英語(日常会話~ビジネスレベル)の翻訳を承ります!
〇こんな方におすすめ
タガログ語の正確な翻訳が必要な方
日本語をタガログ語または英語に翻訳したい方
〇サービスの特徴
対応言語:日本語 ⇄ タガログ語 / タガログ語 ⇄ 英語 / 日本語 ⇄ 英語
納品形式:Word(基本)/Excel・PDF・その他(要相談)
対応分野:法的文書(契約書など)・映像翻訳・ビジネス文書(Eメール・資料など)
〇料金
基本翻訳(シンプルな翻訳のみ)
英語 → 日本語
1ワード(英単語)= 4円(税込)
A4 1ページ(約400~500ワード)= 1,600円~2,000円(税込)
日本語 → 英語
1文字(日本語)= 2円(税込)
A4 1ページ(約800~1,000文字)= 1,600円~2,000円(税込)
フォーマット調整・作表(元のレイアウトを再現する場合)
+500円~(内容により異なります)
試訳(サンプル翻訳)
100ワード以内:500円(税込)
200ワード以内:1,000円(税込)
※「ざっとで」「試しに」「軽く確認」はすべて有料となります。
※翻訳証明(署名付き)が必要な場合は、事前にご相談ください(別途対応)。
ご依頼の流れ
①依頼内容の確認(原稿をお送りください)
②お見積りの提示(必要に応じて追加料金をお知らせします)
③翻訳作業・納品(修正対応も可能です)
ご不明点があれば、お気軽にお問い合わせください!
・即日納品も可能ですが、ボリュームによって変動するため、事前にご相談ください
・大量の翻訳をご希望の場合は事前にご相談ください
・内容確認のため、こちらからご質問させていただく場合があります
・翻訳の用途や目的を詳しくお伝えいただくと、より正確な翻訳が可能です