【ネイティブによるミャンマー語/英語/日本語の翻訳・通訳サービス】
ご覧いただきありがとうございます!
私たちは、ミャンマー現地に現地のミャンマー人のいる拠点を持っており、その拠点を活かした翻訳サービスを行っています
DeepLやGoogle翻訳で精度がイマイチな
自然な翻訳を実現します。
■サービスの特徴
・日本語検定N2以上の現地ミャンマー人が対応→日本語の読解も問題ありません
・日本人による翻訳チェックを実施
・依頼から5日以内のスピード対応
■提供可能な翻訳の組み合わせ
・英語 ⇔ 日本語
・英語 ⇔ ミャンマー語
・ミャンマー語 ⇔ 日本語
■対応可能な文書
・ビジネス文書(契約書、提案書など)
・技術文書(仕様書、マニュアルなど)
・各種申請書類
・webサイト
・個人的な文書(手紙など)
■特徴
・専門分野における正確な用語の使用
・文脈を理解した自然な翻訳
・エクセル・ワード形式での納品対応可能
■セキュリティ対策
・業務完了後の確実なデータ消去
・機密保持契約の締結対応可
まずはお気軽にご相談ください。ニーズに合わせた最適な翻訳プランをご提案させていただきます。
#ビルマ語 #SEO #ホームページ #webサイト
■ご利用にあたって
・ サービス開始前に文章で必ず詳細をお尋ねします
・ 大量文字数(目安:3000文字以上)の翻訳は、納期と料金を別途ご相談させていただきます
■お申し込み条件
1. サービス内容を十分にご理解いただいていること
※不明点がある場合やお見積り必要な場合は、必ず事前にご相談ください
2. 以下の事項にご協力いただける方
・ご要望を明確にお伝えいただけること
・誠実なコミュニケーションが可能な方
■サービス対象外となる場合
1. 依頼内容について
・事前の合意なく依頼内容を変更する場合
・サービス提供範囲を超える依頼
・納期や日程の一方的な変更
・依頼のキャンセル
2. コミュニケーションについて
・直接のやり取りができない場合
・連絡が取れなくなった場合
・不適切な言動があった場合
※上記の場合、サービスを中止させていただく場合があります
■免責事項
・商談成功や問題解決を保証するものではありません
・規約違反が確認された場合、途中でもサービスを終了する場合があります