ビジネスメールから私信メールや手紙、ウェブサイトや歌詞などの翻訳を承ります。
日本で生まれ育ちロシア語を学んだ翻訳者とロシアで生まれ育ったネイティブが翻訳文書を作成いたします。
ネイティブロシア人が翻訳文書のチェックをしますので、ロシア人が読んで違和感のない翻訳文章が可能です。
単価の目安として¥1000で
ロシア→日本語 300ワード、
日本語→ロシア語 300字で承りますが、内容によって多少前後することがございますので、お気軽にメッセージからお問い合わせください。
よろしくお願いします。
使用する単語や言い回しが変わってきますので、文書の使用用途や相手様との間柄(友人なのか、ビジネスでの取引先など)を教えてください。