こんにちは。
数ある中からクリック頂きありがとうございます。
日本語ネイティブとロシア語ネイティブによる共同翻訳をさせて頂きます。
当方もロシアに半年ほどインターンにいっておりましたので、ロシア語ビジネスレベルで可能ですが、それに＋してロシア語のネイティブチェックを付けさせて頂きます。
(これにより、ロシア語ネイティブは使わない言い回しを取り除くことができます)
日本語の繊細なニュアンスも汲み取り、丁寧にすばやく納品できるよう努めますのでよろしくお願い致します。
ロシア語→日本語
日本語→ロシア語
お値段は全てご相談にて決定致します。
出来るだけお見積もりを提示していただけるとスムーズに進みます。
参考:通常文書の翻訳＝1文字3円(難易度によって変わる場合がございます)
英語→ロシア語も可能です。
ロシア語→英語はご相談させてください。
文字数の大きなものも受けたまわりますので、宜しくお願い致します。(割引も可能です)
文字数の大きなゲームやアプリ、小説の翻訳でも可能です。
まずはダイレクトメッセージにて、ご相談下さい。
※注意※
当方翻訳の専門家ではございませんため、専門用語が含まれる翻訳は値段があがります。
企業様、個人事業主様、YouTuber、政府系、医療関係のお仕事を承った経験もございます。
実績と信頼を積めるよう、スピーディーで性格な翻訳をお届けいたします。
※事件や事故、宗教や思想についての内容は出来かねる場合がございます。予めご了承ください。
ご要望やお見積り相談がございましたら、お気軽にお申し付けください。
