ネパール語を通訳します

近年、日本に滞在しているネパール人が多くなっているようです。あなたも仕事場などで日頃ネパール人と接することがあるなら、通訳者の必要を感じることがあることでしょう。 そんなあなたのために、ネパール語を通訳します。 "突然、ネパール人と話すことになった。" 急なご依頼にも、可能な限りご対応します。 "これから、度々ネパール人と話す機会がありそうだ。" ネパール人と長くやり取りするのであれば、良い人間関係も大切にしたいですよね。そんな、スムーズなコミュニケーションをお手伝いします。 ＜ご対応した案件の例＞ ・テレビ番組制作にあたっての現場取材 　ネパール人の方が経営する店舗でのインタビュー ・ネパール人の方への医療制度の説明 　入院費や社会保険などについての説明 ・業務提携に向けた2社間の打ち合わせ 　ネパール人人材の雇用についてのやりとり ・保育園でのネパール人の保護者の方との面談 　園児の日常生活の様子や保護者からの要望の聞き取りや園からのお知らせとお願いなど ・雇用契約書の翻訳とオンラインでの通訳 　契約内容の理解と要望の聴き取り・すり合わせ ・留学生のの三者面談時の通訳 　成績や進路について ・定期建物賃貸借契約での説明 　重要事項説明書・契約書の通訳 ぜひ、お気軽にご相談ください。