タガログ語(英語)の料理レシピを日本語に翻訳します 料理経験豊富なフィリピン人メイドと迅速・正確に翻訳します。 イメージ1
1/1

タガログ語(英語)の料理レシピを日本語に翻訳します

料理経験豊富なフィリピン人メイドと迅速・正確に翻訳します。

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
タガログ語(英語)の料理レシピを日本語に翻訳します 料理経験豊富なフィリピン人メイドと迅速・正確に翻訳します。 イメージ1
タガログ語(英語)の料理レシピを日本語に翻訳します 料理経験豊富なフィリピン人メイドと迅速・正確に翻訳します。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

日本でなかなか食べることができない、フィリピン料理。 例えば、代表的な料理『アドボ』は醤油と酢を使った鶏肉・豚肉の煮込み料理で、一度食べると病みつきになりますが、皆さんご存知でしょうか? そんなまだまだ知られていない魅力的なフィリピン料理を皆さんにぜひ味わっていただくべく、レシピの翻訳に取り組むことといたしました。 タガログ語または英語のフィリピン料理のレシピを送っていただければ、料理経験豊富なフィリピン人メイドと、1レシピ1,000円で迅速・正確に翻訳いたします。

購入にあたってのお願い

お手数ですが、ご注文にあたってはレシピのデータまたは、スマホやスキャナーで撮影・保存したスキャンコピーを送ってください。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。