日本語⇄ポルトガル語 翻訳します 【美容・ビジネス・日常文にも対応】 イメージ1
1/1

日本語⇄ポルトガル語 翻訳します

【美容・ビジネス・日常文にも対応】

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

ポルトガル語と日本語、両方に精通したバイリンガルが、 あなたの文章を正確で自然な翻訳に仕上げます。 美容・ビジネス・日常会話など、幅広い分野に対応可能です。 対応内容 •日本語 → ポルトガル語 •ポルトガル語 → 日本語 •SNS投稿文、契約書、商品説明、LINEメッセージ、学校書類などOK •文体は「丁寧」「カジュアル」どちらにも対応します。 料金 •基本料金:500文字まで 1,500円 •追加:100文字ごとに+300円 ※ボリュームのある文章(契約書・ホームページ等)は見積もりを出します。 納期 •通常:24〜48時間以内に納品 •お急ぎの場合は+500円で即日対応も可能です こんな方におすすめ •美容師・サロンオーナーで外国人スタッフとやり取りしたい方 •日本語が苦手なブラジル人の方 •SNS投稿を自然なポルトガル語で発信したい方 •日本語の契約書を正確に理解したい方 注意事項 •自動翻訳ではなく、文脈を考慮した人間による翻訳です。 •医療・法律などの専門文書は別途相談ください。 •翻訳後の意味確認など、軽い修正は無料で対応します。

購入にあたってのお願い

企画書及び資料の場合はページ数によって出来ない事がありますのでご了承下さいませ。

有料オプション

1,500