はじめまして。
ブラジルで生まれ、3歳のときに日本へ来ました。
幼稚園から美容専門学校まですべて日本の学校で学び、日本語とポルトガル語の両方を自然に使いこなしています。
家では日本語が苦手な母とポルトガル語で話しており、幼いころから通訳の役割をしてきました。
その経験から、ただ言葉を訳すだけでなく、「気持ちまで伝わる翻訳」を大切にしています。
専門学校に通いながら携帯販売・契約業務の仕事を2年間経験し、卒業後は美容師として勤務してきました。
人と関わる仕事を通じて、丁寧な対応と信頼を築く大切さを学びました。
言葉を通じて人と人をつなぐサポートができればうれしいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
