物流・倉庫専門外国人向けマニュアル翻訳します

* 「3言語対応|正確&スピード翻訳します」

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

① 翻訳サービス(基本) 【日本語⇄英語・バングラ語】丁寧&迅速に翻訳します! ご覧いただきありがとうございます。 日本語・英語・バングラ語に対応した翻訳サービスを提供しています。 「自然で分かりやすい翻訳」を心がけ、ビジネス・日常どちらにも対応可能です。 【対応内容】 ・文章翻訳(メール・資料・チャットなど) ・ビジネス文書 ・簡単な日常会話 【料金】 ・500円〜(まずはお気軽にご相談ください) 【強み】 ・3言語対応可能 ・スピーディー対応 ・丁寧なコミュニケーション 初めての方でも安心してご依頼ください。 ご相談だけでも大歓迎です! よろしくお願いいたします。 ② 物流特化(これが一番稼げる) 【物流・倉庫専門】外国人スタッフ向けマニュアル翻訳・作成します 物流・倉庫業務に特化した翻訳・資料作成サービスです。 現場経験8年以上の知識を活かし、「実際に使える」マニュアルを作成します。 【こんな方におすすめ】 ・外国人スタッフに作業を分かりやすく伝えたい ・作業ミスを減らしたい ・多言語マニュアルを作りたい 【対応内容】 ・作業手順書の翻訳(日本語⇄英語・バングラ語・ヒンディー語) ・マニュアル作成 ・既存資料の改善 【料金】 ・1,000円〜(内容により相談) 【強み】 ・物流現場経験あり ・実務に基づいた分かりやすい表現 ・外国人向け資料に強い 「分かりやすさ」を重視した資料を提供します。 まずはお気軽にご相談ください! ⸻ ③ 外国人サポート(差別化) 【外国人向け】日本での仕事・生活サポートします(翻訳OK) 日本で働く外国人の方をサポートします。 言語の壁や仕事の不安を解消し、安心して働けるようお手伝いします。 【対応内容】 ・仕事での会話サポート ・翻訳(チャット・書類) ・生活相談 ・職場でのコミュニケーションサポート 【対応言語】 日本語・英語・バングラ語・ヒンディー語 【料金】 ・500円〜 【こんな方におすすめ】 ・日本語に不安がある ・仕事で困っている ・誰かに相談したい 丁寧にサポートいたしますので、お気軽にご連絡ください。

購入にあたってのお願い

【ご購入にあたってのお願い】 スムーズなお取引のため、下記内容をご確認ください。 ■ご依頼時にご共有いただきたい内容 ・翻訳元の文章(テキストまたはファイル) ・希望言語(例:日本語→英語など) ・用途(例:ビジネス、マニュアル、日常会話など) ・希望納期 ・その他ご要望(表現の指定など) ■対応について ・内容確認後、納期と料金をご案内いたします ・専門的・長文の場合は追加料金をお願いする場合があります ・できる限り迅速・丁寧に対応いたします ■注意事項 ・機械翻訳ではなく、内容に応じて自然な表現で翻訳いたします ・公序良俗に反する内容はお断りする場合があります ・ご購入後の大幅な内容変更は追加料金が発生する場合があります ■修正について ・納品後の軽微な修正は無料で対応いたします(1回まで) ・大幅な変更は別途ご相談ください ご不明点がございましたら、お気軽にご相談ください。 安心してご利用いただけるよう丁寧に対応いたします。
1,000
1,000
5ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。