ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

その他（外国語翻訳）の依頼・外注（6ページ目）

用途を選択

368 件中 301 - 360 件表示

日本語に「やさしい日本語」でやさしさを吹き込みます

「やさしい日本語」で外国人やお子様、高齢者にやさしい世界を

難解な文章を「やさしい日本語」に翻訳します。「やさしい日本語」とは日本語初心者の方に向けてわかりやすくした日本語のことです。災害時などに役立ちます。

やさしい日本語ちゃん

日本語に「やさしい日本語」でやさしさを吹き込みますイメージ1

セルビア語→日本語、またはその逆への翻訳出来ます

論文、新聞、歌詞、動画などの翻訳が大方可能だと思います。

ラジオなどでのリスニング、ライティングも大方可能かと思います。セルビアやクロアチアなどスラヴ圏の方への日本語もある程度ご提供可能だと思います。

セルビア語→日本語、またはその逆への翻訳出来ますイメージ1

プロ翻訳＋DTPレイアウト編集します

チラシ・パンフレット・資料等の多言語化におすすめ！

翻訳と翻訳後のDTPレイアウト編集がセットになったお得なプランです。翻訳内容はもちろん、受け取られる読み手のことを考えた読みやすいレイアウトを行い納品します。外国語では...

株式会社トゥブルーム TwoBloom

ブラジルポルトガル語↔日本語の翻訳ます

長年ブラジルにて培ったポルトガル語で翻訳します

30年間ブラジル・リオデジャネイロで培ったポルトガル語を活かしてポルトガル語↔日本語の翻訳対応をいたします。

ブラジルポルトガル語↔日本語の翻訳ますイメージ1

ミャンマー語対応塾や学校のおたよりまとめます

ミャンマー語でお知らせをわかりやすく要約！

日本の学校や塾から来るお知らせ（プリントやメールなど）を、ミャンマー語で「大事なポイント」をわかりやすくまとめます。たとえばこんなことをお手伝いします：・行事やイベント...

ミャンマー語対応塾や学校のおたよりまとめますイメージ1

ペルシャ語の翻訳が出来ます

ペルシャ語翻訳・YouTube多言語化で販路拡大を支援します

ペルシャ語が使用されているものは翻訳させて頂きます。私自身が、イランの日本のハーフである事からそのスキルを活用させて頂きます。また、YouTube動画編集において、近年チャ...

- 30,000円

ペルシャ語の翻訳が出来ますイメージ1

日本語をポルトガル語(ブラジル)に翻訳します

ポルトガル語を日本語にも翻訳します。日本語をポルトガル語に

(ブラジル)ポルトガル語が気になる方、覚えたいなど何か手伝いができたら光栄です。ココナラは、未経験なのでいろいろとすみません。よろしくお願いします。

日本語をポルトガル語(ブラジル)に翻訳しますイメージ1

ウクライナ語⇔日本語⇔ロシア語⇔英語翻訳します

短い文章からビジネス文書まで、まずはご相談ください

ウクライナ人のプロの翻訳者が翻訳し、ウクライナ人の元ジャーナリスト、日本人の妻がそれぞれの母語(ウクライナ語、ロシア語、日本語)にてネイティブチェックをいたします。翻訳担当...

鳥取方言でメッセージのやりとりをします

鳥取方言への翻訳などお任せ下さい！

日本一人口の少ない鳥取方言のネイティブです！雑誌やチラシむけの翻訳はもちろん、なんとなく鳥取方言の人とメールしてみたい、でも構いません。

鳥取方言でメッセージのやりとりをしますイメージ1

楽曲・歌詞翻訳いたします

ロシア語・イタリア語・フランス語

ロシア語・イタリア語・フランス語→日本語楽曲歌詞翻訳を1曲〜

どの様な言語、どの様な文章でも翻訳致します

ヨーロッパと中南米65カ国に対応した翻訳が可能です

ヨーロッパと中南米65カ国に対応した翻訳を致します。ご希望の方には、文法や構成や単語の意味も添付致します。アジアの言語には対応出来ません、英語もあまり得意ではないので完璧には出来な...

ブラジルのポルトガル語でお困りの方のサポートします

バイリンガルだからできるサポート

日本育ちの日経ブラジル人が翻訳するポルトガル語から日本語又は日本語からポルトガル語なので翻訳機やアプリなどで訳しきれない細かいところ。自身の経験から国際結婚で書類などの翻訳...

ブラジルのポルトガル語でお困りの方のサポートしますイメージ1

日本語⇄タガログ語翻訳します

日常会話などのスラングもお任せください♪

日本語からタガログ語、タガログ語から日本語どちらも対応させていただきます！日本語もタガログ語もネイティブな翻訳で提供いたします。日常会話のスラングもビジネス系などもお任せく...

日本語⇄タガログ語翻訳しますイメージ1

日本語、ポルトガル語、英語の翻訳及び通訳をします

Japanese, Portuguese, English

Se você está precisando de tradução de certidões ou um intérprete num hospital, seja em ja...

今すぐOK！津軽弁翻訳します

ネイティブ対応！本場の津軽弁翻訳！

青森・津軽地方ネイティブの私が、津軽弁⇔標準語をリアルに翻訳します！津軽弁って独特で難しい？でも安心して！生まれも育ちも津軽の私が、自然な意味とニュアンスまでしっかり伝えます。...

3.0 (1) 1,000円

今すぐOK！津軽弁翻訳しますイメージ1

広東語ーSNS投稿の翻訳補助をします

香港ハーフなので、ネイティブな言い回しが得意です！

SNSに投稿する中国語文の翻訳補助サービスです。日本語→中国語、中国語→日本語の両方に対応しています。 ☑︎ こんな方におすすめ：・広東語でSNS投稿をしたいけど、自...

翻訳文のネイティブ校正ます

自然な文書に直します。意味が逆になってないかチェックします。

機械翻訳や語学学習で翻訳されたものを確認したい方。ダブルチェックして欲しい方必見♪ ポルトガル語の独特な比喩的表現は、機械翻訳では経験値上、誤ったアウトプットになります。また...

ポルトガル語翻訳ヤマキ

タガログ語の翻訳します

日本語⇄タガログ語の翻訳・通訳します。

・タガログ語の翻訳・日本語書類→タガログ語通訳 --- 始めたばかりのため、翻訳は1〜2ページを2〜3日で作成します。

英語を日本語に翻訳します

国際教養学部で英語を勉強してます

英語を日本語に翻訳します！ビジネス関係もします

英語を日本語に翻訳しますイメージ1

日本語⇆ポルトガル語(ブラジル)の翻訳承ります

ブラジル在住の日本人による翻訳をご提供いたします！

各種書類、メール、サイト等、日本語⇆ポルトガル語の翻訳をいたします。様々な分野の翻訳に対応可能です。まずはお見積もり致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

5.0 (1) 3,000円

ノルウェー語の絵本を翻訳します

ノルウェー語の絵本を翻訳します。独学および日本にいるノルウェーの先生からノルウェー語を学んでいます。著者の許可を得て、詩の日本語訳やノルウェーのミュージシャンのニュース...

Misaki Tsukishiro

5.0 (1) 1,500円

翻訳（日本語⇄マレーシア語）します

外国人向けサービスを展開されている方へ。

日本語を中国語・英語・マレー語に翻訳します。また中国語、英語、マレー語を相互翻訳もします。マレーシア出身で、中国語・英語・マレー語のネイティブです。日本語の方は2016年に...

日本語→ポルトガル語ポルトガル語日本語翻訳します

9年間の義務教育を終えたあと高校はブラジル人学校へ行き卒業

ブラジル人学校へ行った経験を生かし、翻訳して欲しい文章を分かりやすく訳します。

日葡翻訳承ります

丁寧スピーディーに対応します！

ブラジルに住んだ経験や長年ブラジル人と仕事をしてきた経験を活かし、日本ブラジル双方のニュアンスを理解した上で、「伝わりやすい」翻訳を心がけています。単純な文章翻訳の他に、電話で...

anita【日⇄葡翻訳】

ポルトガル語(ブラジル)翻訳のお手伝いをします

市販テキストにはない、外国人に通用する翻訳をしたい方に

初めてブラジルのポルトガル語に触れる初心者に対して、日本語からポルトガル語、またはポルトガル語から日本語へと、初心者用テキストにはない正しいニュアンスになるように翻訳します。 ...

多言語対応！(中・韓・英・独)メニュー翻訳をします

内容に寄り添ったコンテンツで多言語に翻訳します。

【お見積りのご相談】まずは翻訳対象資料をお送りください。【サービス内容】原文に忠実でわかりやすい翻訳。書き手の思いが読み手に伝わる！飲食店メニューやECサイトの翻訳など実...

金沢翻訳サポート

ポルトガル語をわかりやすい日本語に翻訳します

歌詞・ネットの記事の短い文章から公式な文書まで対応します。

4000円でポルトガル語200ワードを簡潔でわかりやすい日本に翻訳します。【スキル】・ポルトガル語相談員（2年）・ポルトガル語行政文章翻訳（2年）・初心者向けポ...

オタクの日本語教師があなたの文章や投稿を添削します

オタク友達やアーティスト・クリエイターとの交流をお手伝い！

こんにちは！あきらです。日本語教師の資格を持っているオタクのわたしが、外国人のみなさまのオタクな日本生活をサポートします。・日本人のオタク友達と、もっと上手にweb上でやり...

幅広い分野に対応したポルトガル語翻訳をいたします

契約書、ウェブサイト、多言語対応が求められるプロジェクトなど

ビジネス文書から日常的なコミュニケーションまで、。ネイティブスピーカーによる正確で自然な翻訳を通じて、お客様の国際的なビジネス展開や円滑なコミュニケーションをサポートいたします。 ...

ロシア語→日本語の翻訳を行います

ネイティブ話者なので自然な翻訳に！

ロシア語の勉強に困っていらっしゃる方、ロシア語の文章を翻訳して欲しい方は是非！実際にロシアに住んでいた経験のある日露ハーフが自然な日本語に翻訳するお手伝いをさせて頂きます。 ...

医学生りな

中国人の方が書いた日本語を校閲します

日语母语者审校中国人写的日语。日语500字1000日元。

　我是上中国研究院学中文的日本人。现在身位于日本。我审校中国人写的日文。日语500字1000日元。每500字要1000日元。剩下文字数不到500字时，200字未满的话就扣掉，...

ポルトガル語を日本語に翻訳します

ネィティブがわかりやすい表現に和訳します！

閲覧いただきありがとうございます。 4000円（200ワード）納品の目安は修正を含め一週間程度です。含まれる内容は下記の通りです。・ポルトガル語翻訳・意訳...

外国語を日本語、またのその逆も行います

外国語を日本語に翻訳、またのその逆も行います。

翻訳したLPの作成や資料を英語、中国語、フランス語に翻訳します。

日本語をポルトガル語に翻訳いたします

日本在住歴10年の日系ブラジル人が正確で伝わる翻訳をします。

閲覧いただきありがとうございます。 400文字のポルトガル語翻訳を5000円で対応いたします。納品の目安は修正を含め一週間程度です。含まれる内容は下記の通りです。...

日本語、ウクライナ語、ロシア語、英語の翻訳をします

リングイストとプロの校閲者の技で完璧な文章をお届け！

チャットで対応可能言語であるウクライナ語、ロシア語、英語の翻訳や通訳をして欲しい内容を送ってください。作業量を見てから納期のご相談をします。対象の言語、文字数やテーマによっ...

- 10,000円

ロシア語の翻訳いたします

プロとして活動して30年。個人の方のご要望に寄り添います。

ロシア語の文章を日本語に翻訳させていただきます。なにかの記事にロシアの事情を引用したい、ロシアの歌が気に入ったので歌詞の内容を知りたい、卒論にロシア事情を盛り込みたいが訳している時...

たてよこまんなか

ネパール語の通訳を行なっています

ビジネスでも、プライベートでも、ネパール語のことなら。

2008年にネパールに移り住んで以来、医療、法律、観光などネパール語に関係した様々な仕事を行なっています。

- 3,000円(90分)

ポルトガル語⇄日本語の翻訳を致します

公式文書、口語訳等の翻訳行います。

役所手続きに必要なポルトガル語⇄日本語の翻訳致します。普段から行なっている仕事なので量によりますが3-4日で納品可能です。

リスボア英二

Youtubeタイトル、ベンガル語に翻訳します

１タイトルからOKです。お気軽にご利用ください。

Youtubeの日本語タイトル,１０００円でベンガル語タイトルへ翻訳いたします。１タイトル＝１０００円です。どうぞよろしくお願いいたします。

4.8 (22) 1,500円

ミャンマーに興味がある方にサポートを致します

翻訳通訳(ミャンマー語,日本語、英語)ミャンマーの情報収集

翻訳通訳ミャンマー語⇔日本語、英語⇔日本語翻訳ミャンマー語講座ミャンマーについて情報収集、カウンセリングミャンマーに興味のある方に力になりたいです。

5.0 (2) 10,000円

タガログ語通訳翻訳致します

日本語＆タガログ語ネイティブです。

日本語<->タガログ語現在通訳のお仕事をさせていただいております。些細なことから幅広い分野に対応可能です。

さりな11040621

ポルトガル語の翻訳を行っております

日本人とブラジル人の掛橋となります！

言葉の壁はとても大きい障害物ですよね。是非、その掛橋としてお手伝いさせて下さい。ポルトガル語から日本語(その逆も可)の翻訳、通訳は10年以上もの歴がございます。 ...

ネパール語の通訳を承ります

ビジネスでも、プライベートでも、ネパール語のことなら。

2008年にネパールに移り住んで以来、医療、法律、観光などネパール語に関係した様々な仕事を行なっています。

- 100円/分

予約受付中

ロシア語の文章を翻訳します

身近でお探しの方おられましたらお気軽にどうぞ

日常のちょっとした文章から文化芸術に関すること、プーチン大統領の言葉まで、幅広く承ります。昨今のウクライナ関連でも翻訳の立場からサポート可能なことがあればお受けいたします。

シンハラ語の文章を日本語に翻訳します

かわいい形のシンハラ文字で書かれた文章を日本語に翻訳します

紅茶、ゾウ、アーユルヴェーダ、仏塔など、たくさんの魅力があるスリランカの公用語の一つであるシンハラ語で書かれた文章を日本語に翻訳します。

5.0 (1) 3,000円

日本語⇆フィリピン語⇆中国語⇆英語　翻訳致します

タガログ語ネイティブが迅速に翻訳いたします。

日本語⇆タガログ（フィリピン）語　翻訳致します。初期費用:¥1,000円 →タガログ語　1文字　=2円 →日本語　1文字　=2円 →英語　1文字　=2円 →中...

波多江アンジェリカ

ラテン語で書かれた文章を日本語に翻訳します

ラテン語独習者の私めが全身全霊で翻訳させて頂きます

100語前後1500円　最小設定価格です神学・思想関連のテキスト歓迎　それ以外のものも可能

ロシア語のあらゆる文章を日本語に翻訳します

現役外大生！ジャンルは問いません！

数あるサービスのうち、私のサービスを見てくださいましてありがとうございます。私はロシア語のあらゆるジャンルの文章を日本語に翻訳いたします。（公的書類除く）代...

5.0 (1) 1,500円

フィリピン語/タガログ語翻訳ます

フィリピン語｜タガログ語で困っている方、力になります！

私はフィリピンと日本のハーフです。タガログ語で困っている方いらっしゃいましたら力になります！

セブアノ語・タガログ語↔️日本語・英語、翻訳します

フィリピンと日本のハーフが翻訳！

フィリピン語・セブアノ語↔️日本語・英語に翻訳します。フィリピンでの滞在が長かっ為、ネイティブ、スラング翻訳も可能です！ビジネス英語での翻訳も可

日本語⇔ポルトガル語・スペイン語を翻訳します

【ネイティブによるハイレベル翻訳】ポルトガル語・スペイン語！

<ハイクオリティ・ネイティブ翻訳> 日本語⇔ブラジルのポルトガル語、日本語⇔スペイン語への翻訳を致します。出生、婚姻、離婚、死亡証明書、診断書、陳述書、判決文、行政案...

翻訳します

安価で質の良いお仕事を心がけます。

ブラジルポルトガルの翻訳、ブラジルの方向けの広告等のアレンジ、簡単なwebバナー作成など主に翻訳をメインにしております。漢字検定一級、電卓検定一級、合格。 Photoshop...

タガログ語、英語、日本語の翻訳・通訳致します

外国人技能実習生・労働者監理経験 5年間

外国人技能実習生・労働者監理職を 5年間経験しています。外国人に関しての通訳・翻訳をしております。留学生等の対応も可能です。宜しくお願い致します。

サントスジボ

ポルトガル語等の翻訳などをします

12年間ブラジル、7年間日本で暮らしているため翻訳は的確！

ポルトガル語の個人レッスンや動画や書類の翻訳などポルトガル語→日本語または日本語→ポルトガル語の翻訳を的確に丁寧にさせていただきます。

Denner Ramao rafael

日本語⇄ポルトガル語の翻訳をします

SNS等、文書などの翻訳をします！小さいものからい大きいもの

SNSの投稿の文章、投稿などの翻訳や、また書類などの日本語からポルトガル語への翻訳、ポルトガル語から日本語への翻訳をします。投稿や文書だけではなく、字幕や音声起こしなどもしてお...

モンゴル語の翻訳します

モンゴル語から英日、英日からモンゴル語へ

日→蒙、蒙→日、英→蒙、蒙→英などモンゴル語に関する翻訳をおこないます。私は東京外国語大学でモンゴル語を学んできました。株式会社DeNAでゲーム関係の部署に配属されゲーム関連の翻訳...

エンタメ系翻訳サービス

ポルトガル語を翻訳ます

ブラジルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガル語の文章などを日本語に、日本語の文章をポルトガル語に翻訳します。現在マニュアルなどの翻訳業務を担当しており、いぜんは市役所にポルトガル語翻訳者として勤めておりました。...

日常に必要なフィリピン語を翻訳させていただきます

挨拶日常に使うフィリピン語(タガログ語)を翻訳します。

挨拶(こんにちは) お礼(ありがとうございました。) 日常(これ何？) などよく使う言葉を翻訳。中学校までフィリピンに住んでました。わかる範囲で翻訳します...

あきとニコ物語

- 3,000円(60分)

東欧諸国の文書翻訳承ります

え、この国もいけるの！？まずはお問い合わせねがいます！

アクセスありがとうございます。東欧諸国の資料で気になるものがあったとき、英文ではなく困ったことありませんか？そんなあなたの悩みを解決させてください。当方は長年仕事を通じ...

日本語↔ポルトガル語の翻訳いたします

ポルトガル語↔日本語任せてください

タイトル通り翻訳をやらせて頂きます。工場勤務で翻訳を任されるなどの実績がございます。

高橋ショウジ

- 25,000円

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
4
5
6
7

368 件中 301 - 360 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

英語翻訳｜

中国語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

フランス語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

その他（外国語翻訳）｜

古文書解読・古文翻訳

ライティング・翻訳の関連カテゴリ一覧

記事・Webコンテンツ作成｜

外国語翻訳｜

文章校正・編集・リライト｜

小説・シナリオ制作｜

レポート・スピーチ・各種代筆｜

コピーライティング｜

書籍出版支援・コンサル｜

ビジネス文書作成｜

文章の書き方・添削相談｜

取材代行・インタビュー記事制作｜

AI生成文章の校正・修正｜

その他（ライティング・翻訳）

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！