日本在住21年。自然でわかりやすい翻訳を心がけます

日本語 ⇄ ポルトガル語（ブラジル）の翻訳を行います。 直訳ではなく、気持ちやニュアンスが自然に伝わる翻訳を心がけています。 対応内容 ・メッセージ／LINE／WhatsApp ・SNS投稿 ・日常会話・生活文 ・簡単な文章や説明文 ※専門的な医療・法律文書は事前にご相談ください。 文字数・納期 ・〜300文字まで対応 ・短文は24時間以内、通常は1〜2日以内に納品 修正について 軽微な修正は1回まで無料で対応いたします。 ご要望があれば、トーン（丁寧／カジュアルなど）も調整可能です。 まずはお気軽にご相談ください。