ロシア語の翻訳いたします

プロとして活動して30年。個人の方のご要望に寄り添います。

評価
-
販売実績
0件
残り
1枠 / お願い中：0人
たてよこまんなか
たてよこまんなか 総販売実績：0件

サービス内容

ロシア語の文章を日本語に翻訳させていただきます。なにかの記事にロシアの事情を引用したい、ロシアの歌が気に入ったので歌詞の内容を知りたい、卒論にロシア事情を盛り込みたいが訳している時間がない、などの様々なご事情に寄り添い、丁寧な翻訳をいたします。

購入にあたってのお願い

まず、トークルームにお問い合わせください。お見積もりを差し上げます。
5,000 円
5,000 円
25ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

たてよこまんなか
たてよこまんなか
本人確認 未登録
機密保持契約(NDA) 未登録
インボイス発行事業者 未登録
総販売実績 0
評価
0.0
フォロワー 4
プロフィール詳細を見る

経験職種

営業 / 営業事務・アシスタント 経験年数 : 3年

事務・ビジネスサポート / 事務（一般事務） 経験年数 : 1年

事務・ビジネスサポート / 文字起こし・データ入力 経験年数 : 1年

事務・ビジネスサポート / リサーチ代行 経験年数 : 1年

職歴

フリーランス 1991年9月 ~ 現在

受賞歴

「一か月で復習するロシア語基本の500単語」

得意分野

ライティング・翻訳 ロシア語翻訳

学歴

創価大学 1982年4月 ~ 1987年3月

語学力

ロシア語 ビジネスレベル

その他（外国語翻訳）の関連サービス

ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
4.9
(30)
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500 円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
5.0
(21)
Takahashi Nobuo
Takahashi Nobuo
2,500 円
ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
5.0
(194)
なっちゃん〜
なっちゃん〜
1,000 円
アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
5.0
(1)
モハマドヤザンアルハラフ
モハマドヤザンアルハラフ
2,000 円
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
5.0
(2)
masa_バングラデシュコンサルタント
masa_バングラデシュコンサルタント
3,000 円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
5.0
(77)
小幡　優香
小幡　優香
1,000 円
歴20年•日本語↔モンゴル語の翻訳を受け付けます 手紙やメール、字幕翻訳から契約書など幅広く受け付けます。
歴20年•日本語↔モンゴル語の翻訳を受け付けます 手紙やメール、字幕翻訳から契約書など幅広く受け付けます。
-
Gerumeru
Gerumeru
5,000 円
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
5.0
(8)
Riku anima_solaris
Riku anima_solaris
2,000 円
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
5.0
(5)
mignon．design
mignon．design
3,000 円
英語⇔日本語・タガログ語⇔日本語の翻訳をします 機械翻訳では伝わりにくいニュアンスで自然な文章に仕上げます
英語⇔日本語・タガログ語⇔日本語の翻訳をします 機械翻訳では伝わりにくいニュアンスで自然な文章に仕上げます
-
リュウミMi
リュウミMi
3,000 円
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
-
とも君＠数学と情報の指導実績17年
とも君＠数学と情報の指導実績17年
1,500 円
ペルシア語の翻訳します 日本語・英語etc…に翻訳できます！
ペルシア語の翻訳します 日本語・英語etc…に翻訳できます！
-
トサカ_حنا
トサカ_حنا
1,500 円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
5.0
(21)
Thymes
Thymes
1,500 円
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
5.0
(8)
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
1,000 円
アジア5言語◆実務や生活文書を翻訳します インドネシア・ベトナム・ネパール・フィリピン・ビサヤ語対応
アジア5言語◆実務や生活文書を翻訳します インドネシア・ベトナム・ネパール・フィリピン・ビサヤ語対応
-
Dasou Gang
Dasou Gang
3,000 円
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
5.0
(9)
LinLinスタジオ
LinLinスタジオ
1,000 円
日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します ～　インバウンド・ビジネス・カルチャー・学術　～
日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します ～　インバウンド・ビジネス・カルチャー・学術　～
-
Dasou Gang
Dasou Gang
10,000 円
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
5.0
(38)
Yankin
Yankin
1,500 円
標準語じゃ伝わらへん！韓国語⇄関西弁で翻訳します TOPIK6級の現役外大生が心の距離を縮める翻訳をお手伝い！
標準語じゃ伝わらへん！韓国語⇄関西弁で翻訳します TOPIK6級の現役外大生が心の距離を縮める翻訳をお手伝い！
-
【好きが伝わる韓国語・英語翻訳】ジナ
【好きが伝わる韓国語・英語翻訳】ジナ
1,000 円
アイルランド語の翻訳校正等お手伝いします ダブリン居住歴有日本人がアイルランド語を翻訳又は校正します。
アイルランド語の翻訳校正等お手伝いします ダブリン居住歴有日本人がアイルランド語を翻訳又は校正します。
-
Minami Fujimori
Minami Fujimori
5,000 円
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳・監修します ネイティブで自然な博多弁をあなたに
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳・監修します ネイティブで自然な博多弁をあなたに
5.0
(3)
メイまる
メイまる
1,500 円
ネパール語の翻訳をします ネイティブチェックで安心の翻訳
ネパール語の翻訳をします ネイティブチェックで安心の翻訳
5.0
(4)
himal
himal
1,000 円
トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を行います トルコ語ネイティブスピーカーによる3ヶ国語間翻訳！
トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を行います トルコ語ネイティブスピーカーによる3ヶ国語間翻訳！
5.0
(9)
ぎゅねし
ぎゅねし
5,000 円
日露翻訳承ります ロシア語から日本語へ、日本語からロシア語への翻訳
日露翻訳承ります ロシア語から日本語へ、日本語からロシア語への翻訳
-
むさに
むさに
1,500 円

その他（外国語翻訳）の人気サービス

アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
5.0
(1)
モハマドヤザンアルハラフ
モハマドヤザンアルハラフ
2,000 円
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
4.9
(30)
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500 円
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
5.0
(38)
Yankin
Yankin
1,500 円
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
5.0
(8)
Riku anima_solaris
Riku anima_solaris
2,000 円
ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
5.0
(194)
なっちゃん〜
なっちゃん〜
1,000 円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
5.0
(21)
Takahashi Nobuo
Takahashi Nobuo
2,500 円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
5.0
(77)
小幡　優香
小幡　優香
1,000 円
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
5.0
(9)
LinLinスタジオ
LinLinスタジオ
1,000 円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
5.0
(21)
Thymes
Thymes
1,500 円
シンハラ語 ↔︎ 日本語 翻訳いたします シンハラ語 ↔︎ 日本語に翻訳いたします。
シンハラ語 ↔︎ 日本語 翻訳いたします シンハラ語 ↔︎ 日本語に翻訳いたします。
5.0
(2)
S LANKA
S LANKA
15,000 円 /90分
ネパール語を通訳します ネパール人とのとっさの用事でも、継続的なやり取りでも！
ネパール語を通訳します ネパール人とのとっさの用事でも、継続的なやり取りでも！
5.0
(28)
Takahashi Nobuo
Takahashi Nobuo
2,500 円 /60分
ポーランド語⇔日本語翻訳いたします 一般文書、ツイート、ジョークに至るまでポーランドを訳します
ポーランド語⇔日本語翻訳いたします 一般文書、ツイート、ジョークに至るまでポーランドを訳します
5.0
(15)
AS20
AS20
2,500 円
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
5.0
(5)
mignon．design
mignon．design
3,000 円
英・中・韓・西のネイティブ翻訳チームが対応します 資料やWEBなど用途に応じて翻訳し、違和感のない文章にします
英・中・韓・西のネイティブ翻訳チームが対応します 資料やWEBなど用途に応じて翻訳し、違和感のない文章にします
-
LACWorks_yanase
LACWorks_yanase
10,000 円
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
-
とも君＠数学と情報の指導実績17年
とも君＠数学と情報の指導実績17年
1,500 円
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳・監修します ネイティブで自然な博多弁をあなたに
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳・監修します ネイティブで自然な博多弁をあなたに
5.0
(3)
メイまる
メイまる
1,500 円
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
5.0
(8)
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
1,000 円
ロシア語オンライン通訳（商談、会議）対応します ロシア語検定1級プロのロシア語通訳者が対応。ビジネス全般対応
ロシア語オンライン通訳（商談、会議）対応します ロシア語検定1級プロのロシア語通訳者が対応。ビジネス全般対応
5.0
(15)
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
ロシア語翻訳　ロシア語通訳
1,000 円 /30分
日本語⇔ポルトガル語教えます Ensino português ⇔ japonês
日本語⇔ポルトガル語教えます Ensino português ⇔ japonês
5.0
(3)
Matsu Mi
Matsu Mi
1,500 円
日本語とポルトガル語翻訳致します ネイティブなポルトガル語の翻訳と日本語はお任せ下さい♪
日本語とポルトガル語翻訳致します ネイティブなポルトガル語の翻訳と日本語はお任せ下さい♪
5.0
(1)
まゆたん⭐️
まゆたん⭐️
1,500 円
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
5.0
(2)
小滝　与良
小滝　与良
1,500 円
わんちゃんのお名前を一緒に考えます 世界を旅する多言語話者が世界中の名前から素敵な名前をご提案
わんちゃんのお名前を一緒に考えます 世界を旅する多言語話者が世界中の名前から素敵な名前をご提案
-
Minami Fujimori
Minami Fujimori
1,000 円
ウルドゥー語の翻訳します パキスタンの国語です。日本語・英語etc…と翻訳できます。
ウルドゥー語の翻訳します パキスタンの国語です。日本語・英語etc…と翻訳できます。
5.0
(3)
トサカ_حنا
トサカ_حنا
1,500 円
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
5.0
(2)
masa_バングラデシュコンサルタント
masa_バングラデシュコンサルタント
3,000 円

お気に入り登録が多いサービス

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします 〜ハイクオリティーを求めている方に～
5.0
(194)
なっちゃん〜
なっちゃん〜
1,000 円
日本語版の取扱説明書を作成します キャリア20年のマニュアル作成のプロにお任せください
日本語版の取扱説明書を作成します キャリア20年のマニュアル作成のプロにお任せください
4.9
(40)
渡辺 茂人
渡辺 茂人
10,000 円
中国語⇔英語⇔韓国語⇔西語⇔蘭語 翻訳します 各言語のネイティブチェック付で安心！
中国語⇔英語⇔韓国語⇔西語⇔蘭語 翻訳します 各言語のネイティブチェック付で安心！
5.0
(62)
オランダまりぽさ
オランダまりぽさ
3,000 円
800字まで☆長文をポルトガル語⇆日本語翻訳します ブラジル出身者がネイティブ翻訳
800字まで☆長文をポルトガル語⇆日本語翻訳します ブラジル出身者がネイティブ翻訳
5.0
(20)
Tina Dias Saito
Tina Dias Saito
4,500 円
フィンランド語の翻訳を承ります 居住10年半の経験を生かしてご対応いたします。
フィンランド語の翻訳を承ります 居住10年半の経験を生かしてご対応いたします。
4.9
(24)
malus
malus
1,500 円
アラビア語⇄日本語　翻訳します ネイティブチェック付きお手軽アラビア語翻訳
アラビア語⇄日本語　翻訳します ネイティブチェック付きお手軽アラビア語翻訳
5.0
(38)
阿比留 高広
阿比留 高広
3,000 円
日本語⇔ロシア語翻訳します ツイートやメッセージなど、簡単なメッセージを格安で
日本語⇔ロシア語翻訳します ツイートやメッセージなど、簡単なメッセージを格安で
5.0
(39)
Yurii Ivanov
Yurii Ivanov
1,500 円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
5.0
(21)
Takahashi Nobuo
Takahashi Nobuo
2,500 円
歌詞を手話に変えます この歌手話にしたいけど・・とお悩みの方へ
歌詞を手話に変えます この歌手話にしたいけど・・とお悩みの方へ
5.0
(32)
nyannko
nyannko
1,500 円
カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳します カンボジア人と日本人の夫婦がカンボジア語翻訳をお手伝いします
カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳します カンボジア人と日本人の夫婦がカンボジア語翻訳をお手伝いします
4.8
(14)
カンボジア777
カンボジア777
1,000 円
日本語をヒンディー語に翻訳します 《ビジネスに！日本語検定2級のインド人が翻訳♪日本人が添削》
日本語をヒンディー語に翻訳します 《ビジネスに！日本語検定2級のインド人が翻訳♪日本人が添削》
5.0
(24)
omochiom
omochiom
1,500 円
方言翻訳～あなたの文章を広島弁に翻訳します 広島弁のキャラクターが必要な時、セリフを適切な言葉に直します
方言翻訳～あなたの文章を広島弁に翻訳します 広島弁のキャラクターが必要な時、セリフを適切な言葉に直します
5.0
(20)
かやっぴー
かやっぴー
1,500 円
日本語⇔ポルトガル語を翻訳します ブラジル歴20年の実績があります！
日本語⇔ポルトガル語を翻訳します ブラジル歴20年の実績があります！
4.9
(47)
R8＠ブラジル ポルトガル語専門翻訳家
R8＠ブラジル ポルトガル語専門翻訳家
1,500 円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
5.0
(77)
小幡　優香
小幡　優香
1,000 円
蘭日/日蘭（オランダ語）翻訳します ウェブサイト、レター等でオランダ語の翻訳が必要な方へ
蘭日/日蘭（オランダ語）翻訳します ウェブサイト、レター等でオランダ語の翻訳が必要な方へ
5.0
(26)
junesanbi
junesanbi
1,500 円
フィンランド語のネーミング考えます 商品などにフィンランド語のネーミングが欲しい方へ
フィンランド語のネーミング考えます 商品などにフィンランド語のネーミングが欲しい方へ
5.0
(19)
Moi_Masai
Moi_Masai
1,500 円
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
5.0
(2)
小滝　与良
小滝　与良
1,500 円
タガログ語(フィリピン語)⇆日本語・英語翻訳します 無料ネイティブチェック！最短24時間以内！自然な仕上がり！
タガログ語(フィリピン語)⇆日本語・英語翻訳します 無料ネイティブチェック！最短24時間以内！自然な仕上がり！
5.0
(38)
ペア翻訳LEO
ペア翻訳LEO
1,000 円
手話通訳します 手話を日本語へ、日本語を手話へ
手話通訳します 手話を日本語へ、日本語を手話へ
5.0
(16)
nyannko
nyannko
1,000 円
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
ミャンマー語翻訳します 簡単なものからプロフェッショナルなものまで大丈夫です♪
5.0
(38)
Yankin
Yankin
1,500 円
安い! ロシア語⇎英語の翻訳致します 高くなくて早く翻訳したい方にサービスです!
安い! ロシア語⇎英語の翻訳致します 高くなくて早く翻訳したい方にサービスです!
5.0
(4)
小滝　与良
小滝　与良
1,500 円
日本語⇔ポルトガル語に翻訳します ネイティブBrasil＆日本人の翻訳サービス
日本語⇔ポルトガル語に翻訳します ネイティブBrasil＆日本人の翻訳サービス
5.0
(26)
Tina Dias Saito
Tina Dias Saito
3,500 円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
5.0
(21)
Thymes
Thymes
1,500 円
ロシア語翻訳承ります ロシア語の記事、ビジネス文書等の翻訳が今すぐ必要な時に
ロシア語翻訳承ります ロシア語の記事、ビジネス文書等の翻訳が今すぐ必要な時に
4.8
(6)
Pusha
Pusha
1,500 円