薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ1
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ2
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ3
1/3

薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します

▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心

評価
販売実績
207
残り
5枠 / お願い中:0
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ1
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ1
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ2
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り|海外旅行や出張|税関対策も安心 イメージ3
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談 / 約1日(実績)
初回返答時間
6時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

高評価のレビュー

匿名
6ヶ月前
前回、薬剤証明書をお願いさせていただき、今回は2回目の利用となります。 前回の渡欧先とは別だったのですが、今回も渡航先の薬の持ち込みについて細かく調べてくださり、迅速にご対応いただけました。 薬剤証明書にはお薬のカラー写真も入っていてとてもわかりやすく、英語...
匿名
6ヶ月前
海外滞在で利用しました。 今服用している薬は、以前渡航した際には飲んでいなかったので、心配でした。 主治医には、短期間なのでもっていく必要はないかもしれないと言われましたが、普段と違う場所で過ごす不安もあったので、色々探していたところ、こちらのサービスを見つ...
匿名
見積り相談
6ヶ月前
今回オーストラリアに旅行に行くに亘って依頼させていただきました。 このように依頼するのは初めてで、旅行するに亘って持病がたくさんある私にとって1番薬のことが懸念材料てましたが、大変丁寧に親身に対応くださり安心して依頼することができました。 これで安心して旅行...
匿名
5ヶ月前
今回、かかりつけのクリニックで英文の薬剤証明書をお願いしたところお断りされてしまったため、急遽、薬剤証明書をお願いしたところ心良くご対応いただけました。 また、私が持参する薬に漢方薬が含まれており、今回ヨーロッパ方面への渡航のため、とても心配していたのですが...
匿名
5ヶ月前
前回の海外旅行で大変お世話になり、今回も薬剤証明書の作成をお願いしました。 納品期日などのリクエストにもご対応いただけ、本当に助かりました。 ちょっとした質問にもすぐにご回答くださり、また対応もとても丁寧で、安心してお任せすることができました。

サービス内容

㊗️ 販売実績&高評価レビュー多数! たくさんのお喜びの声をいただき、ありがとうございます✨ ⚠️ 海外へお薬を持参される方へ(旅行・留学・出張) 海外の税関で持参した処方薬や向精神薬が違法薬物と疑われ、長時間の取り調べや入国停止になるトラブルが多発しています。 ✅ 当サービスなら安心です! 【専門薬剤師の署名とID】【連絡先】を明記し、セキュア(改ざん防止)を施した国際的に信頼される英文証明書を発行します。 ※類似サービスにご注意ください(非薬剤師が作成した書類や、ネットの無料フォーマットを印刷しただけでは正式な証明になりません)。 【こんな方にオススメです✨】 税関や市街での取り調べをスムーズに切り抜けたい方 英語での取り調べに、ご自身だけで対応する自信がない方 向精神薬、睡眠薬、ステロイド剤、ホルモン剤などがある方 万が一海外で倒れた際、「お薬手帳」の代わりにしたい方 海外の薬局で同じ成分の薬(同効薬)を購入したい方 市販薬(OTC)を持参される方 ✅世界各国への渡航サポート実績 アメリカ、オーストラリア、中国、タイ、カナダ、イギリス、ドイツ、UAEなど、これまで様々な国・地域へのご入国でご依頼をいただいております。 ✅サマースクール対応 アメリカ、イギリスの留学用サマースクールに対応可能(書式指定OK) 【サービス詳細】 料金: 基本料金 1,500円(記載するお薬「4つまで」) ※5つ以上の場合はオプションより該当する数をご選択ください。 納期: お薬の数によって変動しますのでご相談ください。 無料特典: 修正は【無制限】で受付いたします。また、「エピペンの使用法を英語で書いてほしい」など、入れてほしい要素があれば柔軟に対応いたします。 安心してご出国できるよう、全力で対応いたします。 ご要望やご不安な点があれば、些細なことでもお気軽にお申し付けください! ⭐ 個人情報は厳守いたします(機密保持契約・NDA締結済)

購入にあたってのお願い

【必読】書類作成に必要な情報のご提出 スムーズな作成のため、以下テンプレートをご活用ください。 ✂️ --- コピーここから --- ✂️ ① お薬の情報(手帳や薬情シートの写真添付が確実なため推奨) ※文字入力の場合、ジェネリックはメーカー名(トーワ等)もご記載ください。 回答: ② 用法(例:毎食後1錠 など) 回答: ③ お名前(※パスポートと同じアルファベット表記) 回答: ④ 性別 回答: ⑤ 滞在国 回答: 【任意項目】 ※空欄でお渡しし、ご自身で手書きしていただくことも可能です。 ⑥ 生年月日 回答: ⑦ パスポート番号(下4桁のみ) 回答: 【向精神薬をお持ちの方のみ】 ⑧ 持参する合計錠数 回答: ⑨ 滞在日数 回答: 【その他ご要望】 回答: ✂️ --- コピーここまで --- ✂️ ⚠️ 免責・注意事項(必ずご確認ください) 通関について: 最新の規制情報を確認し万全を期して作成いたしますが、担当職員や現地情勢によるため、税関の通過を完全に保証するものではございません。万が一のトラブル時における責任は負いかねます。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。