英語と日本語のネィティブがなんでも訳します 原文日本語1文字8円〜から見積もり可能 イメージ1
英語と日本語のネィティブがなんでも訳します 原文日本語1文字8円〜から見積もり可能 イメージ2
英語と日本語のネィティブがなんでも訳します 原文日本語1文字8円〜から見積もり可能 イメージ3
1/3

英語と日本語のネィティブがなんでも訳します

原文日本語1文字8円〜から見積もり可能

評価
販売実績
21
残り
5枠 / お願い中:0
プラチナ認定者の
サービス

直近3ヶ月で高い実績を維持した、信頼性の高い出品者のサービスです

男性
見積り相談
2ヶ月前
リピート依頼です。 クリエイティブ系の翻訳を依頼しておりますが、いつも作品の世界観に寄り添った翻訳をしていただけて、翻訳が届くたびに感激します。
MChikage
見積り相談
3ヶ月前
日→英の翻訳チェック・校正の依頼をさせていただきました。 一次翻訳を生成AIでしてから、翻訳チェックをしていただいたのですが、自然な英語表現にしていただけて、とても助かりました。 わたしがココナラの依頼自体初めてで、慣れない中、前提事項の共有が不十分だったに...
johe
見積り相談
1年前
シンプルな翻訳、ではなく、 インスタアカウント名を、海外の方にも違和感ないような表記にしたい、 というややこしいお願いをしてしまったのですが、
出品者からの返信
男性
見積り相談
9ヶ月前
オリジナル歌詞の英訳を依頼しました。 日本語歌詞の意味に寄り添いながら、英語圏の方にも伝わりやすいようにさまざまな提案をしてくださいました。お願いして本当によかったです。 進め方も大変丁寧で、最後まで安心してやり取りすることができました。
男性
見積り相談
8ヶ月前
リピート依頼で、オリジナル歌詞の英訳をお願いしました。 今回も都度丁寧にヒアリングしてくださり、作品に寄り添ってさまざまな提案をしていただけました。 納品までスムーズなやりとりで、最後まで安心してお願いできました。

サービス内容

英語と日本語のネィティブがどんなものでも翻訳いたします! ビジネス文書から日常的な会話文まで、幅広いジャンルに対応可能です。 ☆値段の目安☆ 原文英語1文字8円〜 もし迷ったらまずは見積もりをご依頼ください。 ☆サービスの特徴☆ ●メニュー、契約書、powerpoint、論文、ブログ、スピーチ、歌詞、字幕、名前、様々な文体の翻訳が可能です。 ●SNS関連、実務、IT、文学、学術、などの様々なジャンルの翻訳なども可能です。 ● 内容や量によってお値引きさせていただきます。お客様に合った料金プランを提供いたします。 ●原稿によっては一日での納品も可能です。大切な締切に対応するため、スピーディーな納品を心掛けています。 ●満足いただけるまで修正可能です ●英語と日本語、それぞれのネイティブだからこそできる、自然で伝わりやすい翻訳をお届けします。 ☆過去翻訳一覧☆ ●契約書(ビジネス) ●論文(国際関係) ●メール ●歌詞 ●字幕 ●メニュー ●ブログ ●プレスリリース ●経歴書 ●推薦書 ●成績書 ●医療証明書 ●スローガン ●SNS関連 ●パワーポイント(医療、インフラ、宣伝、技術、教育、美容) ●パンフレット(技術) ●ウェブサイト(医療、技術、開発コンサルティング) ●試験問題(医療) ☆お問い合わせ時のお願い☆ ● 原文を送付いただけますと、取り引くがスムーズに行きます。 お客様の便利さを最優先に考え、高品質な翻訳サービスを提供いたします。是非、Peace and Co. のサービスをご活用ください。

購入にあたってのお願い

注意点: ● 見積もり時に送っていただいた原稿以外は翻訳できません。もし追加で翻訳したいものがありましたら、お手数ですがまたご依頼していただく形になります。 ● 原稿の内容によりご依頼を受け付けられない可能性があります。

有料オプション

1,000 (税抜)