現役翻訳家2名バイリンガル・ネイティブで翻訳します

お気に入り登録いただいた方には、優先的に、24時間以内にお問合せへの対応をいたします!「お気に入り登録」を忘れずに! ご利用者様からの口コミをぜひご覧ください！ IT・法務・金融・機械などの専門分野の資料・マニュアル・エッセイ・HP・メール・歌詞など、幅広い案件を多数手がけた〈2名の現役翻訳家〉だからこそできる豊富な語学力と、親切丁寧な対応で、購入者様の想いを込めた『伝わる翻訳』を提案します！ ※和訳や高度な文章の英訳をご希望の場合は、ご購入の前に一度ご連絡ください。 【当サービスの安心ポイント6！】 ■実績と経験豊富な〈ネイティブ・バイリンガル2名〉の現役翻訳者が翻訳 言葉の壁を超え、文化・宗教・習慣・性別の違いを活かし、生きた言葉をお届けします。 ■無料トライアル(試訳) ※条件:サービス利用を検討されている方、お一人様1回限り、50文字以内、要相談 ■修正OK（原文自体の変更、文章の書き換えなど大幅な修正を除く） ■安心のアフターフォロー 誤字・脱字や単語の入れ替え・多少の修正（原文自体の変更を除く）を無償で対応いたします！ ■商用可・著作権譲渡 ■即日仕上げ可 ※条件:特急便利用 ●サービスの流れ ①〈お見積り〉 ↓ ②〈ご購入＋原書/納期確定〉 ↓ ③〈お届け〉 ↓ ④〈修正のご要望があればご相談ください〉 ↓ ⑤〈終了〉 ●翻訳料金〈日本語：1文字〉※和訳はご相談ください。 【初期費用:2,000円】 ・難易度A:180文字 ・難易度B:140文字 ・難易度C:100文字 【追加費用:1,000円】 ・難易度A:90文字 ・難易度B:70文字 ・難易度C:50文字 ※難易度A:簡単な手紙 ※難易度B:メール ※難易度C:一般文書 ⚠願書、推薦状、ホームページ、字幕、契約書、医療文書等の翻訳も承っております。 ⚠難易度や文字数カウントは、統一性を保つ為、当方の基準でお出しします。 ●納期 『原文確定 +全額お支払い完了』から3営業日〜 ●お届け方法 Word・PDF・メッセージ ⚠掲載の写真・文章など、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます⚠