日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします

【料金・納品について】☆必ずご確認をお願いいたします☆ ・料金表 　基本的には文字数準拠で料金を計算します。 「中国語→日本語：1文字5円 　日本語→中国語：1文字4円」 ・納品形式はWord、PDF、PSD(Photoshop対応)などご指定の形式にいたします。 　可能であれば、ご購入時に明記していただければ幸いです。 ・納品時期については最短納期を心掛けておりますが、 　具体的に何日になるかはお見積り時に提示いたしますので、 　お見積りを見てから決めていただいて構いません。 【サービスについて】 「中国語（簡体字・繁体字）→日本語」、 または「日本語→中国語（簡体字・繁体字）」の翻訳を致します。 ・例えば… 　お手紙、ビジネスメールなど簡単な短文　→当日対応可能！ 　動画の場合　→直接動画に翻訳済みの字幕を付けることも可能です（別サービス） 　その他書類、ネット記事、広告文など…何でもご相談ください！ 【出品者について】 台湾出身で日本の国立大文学部卒。現在は日本国内で文化財に関する研究に従事。 中・日両方ネイティブ級の理解を持っており、それぞれの文化に即した、 ニュアンスまで拘った丁寧な翻訳を心掛けています。 これまでスポーツニュース・新聞記事、お手紙、 YouTube字幕（CC）、観光パンフレットなど、 ここに明記しいない様々な翻訳・校正経験があります。 ぜひサービスを通してお力になれれば幸いです。 以上、サービス概要をご覧いただきありがとうございます。 まずは何でもお気軽にご相談くださいませ。