《コロナ応援割引実施中》
全てのご依頼一律10% OFF!
※2023年3月31日迄
ご購入前の「見積り・カスタマイズの相談」は必須です。
数秒〜数分以内に即レスポンスしておりますので、お気軽にご相談ください。
一刻でも素早い対応を心がけております。
ココナラでの実績:
おすすめランキング 1位
売上ランキング 1位
お気に入り数ランキング 1位
※2019〜2022年11月現在
翻訳業界1%のみの希少人材「バイリンガル翻訳者」による日本一の品質を掲げる翻訳サービスです。
「希少翻訳人材×自社内製完結」が品質と価格の理由です。
主力言語:
中国語、英語、韓国語、クメール語、ベトナム語、タイ語、フランス語、インドネシア語、クメール語など(まとめてお得にご依頼可能)
弊社の「バイリンガル翻訳者」定義:
① 二言語の発音に一切の訛りがない
② 二言語力のレベルが同等
③ 二言語の国の歴史や文化をよく知っている
④ 二言語とも文章構成力、読解力、語彙力に長ける
⑤ 20代であり、流行に敏感かつ情報リテラシーに長けている
2023年料金:
1-2日納品:4円/字
3-4日納品:3円/字
※ご予算などの条件を加味し提案致します。
代表:三谷亘
日本初のバイリンガル社長。人生の半分ずつを日本と中国で過ごし、バイリンガルでバイカルチャー。大学在学中に翻訳業を起業し、同じく在学中の2021年に法人化。著名漫画やドラマ、オンラインゲームのローカライズにも関わる。流暢な日本語・中国語を活かし、SNS動画投稿、通訳や海外アテンド、貿易事業を行なう。
メディア掲載:
https://bit.ly/3mMGeYb
【品質保証】
無条件で何度でも修正。
【チェックスタッフとして中国現役作家と提携】
安価な翻訳にありがちな文章自体の拙さや誤字脱字など、低レベルな問題を徹底排除しレベルの高い文章へブラッシュアップ。法務、工業、医療分野に精通する専門スタッフも在籍。
過去案件例:ビジネス全般、ネット記事、メール、ホームページ、ブログ、動画、電話、規約、公的証明書、論文、広告、字幕、ゲーム内セリフ、教材、チラシ、現地通訳、問題集、歌詞、随筆、手紙、ナレーション、飲食店メニュー、商品詳細、パワポ資料、看板、観光資料など
※署名捺印入り翻訳証明書を発行可能です。
スムーズなお取引のために、サービス詳細を必ずお読みください。
【購入前にDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談下さい】
以下の内容をコピー&ペーストしてお送りいただけますと、
ご依頼内容をスムーズに把握できます。
1、ご希望の納期(*月*日*時まで or *日以内など)
2、文字数(スペース•改行除く。おおよそでも構いません)
3、翻訳前の言語及び翻訳後の言語(簡体中国語→日本語、日本語→繁体中国語など)
4、文章の内容(ジャンル、簡単な概要、文章の一部など)
5、ご予算(X円以内、など。未定の場合はこちらより提案いたします)
6、当方で実績として掲載可能か(OK or NG)
OK or NG
※実績の掲載が可能で、感想レビューをご提供いただける場合、500円引き。2万円以上の案件は1000円引き。
7、ご希望の納品形式(原文と同じ形式/word/excel/txt/srt/その他)
8、その他のご要望(あれば)