YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します

香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品

評価
5.0 (32)
販売実績
40
残り
5枠 / お願い中:0
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ1
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ2
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ3
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ4
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ5
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談 / 約10日(実績)
初回返答時間
15時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ1
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ1
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ2
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ3
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ4
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ5
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ6
YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します 香港出身⚫︎中国語・英語翻訳ネイティブ!srtファイルで納品 イメージ7

サービス内容

★POINT★ .srt フォーマットで納品!        納品後はYouTube スタジオでアップロードするだけ!        タイムコードあり!手間入らずすぐできる^_^ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ★YouTubeを始めた方がいらっしゃいますか♪ 日本の方だけではなく、海外の方も見て欲しいと思ってないですか? 「○○語の字幕があれば助かる」 「○○語の字幕がほしい」…… など 視聴者からのコメントがありませんか? ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 私自身も2020年11月からYouTubeをやってみよう!と思ってYouTube Channelを作りました。 日本在住の香港人です。YouTubeに話す言語はほぼ香港の広東語なので、 動画編集の時中国語と日本語を入れました。 ある動画はCC字幕で英語も入れました。 ぜひ参考してください。♪ YouTube ID: kankanjunjun https://www.youtube.com/channel/UCX-QVJHY34gJdpBymMwwYyQ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 中国語:ネイティブ 英語:ネイティブ 日本語:勉強してから10年・日本在住4年目(みなさんより下手ですが、他言語に翻訳するのは自信あります) 【日本語→英語・中国語(中国向け)・中国語(香港/台湾向け)】の翻訳サービスを提供させていただきます。 動画のURLを送るだけOK! お気軽にお問い合わせください☺︎ お待ちしております!一緒にYouTube頑張りましょう! 料金のご案内は【購入にあたってのお願い】に載せております。 ぜひ参考してください。 当日見積もり(12時間以内)を提出いたします。 まずはお気軽にお問い合わせください。 お待ちしております!

購入にあたってのお願い

●【料金のご案内】 動画字幕翻訳: 日本語→英語:1分600円  日本語→中国語(一つ):1分600円 日本語→中国語(簡体&繁体):1分850円 日本語→英語&中国語(一つ):1分1200円 日本語→英語&中国語(簡体&繁体):1分1350円 中国語OR英語→日本語:1分600円 英語→中国語(簡体&繁体):1分600円 *端数は15秒で切り捨てさせていただきます。(例:5分15秒→5分、5分16秒→5分30) *SEOタグまたは動画の説明文翻訳150文字以内(1カ国語)無料で翻訳いたします。  150文字以上または多言語翻訳希望の場合は1文字/2円でご案内致します。 ●【納品時間】 1ー3日(動画の長さ10分以内) *10分以上 または大量発注の場合は要相談。 *10分以内24時間納品の急ぎ便は追加料金1000円でご案内致します。 ●【ご購入前に】 「お見積り・カスタマイズ相談」にてご依頼内容をご相談ください。 1. 動画の長さ/動画のURL 2. ご希望の納期 3. 翻訳希望言語

有料オプション