日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します 実績多数で安心♪18言語全てネイティブが翻訳します。 イメージ1
日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します 実績多数で安心♪18言語全てネイティブが翻訳します。 イメージ2
日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します 実績多数で安心♪18言語全てネイティブが翻訳します。 イメージ3
1/3

日本語⇔中国語&【他の言語も】翻訳します

実績多数で安心♪18言語全てネイティブが翻訳します。

評価
販売実績
341
残り
20枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定) / 約5日(実績)
初回返答時間
6時間以内(実績)
3年以上前
今回店舗の中国語メニューを作りたいと思い、翻訳を依頼させていただきました。 見積もりからとても丁寧に迅速に対応していただき、納得のいく価格での取引ができました。 翻訳に関しても、こちらの意図を汲んで、さらに確認でのメールもしていただき、安心してお任せする...
出品者からの返信
見積り相談
3年以上前
今回2回目の利用をさせていただきました!前回同様に、見積もりから翻訳まで分かりやすく早く丁寧で、とても助かりました!飲食店メニューの翻訳をお願いしたのですが、今回は中国語の繁体字、簡体字にプラスして英語も翻訳していただきました。こちらの気づかないところまで指...
出品者からの返信
3年以上前
今回は私どもの動画広告の翻訳の依頼を受けて頂きありがとうございました。 今回利用してよかったことは
出品者からの返信
女性
3年以上前
大変お世話になりありがとうございました。 初めてお願いしましたが、とても迅速かつ丁寧にご対応いただきました。 質問にも丁寧にお答えいただき、こちらの元原稿のチェックなど、
出品者からの返信
3年以上前
今回は2度目のお願い致しました。 この度も初回と変わらず、早くて正確な納品有難う御座いましたm(__)m 的確なご意見も頂戴し、誠に助かりました。
出品者からの返信

サービス内容

あなたの文章を大事に、大事に翻訳します。【翻訳実績】沖縄県、埼玉県、山口県某市・宮崎県某市の文書、県知事挨拶文、某国国営通信社の文書など、硬めの文章から、 一般のお手紙、書籍、ウェブサイト、アプリ、ゲーム、LINEスタンプ700組以上(実績数世界一)、Airbnb紹介文、動画、歌詞(譜割り含む)、各種マニュアル、ビジネス書類、申請書類、広告、店舗メニュー、広告・POP(1,000以上)、大学の課題(笑)、等々 【注意】ダイレクトメッセージや見積もり相談なしに、購入をしないでください。 【coconala内 過去実績】 ・全体1位 (2014年12月、25113件のサービスから1位獲得) ・顧客満足度1位(2014年~2016年) ・翻訳部門1位(2014年~2015年) ・中国語翻訳部門1位(2014年~2018年) ・中国語翻訳お気に入り登録数、ファン数、実績数1位(2014年~2018年) 【サービスについて】 〈日本語⇔中国語〉の他に、〈様々な言語〉を各ネイティブが翻訳します。 対応言語は下記の〈よくある質問のQ&A〉をご覧ください。 お見積り致しますので、まずはダイレクトメッセージにてご相談ください。 文字数の制限はありません。 今後も精進して参ります。 精度の高い訳文を、迅速に、安価で「お客様が安心して使用できるよう」ご提供し、 今後も良い出会いや実績を重ねていきたいと思っています。

購入にあたってのお願い

①翻訳について、◆ご希望の言語、◆原文の文字数(できれば原文そのもの)、◆ご希望納期、◆ご希望予算など、お教えください。 ②可能であれば、何のための文書なのか、背景や経緯等をお伝え下さい。 自然な訳文にするために必要です。 ③できる限り迅速に対応致しますが、内容によっては多少時間がかかることも御座います。 万が一納期が遅れる場合は事前にご連絡いたします。 ④個人情報を保護します。 ご希望であれば、契約終了後にお客様に関する全ての情報を削除します。 【現在の対応言語】◆全てネイティブが翻訳します 英語/ドイツ語/スペイン語/ロシア語/中国語(簡体字or繁体字)/ 台湾語(文字を持たない)/韓国語/タイ語/マレー語/インドネシア語/ ベトナム語/タガログ語/アラビア語
1,500