初めまして、honaです！
数あるサービスの中からご覧くださり、ありがとうございます！
メニューを日本語→中国語or英語、または中国語、英語→日本語に翻訳させて頂きます！
ランチメニューやグランドメニュー等なんでもOKです☺︎
せっかくの美味しいお料理、日本在住の海外や旅行客の方にも魅力をお伝えしませんか？
日本語はもちろん、中国語もネイティブレベルの私にお手伝いさせてください！
【実績】
中国語学科卒業、中国への留学経験並びに、卒業後は中国にて就職。
●カタログ翻訳（日本語→中国語、日本語→英語）
●取扱説明書翻訳（日本語→中国語、日本語→英語）
●ECサイト翻訳（中国語→日本語）
●サービス資料翻訳（中国語→日本語）
●メニュー翻訳（日本語→中国語、中国語→日本語）etc
の実績がございます☺︎
【サービスの流れ】
①翻訳ご希望の内容をヒアリング
※メニュー等参考資料をご送付ください
※見積もりのご相談も承ります
②翻訳→ご提出
③内容の確認
④必要に応じて修正
ワードまたはエクセルシートにて納品させて頂きます。
(納品形態のご要望がこざいます場合は、ご相談くださいませ。)
【価格について】
翻訳のボリュームや内容、納期により、お見積を提出させていただきます。
翻訳内容の分かる資料等ございましたら、事前に共有いただけますと幸いです。
※ご予算等ございましたら参考にさせて頂きますので、お教えくださいませ。
