サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- お届け日数
- 要相談 / 約1日（実績）
- 初回返答時間
- 1時間以内（実績）
高評価のレビュー
岩澤仁美
見積り相談
1年前
とてもありがたく、感謝しております！
丁寧かつ、迅速にご対応をいただき、こちらが期限に間に合わなかった際も、再度ご提案をいただきとても助かりました。
また、改行に関しても、２パターンご提案をいただいたため、スムーズでした。
女性
見積り相談
1年前
発注前からこまめにメッセージ対応をしていただき、相談もスムーズにさせていただけたので安心して発注できました。
翻訳自体も迅速かつ丁寧にしていただけたので、また機会があれば発注させていただきたいと感じました！
rokect
1年前
こちらが送信させていただいた日本語の長い文章を思ってたよりも早くかつ丁寧に翻訳させていただいたRin_trさんにはとても感謝しております。
機会がありましたら、またお願いいたします。
男性
3年以上前
ご連絡から納品まで迅速丁寧に対応していただきました。
わからない点も教えてくださり感謝いたします。
女性
3年以上前
初めての利用でわからないことだらけでしたが、とても親切に迅速にご連絡もいただけて、とても信頼できる方です。
またお願いしたいと思います。
ありがとうございました。
サービス内容
日本語を台湾中国語、または台湾中国語を日本語に致します。
私は台湾出身で現在日本で生活しています。
台湾では日本語の家庭教師や、旅行会社で日本語の通訳など様々な業務行ってきました。
200文字程度の日本語をネイティヴな台湾中国語に致します。
日本語をネイティヴレベルの台湾中国語に翻訳致します。
購入にあたってのお願い
まずはダイレクトメッセージにてご依頼の概要、納期の相談をしましょう
有料オプション
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
中国語翻訳の関連サービス
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉
comu27
1,500
円
中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！
トムソンガゼル
1,000
円
同人誌や二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けます あなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？
真央【中国語・台湾華語】
1,500
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します ！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！
ikoto315
1,500
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！
石焼ビビンバ太郎
1,500
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳します さまざまな文章に幅広く対応可能です
momo3465
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！
asian28
1,000
円
日本語⇔中国語翻訳引き受けます 【ネイティブに認められた翻訳能力！】
真央【中国語・台湾華語】
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）⇔英語に翻訳します 来日10年以上の香港人＆中国留学経験の日本人夫婦による翻訳！
しゅんまお
1,500
円
中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します 直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます
天乃美咲
1,500
円
満枠対応中
中国語⇄日本語 翻訳します 原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳
LinLinスタジオ
1,500
円
日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します 台湾ネイティブ対応!契約書/証明書/説明書/ビジネス文書
Viiiii
1,500
円
中国語勉強の方にオススメ★日本語から中国語翻訳ます 中国語を勉強やビジネス、旅行、生活をしている方
sunssun
1,500
円
日中(標準語)の翻訳と通訳をお手伝い致します 日中夫婦がネイティブに日中翻訳をこなせます。
御手頃価格で日中翻訳通訳ビザ申請サポート
1,500
円
評価・感想（61件）- 非常に良かった
- 2025年7月8日女性 見積り相談発注前からこまめにメッセージ対応をしていただき、相談もスムーズにさせていただけたので安心して発注できました。 翻訳自体も迅速かつ丁寧にしていただけたので、また機会があれば発注させていただきたいと感じました！
- 2025年6月23日男性ありがとうございます。
- 2025年6月20日chiangmai1いつも正確でスピーディーなご対応、本当にありがとうございます。またお願いします。
- 2024年11月5日chiangmai1いつもスピーディに対応していただいております。価格もリーズナブルでありがたいです。これからもよろしくお願いします。
- 2024年10月2日岩澤仁美 見積り相談とてもありがたく、感謝しております！ 丁寧かつ、迅速にご対応をいただき、こちらが期限に間に合わなかった際も、再度ご提案をいただきとても助かりました。 また、改行に関しても、２パターンご提案をいただいたため、スムーズでした。 今後ともどうぞお願いいたします。
- 2024年9月29日女性 見積り相談丁寧で親切なご対応をいただきました。ありがとうございます。
- 2024年9月14日rokect今回もお早い翻訳をさせていただき感謝しております。 依頼主の義妹もとても感謝しています。
- 2024年8月18日rokectこちらが送信させていただいた日本語の長い文章を思ってたよりも早くかつ丁寧に翻訳させていただいたRin_trさんにはとても感謝しております。 機会がありましたら、またお願いいたします。
- 2024年2月11日maaai0x0 見積り相談迅速に対応頂きありがとうございました。 また機会がありましたらお願いしたいとおもいます。 ありがとうございました。
- 2024年1月16日chiangmai1この度はありがとうございました。また次回お願いします。
- 2024年1月9日男性 見積り相談丁寧に翻訳していただき、ありがとうございました。 また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
- 2023年10月5日Dai Kawaとても早く対応してくれます！
- 2023年9月30日Dai Kawaとても早く助かりました！
- 2023年7月13日koto koto1お願いしたい事をきちんと汲み取って頂けて迅速丁寧で毎回大満足です。またよろしくお願い致します。
- 2023年6月23日男性スピーディーに対応して頂きました。ありがとうございました。
- 2023年5月29日栗原 健太とても丁寧に対応していただきました。 ありがとうございました。
- 2023年3月31日chiangmai1ありがとうございました。またお願いします。
- 2023年1月16日男性いつもありがとうございます。 今回も迅速丁寧に完璧に仕上げて下さりました。 ありがとうございました！ またよろしくお願いいたします。
- 2023年1月22日hamuchan86 見積り相談とても良かったです！また利用させて頂きます(^^)
- 2022年5月23日男性 見積り相談いつもお世話になっております。 今回も迅速丁寧に対応していただきました。 こちらのミスもスムーズに対応していただきました。 またよろしくお願いいたします。
- 2021年7月23日高橋孝毎度迅速かつ完璧なご対応有り難うございます！
- 2021年6月21日高橋孝今回は初めて歌詞の翻訳をお願いしました、とても丁寧な仕上がりに感動しております。毎度ありがとうございます！
- 2021年3月9日男性納得いくまで作り直して下さり、とても満足できる翻訳をありがとうございます。また宜しくお願い致します。
- 2021年3月1日男性毎回迅速丁寧に対応していただき感謝いたします。こちらの間違いも丁寧に訂正していただき毎回助かります。 またよろしくお願いいたします。
- 2020年12月29日男性いつも助かってます！また宜しくお願いします。
- 2020年10月17日高橋孝お久しぶりに依頼しましたが、いつも通り早い対応と完璧な翻訳をしていただけました。またお願いしたいです。
- 2020年8月6日女性初めての利用でわからないことだらけでしたが、とても親切に迅速にご連絡もいただけて、とても信頼できる方です。 またお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
- 2020年8月3日高橋孝毎度お世話になっております。突然の依頼でもすぐに対応してくださいまして、ありがとうございました。また宜しくお願い致します！
- 2020年3月18日男性今回も迅速丁寧に対応していただきありがとうございました。次回もまたどうぞよろしくお願いいたします。
- 2020年2月14日高橋孝何度もお願いしたくなる翻訳者様です。
- 2020年2月1日連絡なしによる自動評価 途中終了した取引（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。
- 2019年12月16日高橋孝毎度おおきに。
- 2019年12月6日高橋孝わかりやすく丁寧に翻訳していただけます。素晴らしい翻訳様です。
- 2019年7月3日男性今回も丁寧に説明していただきながらこちらが希望する感じの訳にしていただ感謝いたします。 迅速丁寧にありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。
- 2019年5月28日男性いつも迅速丁寧に対応していただき感謝いたします。 更に詳しい情報まで教えていただきありがとうございました。 次回もまたどうぞよろしくお願いいたします。
- 2019年5月23日女性 見積り相談素晴らしい翻訳家さんです。 やりとりも丁寧で親切でした。とってもお勧めです。 また機会ありましたらお願い致します！！！
- 2019年3月18日高橋孝毎度ありがとうございます。とても素晴らしい翻訳者さんです。
- 2019年3月12日ryouga 見積り相談思いの外早く出来上がりました。 大変に満足です。 又すぐにお世話になります！
- 2019年1月7日男性今回も迅速丁寧に対応していただき感謝いたします。 次回もまたどうぞよろしくお願いいたします。
- 2018年12月1日男性ご連絡から納品まで迅速丁寧に対応していただきました。 わからない点も教えてくださり感謝いたします。 またお願いしたいと思います。 この度はどうもありがとうございました。
- 2018年11月12日yuratomo素早いご対応をしていただき大変助かりました。また機会があればお願いしたいです。ありがとうございました。
- 2018年11月5日男性 見積り相談すばやく対応していただき、ありがとうございました。 翻訳も素晴らしかったです。 また、よろしくお願いします。
- 2018年10月11日高橋孝毎度ありがとうございます。 とても素晴らしい翻訳者さんです。
- 2018年9月8日EverGreen2011今回も迅速に対応していただきました。
- 2018年8月18日高橋孝毎度ありがとうございました！
- 2018年7月2日niconicoryyyとてもいい翻訳者さんです。 感謝しています。またお願いします。
- 2018年7月1日高橋孝いつも助かってます。毎度ありがとうござます！
- 2018年6月5日ABM SOUNDまた、おねがいします！
- 2018年5月4日高橋孝毎度ありがとうございます！ いつも助かってます。
- 2018年3月31日高橋孝いつもありがとうございます。 大変助かっております。またよろしくお願いします。
中国語翻訳の人気サービス
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！
asian28
1,000
円
中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！
トムソンガゼル
1,000
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉
comu27
1,500
円
同人誌や二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けます あなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？
真央【中国語・台湾華語】
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します ！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！
ikoto315
1,500
円
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！
室内森林浴届け隊
3,000
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
日本人通訳者が中国語ビデオチャット通訳を行います 【個人利用】業界30年のベテランがあなたの生活のお手伝い！
中国語通訳ちえ
4,500
円
/60分
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！
石焼ビビンバ太郎
1,500
円
日本語↔︎中国語（繁体字or簡体字）を翻訳します さまざまな文章に幅広く対応可能です
momo3465
1,500
円
中国語⇔日本語｜AI翻訳文を自然な表現に校正します 1000字1000円│3日納品│Wネイティブによる高品質校正
トムソンガゼル
1,000
円
日本語⇄中国語翻訳します 北京、上海にて実務経験あり 丁寧な翻訳を心がけています
KAORU at KOBE
1,000
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
半額セール❤️中国語、英語でチャットします 半額セール1日、外国語メッセージ 添削し放題、翻訳も含め
リンダcje
10,000
円
日本語⇔中国語翻訳引き受けます 【ネイティブに認められた翻訳能力！】
真央【中国語・台湾華語】
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）⇔英語に翻訳します 来日10年以上の香港人＆中国留学経験の日本人夫婦による翻訳！
しゅんまお
1,500
円
中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します 直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます
天乃美咲
1,500
円
お気に入り登録が多いサービス
業界１％の独自バイリンガル人材が日⇄中翻訳します 【お気に入りNo.1】ココナラ屈指の優良老舗サービス！
ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ翻訳事務所 三谷
1,000
円
満枠対応中
中国語⇄日本語 翻訳します 原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します 台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！
daikoha
1,500
円
翻訳（日本語⇔中国語）します 翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
marina2008
1,500
円
お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！
asian28
1,000
円
日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します 台湾ネイティブ対応!契約書/証明書/説明書/ビジネス文書
Viiiii
1,500
円
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！
室内森林浴届け隊
3,000
円
中国人がスタッフが翻訳、通訳、電話、現地案内します 観光地での通訳や中国語の翻訳、他何でも代行します。
代表 みりお
1,500
円
中国語、日本語、英語の翻訳をします 中国語を効率よく学習したい方中国語への翻訳をしたい方
リンダcje
3,000
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
airbnbや民泊利用マニュアル中国語作成します 現在民泊を運営されてる方に向けてサービスを提供致します
bridgegroupinter
2,000
円
予約受付中
中国語日本語英語電話通訳、三者通訳、会議通訳します 中国語、日本語，英語間、電話通訳します！
リンダcje
200
円
/分
中国語から日本語に翻訳します 翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！
hiro_m3
1,500
円
普通語～ビジネス自然な日本語⇒台湾中国語翻訳します 【台湾】中国語翻訳サービス 文章 小説 LINEスタンプ
yuzz
100,000
円
タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします 集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
3,000
円
1文字2円！有資格翻訳学校修了者が英中日翻訳します 【お値下げ】中国大陸/台湾/飲食/漫画/ゲーム
Kuwabara_a
3,000
円
中国人と中国語でのチャットの翻訳代行をします アリババやタオバオなどでの中国人とのやりとりを代行します
こじかの中国工房
1,500
円
翻訳実績多数！メニューの翻訳承ります ネイティブによる日本語⇆中国語or英語のメニュー翻訳です！
hona_support
4,000
円
中国語翻訳の定番サービス
お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！
asian28
1,000
円
中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたします ネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください
szeman726
1,000
円
日本語⇔中国語翻訳引き受けます 【ネイティブに認められた翻訳能力！】
真央【中国語・台湾華語】
1,500
円
満枠対応中
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します 原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳
Ming Bai
1,500
円
日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳します ゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。
UC66
1,000
円
日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します ！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！
ikoto315
1,500
円
予約受付中
中国語日本語英語電話通訳、三者通訳、会議通訳します 中国語、日本語，英語間、電話通訳します！
リンダcje
200
円
/分
中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉
comu27
1,500
円
簡体字・繁体字対応 自然な表現に翻訳します AI翻訳の不自然さをプロが修正 実績400件以上
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
5,000
円
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します 「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！
トータルビジネスサポート事務所 Qii
1,500
円
日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します 台湾ネイティブ対応!契約書/証明書/説明書/ビジネス文書
Viiiii
1,500
円
翻訳実績多数！メニューの翻訳承ります ネイティブによる日本語⇆中国語or英語のメニュー翻訳です！
hona_support
4,000
円
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します 低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
1,500
円
タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします 集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！
トラ先生㊗️600件 日本語⇄中国語
3,000
円
満枠対応中
同人作品向け2ヵ国語以上同時翻訳(英中)します 2言語同時翻訳0.6～0.8円！同人創作者向け応援価格です！
赤魚AKAUO
3,500
円
YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます 中国語（繁・簡）・英語 翻訳！字幕用srtファイルで納品◎
christinee
3,000
円
中国語・英語・日本語を翻訳します 日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★
christinee
2,000
円
中国語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります ジャンル問わず、何文字でも、何でも承ります
月島遥
1,000
円
日本語→中国語（繁体字）の翻訳を承ります 中国語ネイティブの香港人が丁寧にご対応いたします。
keetand
1,500
円
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の中国語ネイティブが翻訳！
石焼ビビンバ太郎
1,500
円
中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！
トムソンガゼル
1,000
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
伝わる日中翻訳・ネイティブ対応します 22年の日本経験 × ネイティブ視点で“伝わる”中国語翻訳
LinLinスタジオ
1,500
円