マスター2

【翻訳&音声】外国語で音声データ作成します!

500税別

サービス内容

各国の言葉で音声データを作成します。
どんな言語のどんな文章でも、まずはご相談下さい。
ネイティブが録音データを作成します。

文字数の制限は御座いません。
お見積りさせて頂きますので
まずはメッセージにて、

1.日本語の原文と、その用途
2.ご希望の言語
3.納期
4.ご予算

を、できる範囲でお送りください。


■サービスご利用例(実績):
・観光地等、街頭で放送する各国語での音声紹介
・商業施設で放送する利用案内や注意喚起のメッセージ
・小売店の店頭・店内における客寄せのリピート再生用音声
・電話による自動音声対応用メッセージ
・動画の吹き替え
・webサイト内で使用するUIボタン読み上げ、説明文読み上げ
・海外公演時の挨拶文の翻訳とその発音練習用ファイル
・海外ツアーを行う歌手の外国語版歌詞の発音練習用音声
(※言語によっては歌を歌ってほしいというご要望にも応えられます。)

購入にあたってのお願い

①日本語の原文と、その用途、ご希望の言語、納期、ご予算など、
案件に関する情報を、分かる範囲、可能な範囲でお教えください。

②最低500円から受注致しますが、サービスの特性上
この範囲で収まらないことが多いので、まずは誠実にお見積り差し上げます。

③個人情報を保護します。
ご希望であれば、契約終了後に、お客様に関する全ての情報を削除します。

一言PR

色んな国の多才な仲間がいたので始めました。

日英、日中、日韓の両言語ネイティブレベルのスタッフもいますので、
1つのファイル内で日本語と外国語をミックスしたデータ作成も対応可能です!

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス