タイ語翻訳1字3.5円~日本人+タイ人で翻訳します タイの文化等にも精通。話し言葉やスラングにも対応可! イメージ1
1/1

タイ語翻訳1字3.5円~日本人+タイ人で翻訳します

タイの文化等にも精通。話し言葉やスラングにも対応可!

評価
販売実績
34
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談 / 約3日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
定期購入
可能
peketora
3年以上前
単純な翻訳にとどまらず、現地では表現しないような文言についても適切にコメントをくださいました。 思いやりのこもった丁寧なお仕事をしていただけたと思います。 ありがとうございました。
出品者からの返信
Shinya Kakinohana
3年以上前
スムーズに対応して頂き、感謝しております。 私自身タイ語がわからないため、精度についてはわかりませんが、伝わるものだと信じています。 また、翻訳が必要になった際にはお願いしますね。
出品者からの返信
Saito Genji
見積り相談
1年前
迅速な対応と質の高い翻訳で、安心して取引させていただきました。 納期も予定よりかなり早く納品していただき、本当にありがとうございました。 また翻訳をお願いしたいものもあるので、その時はよろしくお願いいたします。
のり88
見積り相談
3年以上前
いつもタイ語はtiyさんにお願いしています。 毎回早くて丁寧です。 今回も急なお願いを引き受けていただき本当に助かりました。
出品者からの返信
skz2277
3年以上前
この度はお世話になりました。 敏速かつ丁寧に対応して頂き、感謝です。

サービス内容

タイ語⇄日本語の翻訳を、10年以上の経験を持つ経験豊かなタイ人と日本人のペアで提供しています。ビジネス文書や契約書からSNS投稿や歌詞、YouTube動画の字幕まで、どんなジャンルにも柔軟に対応。 ◎安心のネイティブチェック体制◎ タイ人と日本人が共同で翻訳・校正を行いますので、日本語特有の表現やスラング、タイ語のニュアンスを自然に伝えられます。どんな内容でも、プロフェッショナルな視点で自然で正確な翻訳をお届けします。 ◎幅広い対応ジャンル◎ 日常会話、ビジネス文書、スラング、医療や法律の専門用語など、さまざまな翻訳に対応。YouTubeやSNSの投稿、手紙、歌詞などカジュアルな文章もおまかせください。 ◎透明でわかりやすい料金設定◎ 小さな文章はワンコイン500円から、ボリュームのあるA4用紙1枚分の文書でもリーズナブルな価格で承ります。また、文字単価の料金体系もご用意しているため、内容やご予算に合わせて柔軟に対応します。 ◎親しみやすいサポート体制◎ 「翻訳を通じてもっと多くの方と繋がりたい」という思いでサービスを提供しています。翻訳に関するご質問やご相談もお気軽にどうぞ。初めての方でも、わかりやすく丁寧に対応いたします! ◎信頼のフォローアップ◎ ミスが発生した場合には、迅速に無料で修正対応いたします。常に高い品質を保つことをお約束し、安心してご利用いただけるサービスを目指しています。 【料金プラン】 短い文章の翻訳:ワンコイン500円から A4用紙1枚程度の文章:2,000円~ 文字単価での翻訳: 日本語→タイ語:1文字3.5円~ タイ語→日本語:1文字1.5円~ ★お見積り無料★ 文章の内容に応じて価格は調整可能ですので、まずはお気軽にお問い合わせください! あなたのメッセージを自然で正確にお届けするお手伝いをいたします。お待ちしています!

購入にあたってのお願い

翻訳内容等に関し、質問が生じる場合がございますが連絡が取れない場合納期の遅延に繋がりますのでお手数をお掛け致しますがご協力をお願いします。
1,500