タイ語⇔日本語の翻訳サービス
タイ人行政書士として、日本で暮らす外国人のサポートをしています。
● 国際結婚 離婚
● 在留資格申請 ビザ申請
●帰化申請
● 日本でビジネスを始めたい方の会社設立 許認可申請
を専門に取り扱っている事務所を運営しています。
【なぜ翻訳サービスを始めたのか?】
私自身、国際結婚・離婚を経験し、書類手続きの煩雑さや高額な翻訳費用に悩まされました。だからこそ、リーズナブルで安心できる翻訳サービスを提供したいと思い、このサービスをはじめました!
【得意な翻訳分野】
●公文書・行政機関へ提出する書類
● 国際結婚やビザ申請に関する書類
● 各種契約書やビジネス文書
【 当サービスのメリット】
◎タイ人行政書士が対応するので、正確&信頼性の高い翻訳
◎ただ翻訳するだけでなく、申請手続きに関するご相談も可能
公印認証のご相談も可能です。
◎丁寧な対応で、不安な気持ちにも寄り添います
法律用語や文化的ニュアンスを正確に反映し、誤解のない翻訳を心がけています。
【納期と料金】
・納品:データ(PDF)3~5日
・郵送対応も可能
・翻訳証明書の発行可能
皆さまのお役に立つことが出来たら嬉しく思います。
お困りごとがあれば、ぜひお気軽にご相談ください!!
【取扱一例】
国際結婚 婚姻証明書 結婚証明書 離婚証明書 戸籍謄本 出生証明書 通帳
卒業証明書 登記簿謄本 住民票 婚姻届 離婚届 死亡届 出生届 独身証明書
アポスティーユ 公印認証
・翻訳データはPDF又は写真データで送付してください。
・お名前はふりがな(ひらがな)で教えてください。
・ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。