タイ語翻訳｜ネイティブが専門文書にも対応します

日本語⇔タイ語、英語→タイ語の翻訳を承ります。 タイ語ネイティブの大学講師や現役弁護士が参加する翻訳チームが、ビジネス文書から専門文書、個人的なメッセージまで、丁寧に対応いたします。 ★タイ語ネイティブによる自然で正確な翻訳 ★大学講師・現役弁護士が参加する専門性の高い翻訳チーム ★大手日本企業からの継続的な翻訳依頼実績あり ★お見積もり・ご相談は無料 ★翻訳証明書発行無料 【当サービスの特徴】 ■ 日本語の意味を正確に、タイ語は自然に 日本語担当者とタイ語ネイティブの翻訳者が協力し、原文の意味やニュアンスを大切にした翻訳をご提供します。 単に言葉を置き換えるのではなく、文章の目的や読み手に合わせて、自然で伝わりやすい表現に仕上げます。 ■ 専門文書にも対応 翻訳チームにはタイの大学講師や現役弁護士も参加しています。 契約書、ビジネス文書、公的書類をはじめ、専門的な内容の翻訳についてもご相談いただけます。文書の専門性や難易度に応じて、対応可否を確認いたします。 ■ 大手企業からの依頼実績 日本の大手企業のWebサイトやビジネス関連文書など、さまざまな翻訳を担当してきました。継続してご依頼いただいているお客様もいらっしゃいます。 初めてココナラをご利用になる方にも、分かりやすく丁寧に対応いたします。 【翻訳料金】 ・日本語→タイ語：日本語1文字 5円～ ・タイ語→日本語：タイ語1文字 4円～ ・英語→タイ語：英語1語 12.5円～ ※最低料金：1,500円 ※基本的に原文の文字数・語数をもとに算出します。 ※専門性、難易度、原稿形式、納期などによって料金が変わる場合があります。 ※AI翻訳は使用せず、人の手で翻訳いたします。 ご予算がある場合は、お気軽にご相談ください。 【翻訳実績・対応文書の例】 ■ ビジネス・専門文書 ・契約書、申請書、各種ビジネス文書 ・企業Webサイト、商品・サービス紹介 ・プレゼンテーション資料（PowerPoint） ・専門資料、学術関連文書 ■ 公的書類・個人向け文書 ・出生届、戸籍謄本などの公的書類 ・履歴書（CV） ・手紙、ファンレター ・マッチングアプリのメッセージ ■ 観光・Web・その他 ・ホテルのハウスルール ・観光ガイド、パンフレット ・飲食店やスポーツ関連のWebサイト ・歌詞、各種案内文 上記以外の文書についてもご相談ください。 【納期・お見積もり】 納期は原稿の分量や内容に応じてご案内します。少量の文章など、お急ぎの場合も可能な限り対応いたします。 まずは翻訳したい文章とご希望の納期をお知らせください。 お見積もりは無料です。 短い文章から大量の翻訳まで、お気軽にお問い合わせください。