タイ語を日本語に翻訳します 経験を積ませていただく気持ちでお手伝い! イメージ1
1/1

タイ語を日本語に翻訳します

経験を積ませていただく気持ちでお手伝い!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
文字単価
要相談
言語

サービス内容

サービス内容をご覧いただき、ありがとうございます! タイ語 → 日本語 の翻訳をお手伝いします! 一般的な文書やメッセージ、芸能人のSNSなど、いろいろな内容に対応可能です。 (※ただし、仏教や法律などの専門用語が多いものはお受けできません。) 翻訳経験はまだ浅いですが、その分「経験を積みたい」という気持ちで、お手頃価格でお引き受けします。 ★ 私のバックグラウンド ★ ・タイ語を独学で3年間学習 ・タイ国内の語学学校に1年間通学 ・現在、タイの大学で英語を専攻中 また、1年以上タイ人のパートナーと一緒に生活しており、普段の会話はタイ語です。 彼女は英語も話せるので、必要に応じて翻訳のチェックやアドバイスもお願いしています! タイ語の翻訳が必要な方、まずはお気軽にメッセージくださいね。 お手伝いができるのを楽しみにしています!

購入にあたってのお願い

お問い合わせの際には、翻訳物の内容に加えて希望の予算と納期をお伝えください!
1,500