【サービス概要】
タイ・バンコクを中心に、現地アパートの「内見・交渉・契約」をオンライン通訳でサポートします。
不動産仲介を通さない格安物件や、日本語情報の少ないローカル物件を借りたい方のための、完全個人向けサポートです。
【基本サービス内容】
● オンライン通訳(最大60分程度)
お客様が内見される際、ビデオ通話や電話でオーナーとの間に立ち、設備確認や条件交渉をリアルタイムで通訳します。
● 内見サポート(2物件まで)
※3物件目以降はオプションにて対応いたします。
● 契約内容の要点確認
トラブルになりやすい「光熱費の計算方法」「退去時のデポジット返金条件」などを重点的に確認します。
【当サービスの特徴】
タイ在住3年以上の経験を活かし、現地のリアルな感覚でサポートします。
ネットには出てこない「タイ語のみ」の情報しかない格安物件等のご紹介(おまけ)も可能です。
(※不動産仲介業者ではなく、あくまで通訳としてのサポートとなります。物件の紹介は情報提供の範囲内であり、仲介手数料などは一切いただきません。)
【⚠️免責事項・注意事項】
・物件の品質や、必ず内見・入居できることを保証するものではありません。
・入居後のトラブル(設備の故障、隣人トラブル等)の責任は負いかねます(※追加オプションにて通訳サポートは可能です)。
・契約自体はお客様とアパートまたはオーナー様の直接契約となります。
ご不明な点やご不安なことがございましたら、まずはお気軽に「見積り・カスタマイズの相談」よりお問い合わせください。
皆様からのご依頼を、心よりお待ちしております。
サービスをスムーズに提供するため、以下の情報を事前にチャットでお送りください。
1. 物件候補の情報
住みたい物件のエリア、URL、住所など。
2. 内見のスケジュールや入居時期
タイのアパートは「早い者勝ち」です。良い物件はすぐに埋まってしまうため、内見後すぐに契約・入金ができる状態で本サービスをご利用いただくことをおすすめします。
当サービスは現地でのアテンドは行いません。物件へはお客様ご自身で直接行っていただく形となります。
※もしあれば、あらかじめ物件とアポイントを取られた日時を教えてください。