日中夫婦2人で、みなさまの中国語・日本語の翻訳を
お手伝いいたします。(簡体字のみ)
中国語・日本語どちらもネイティブのため、
自然な表現の翻訳が可能です。
透明で気持ちの良いお取引を目指しています。
心を込めて対応いたしますので、
どうぞよろしくお願い致します✴
夫 ↬中国人(遼寧省)
妻 ↬日本人
■下記ケースに当てはまる方、
また当てはまらない方も一度ご相談ください。
✔ メール、チャット、手紙、記事等の翻訳
✔ 料理レシピの翻訳
✔ お店のメニューやポップ等の翻訳
✔ 文章チェック
✔ 発音チェック
✔ 日常会話練習
■価格
日→中: 1文字あたり3円
※ピンインをつける場合は、1文字あたり4円
中→日: 1文字あたり3円
添削:1文字あたり2円
☆5千字以上の場合は、1割引
☆1万字以上の場合は、2割引
※単価×文字数が1500円に満たない場合でも、
1500円にて対応いたします。(ココナラ仕様のため)
※原則、ご納得いただけるまで修正します。
翻訳完了後に原文自体を追加や修正される場合は
別途料金をいただく可能性がございます。
※多少お値引き可能です。
■スケジュール
ご依頼内容により別途ご相談
ご依頼内容を丁寧に確認し、
料金やスケジュールを調整いたします。
お気軽に見積もり依頼をお願いします。