【お見積りのご相談】
まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。
【サービス内容】
★ココナラ翻訳部門ランキング1位!(2023年1月)
★100名以上のご依頼実績!満足度4.9点!
★GAFAM含め国内外の外資系企業への内定実績多数!
★大手企業トップまで利用!
★転職を実現して収入アップにつなげたい方にオススメ!
★外資に転職、新卒で外資志望、海外大学に申請する方!
★転職時にリピート購入される方多数!
★シンプルでオリジナルなレイアウト!採用担当者にアピールできる!
★ワードファイル納品!応募先変更の際も編集可能!PDF形式も対応可能!
★職務経歴書2枚まで基本料金15,000円のみ。
★志望動機やスキルをアピールするカバーレターもオプションで追加可能!
★お急ぎの場合は最短48時間の納品可能!
外資系企業へ応募する際に必要な英文レジュメでは、日本の履歴書や職務経歴書と比べて、単なる経歴の羅列ではなく応募者のスキルや実績をアピールしたものが求められます。
採用担当者は多くのレジュメに目を通すため、アピールポイント、スキル、経験、実績を端的に表現する必要があります。そこで、ご相談者様の強みを引き出しつつ、シンプルかつオリジナルなレイアウトを使用して、採用担当者に効果的にアピールします。情報通信、コンサル、製造、運輸、卸売・小売、金融・保険、医療・福祉、教育、エンタメ、広告、建築、官公庁などあらゆる業種に対応します。
英国・米国大学院卒、実務翻訳歴10年、海外勤務4社、国連英検特A級、英検1級、TOEIC980点。現在は英語翻訳家として英語のニーズを持つ企業や個人をサポートしています。みなさんが目指される就職・転職ひいては人生形成をサポートしたいという思いからこのサービスを始めました。必要な際はお気軽にご相談ください。
【基本料金】
英文レジュメ作成:15,000円
職務経歴書2枚まで、3枚目以降はページ毎に8,000円
【翻訳実績】
延べ500以上の個人・法人との取引実績
例:UCLA経済会議報告書、政府要人の通訳、シンクタンク資料、TV番組スクリプト、企業HP、学術論文、プレゼン資料等
【納期】
職務経歴書の文量によっても変わってきますが、通常3〜5日で納品させていただきます。
・まずは日本語の履歴書と職務経歴書をお送りください。できるだけご自身のアピールポイント(実績、具体的な数字、資格や特技等)をお書きください。
・ご入稿はワードまたはエクセルファイルにてお願いします。PDFや写真などの読み取り難いフォーマットの場合、別途費用を頂戴いたします。
・転職希望先の職種・役割を簡潔にお伝えください。
・基本的に英文レジュメは1〜2枚ですが、職務経験が長い方や大学院経験者等は3〜4枚となります。完成レジュメはサンプルをご確認ください。
・納期は職務経歴書の文量にもよりますが、通常3〜5日で納品させていただきます。
・職務経歴書が2枚でも、通常よりも多い文字数の場合(目安として2,500文字)、3枚としてカウントさせていただきます。
・職務経歴書に職務要約のご記載がない場合、当方では作成いたしません。
・本サービスにより知り得た個人情報は機密事項として扱い、ご依頼者の同意がない限り他に開示することはありません。
・ご依頼の際は、できる限り採用担当者へアピールする英文レジュメを作成せていただきますが、採用の合否を保証するものであはりませんことあらかじめご了承ください。