翻訳者が英語のコピーライティング、ネーミングします

英語のステキな商品名、コピーライティングを2、３考えますので、その中からお好きなものをお選び頂けます。 商品やサービスのイメージ、買い手に与えたい印象等を教えて頂ければ、なるべく近いイメージでネーミングを考えます。 時々日本や中国企業の商品名やコピーの英語に笑わさせられる事があります・・・ 私は日本で生まれましたが、大学、仕事は海外。現在はオーストラリア在住で本業は翻訳家、声優です。書籍：アマゾンにて10冊出版中。 コピーライティング好き *3万円～10万円ほどの法人コピーライターサービスでは何度も訂正が可能かと思いますが、このサービスはアイデア提供をしている個人サービスですので、伝えたいイメージと相違する場合があることをあらかじめご了承ください。