留学や結婚に必要な戸籍謄本を、行政書士が翻訳します

留学や海外赴任、国際結婚、グリーンカード申請で必要な戸籍謄本の翻訳は、公的書類専門翻訳家にお任せください！ ビザ関係の会社で公的書類を翻訳していた行政書士が、迅速かつリーズナブルに対応いたします。 ご依頼方法は、翻訳したい書類のPDFデータを送るだけでとっても簡単。スマホで撮った写真でもOKです。 基本的に戸籍謄本の翻訳に特化したサービスですが、戸籍謄本以外の公的書類の翻訳もお見積りご相談ください。 郵送での納品、翻訳証明書、イタリア語への翻訳など、オプションが豊富ですので詳しくは料金表をご覧ください。 法律事務所や行政書士事務所の先生からの翻訳依頼も多数いただいております。 納品はPDF形式でお渡しします。郵送での納品も可能です。（オプション料金1,500円） 【納品までの流れ】 ①お客様の方で取得していただいた戸籍謄本を写真やPDFデータでご送付ください。 ②氏名の読み方を伺います（氏名の読み方だけヒアリングさせていただき、住所の表記は郵便局の情報を使い正確なものを使用しますのでご安心ください。） ③翻訳後、行政書士が一文字ずつ確認し、ミスが無いか徹底的に調べます。 ④PDF形式で納品。郵送での納品も可能です。 【料金説明】 戸籍謄本 1ページ5,000円 2ページ以降は1ページあたり1,500円プラス料金をいただきます。 戸籍謄本の英訳経験が豊富な行政書士が対応します。 戸籍謄本以外の公的書類の英訳も受け付けております。 戸籍抄本、除籍謄本、除籍抄本、住民票、婚姻届、離婚届、独身証明書、卒業証明書、国籍喪失届、国籍選択届、国籍取得届、出生届、認知届、確定申告書、給与明細、離婚協議書、調停条項、戸籍届出記載事項証明請求書、離婚届受理証明書、母子手帳の予防接種表、通知表、バランガイ証明書、登記簿謄本、原戸籍（古い縦書きタイプの戸籍）など →「見積り・カスタマイズの相談」からご相談ください。