戸籍・住民票・各種証明書の英訳します

行政書士が対応する高品質・安心の証明書英訳サービスです。 海外の大使館・領事館をはじめ、現地就職先企業、海外銀行、教育機関（大学）など、様々な機関へ提出するための公的書類英訳を手掛けた実績がございます。豊富で確実な対応実績をもとに、迅速かつ正確な英訳書類を手軽にご依頼いただける形でご提供いたします。 【こんな方におすすめです】 １，海外ビザ申請、留学、国際結婚、海外口座開設などで英訳が必要な方 ２，提出先から「翻訳証明書」の添付を求められている方 ３，急いで対応してほしい方 【料金のご案内】 基本料金：1ページあたりの価格です 2ページ目以降：1ページ追加につき ＋4,500円 ※複数ページにわたる書類や、複数冊のご依頼の場合は、事前に「見積もり・カスタマイズの相談」よりご相談ください。 例：戸籍謄本１通２ページ　→　9500円 【納期・お届けの目安について】 基本納期：ご購入後、書類受領から24時間以内 ※他業務の状況や書類のページ数・記載量によっては、お時間をいただく場合がございます。お急ぎの方や、確実に24時間以内に納品を希望する方は、購入前に翻訳を希望する書類と枚数および納期についてお問い合わせください。事前に納品可能日時をお伝えいたします。 【弊所の英訳サービス 3つのこだわり】 ①公的基準に則った安心な表記 住所表記は国土交通省の「地名等の英語表記規定」に則り記載します。 ②原本を踏襲したレイアウト 書類の体裁は可能な限り原本のフォーマットに近い形で作成します。 ③事務所レターヘッド付「翻訳証明書」を発行 行政書士事務所のレターヘッドを施した翻訳証明書を添えて納品いたします。 【対象書類の例】 ・戸籍謄本・抄本（全部事項証明書・個人事項証明書） ・住民票（世帯全員・一部） ・各種証明書（婚姻届・離婚届・出生届など） 【ご購入後の流れ】 ①書類の送付（共有） 英訳が必要な文書をPDFまたは鮮明な画像でお送りください。 ②記載事項の確認 お名前のアルファベット表記をお知らせください（パスポートと同表記がおすすめです）。 ③納品 完成した英訳書類および翻訳証明書（PDF形式）を納品いたします。 ※行政書士法に基づく守秘義務により、お客様の個人情報は厳重に管理・保護いたします。