サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/5
24時間以内☘️メールやSNSを即日翻訳します
無料修正☘️スピード英訳・和訳いたします☘️購入後すぐ対応可
販売実績
4件
残り
3枠 /
お願い中：0人
- 提供形式
- ビデオチャット打ち合わせ可能
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- 無料修正回数
- 5回
- お届け日数
- 要相談
- 初回返答時間
- 9時間以内（実績）
- 文字単価
- 要相談
高評価のレビュー
Stella15
4ヶ月前
お悔やみの言葉の英訳をお願いしました。 とても綺麗にお悔やみの文章を英語に直してくださったので、心がこもった言葉を友人に送る事ができました。 ありがとうございました。
yuu8787
1年前
細かなリクエストにもご丁寧に回答をくださり、大変安心してご依頼することができました。ありがとうございます。またの機会ありましたらよろしくお願いいたします。
Stella15
1年前
私の書いた日本語を手直しして下さり、
より、心のこもった、感じの良い英文に仕上げてくださり、
ありがとうございました。
dsmiletk
3年以上前
不安なことをわかりやすく、翻訳してくださいますのでいつも助かっています。今後ともよろしくお願いいたします。
サービス内容
＼Eメールや短い文章を24時間以内にスピード英訳・和訳いたします♪／
「海外の友人やビジネス相手に、今すぐ返信したい！」
「SNSの海外フォロワーに向けて、自然な英語で投稿したい」
そんなお急ぎのシチュエーションに、カリフォルニア在住の私がアメリカから最短でサポートいたします。
【本サービスの特徴とメリット】
見積もり不要・即トークルーム開設：購入前の見積もり相談は「任意」としております。お急ぎの場合は、そのままご購入いただければすぐにトークルームが開くため、ロスタイムがありません。
24時間以内のスピード納品：時差を活かした素早い対応で、日本語→英語、英語→日本語どちらも即日翻訳いたします。
ネイティブに伝わる自然な表現：直訳ではなく、英語圏の人が読んだときにスッと頭に入る、丁寧で自然な英語に仕上げます。
英語圏の方に送る英文eメールや短い英文メッセージを作ってほしいという要望が多いです。英文の添削にも対応しております。
少しでも自然な英語に仕上がるようにアメリカからお手伝いさせていただいておりますので、お気軽にどうぞ！
購入されれば、直ぐにトークルームが開くよう設定してあります！
Thank you in advance, and I look forward to hearing from you o(*^▽^*)o♪
☘️ アメリカーナ (アメリカ・カリフォルニア州在住) ☘️
購入にあたってのお願い
購入前に、ダイレクトメッセージ経由でご相談いただくことも可能です。幅広くご質問にお答えしておりますので、お気軽にご連絡ください。
平日・土日問わず即対応可能ですが、アメリカ時間の平日はごく稀に24時間以内に翻訳を終了することができない場合があります。お急ぎの場合には、ダイレクトメッセージから納期についてご相談下さい。
各サービスの設定料金を有料オプションからお支払いいただく形で、英語の電話代行等のアメリカーナが提供する全てのサービスをこちらの英文メール作成のトークルームから購入できます。
【出品一覧】https://coconala.com/users/286775/services
よろしくお願い致します ╰(*´︶`*)╯
有料オプション
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スケジュール
⏰⏰⏰ 2026年10月現在、24時間受付中 ⏰⏰⏰ 複数の案件を請け負っておりますが、まだお引き受けできます。購入されれば、すぐにトークルームが開くように設定してありますので、サービスご購入はお気軽にどうぞ! Looking forward to hearing from you o(*^▽^*)o♪
経験職種
クリエイター / 写真家・カメラマン 経験年数 : 10年
事務・ビジネスサポート / リサーチ代行 経験年数 : 10年
得意分野
ライティング・翻訳 ☘️ オンライン英語通訳 ☘️☘️ 英語の電話代行サービス ☘️
語学力
英語 ネイティブレベル
出品者のポートフォリオ
市場レポート作成 (Excel & PowerPoint)
ビジネス分野の逐次通訳 (実務経験10年以上)
デザインツール（fotor & Canva）の使用経験
前向きな対人スキル
社外プレゼンテーション資料作成の実務経験
インスタグラム運営経験
字幕付きYouTube動画を活用した英語学習教材の作成
アメリカに関する市場調査・リサーチや業界動向
出品者のその他の人気サービス
在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します 朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です
5.0
(8)
5,000
円
/60分
実績多☘️アメリカ在住☘️海外への電話を代行します ●追加料金無し●英語での問い合わせはお任せください ^０^●
4.9
(41)
5,000
円
アメリカ・カリフォルニア州で撮った写真、提供します LAやOCでの写真撮影代行も場所によっては可能です(^０^)
5.0
(4)
3,000
円
自動翻訳をプロ品質へ☘️自然な日本語へと校正します アメリカ在住歴１５年のプロが専門的且つ高品質な翻訳をお届け♪
5.0
(1)
8,000
円
YouTubeを活用した英語学習教材☘️作ります 実践的な英語力を身につけたい方に最適です♪
5.0
(4)
1,000
円
個人輸入☘️米国現地リサーチ☘️お手伝い致します 海外進出の手伝いからアメリカ市場の情報収集まで幅広くサポート
4.0
(4)
4,000
円
出品者のその他の人気サービス
在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します 朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です
5,000
円
/60分
実績多☘️アメリカ在住☘️海外への電話を代行します ●追加料金無し●英語での問い合わせはお任せください ^０^●
5,000
円
アメリカ・カリフォルニア州で撮った写真、提供します LAやOCでの写真撮影代行も場所によっては可能です(^０^)
3,000
円
自動翻訳をプロ品質へ☘️自然な日本語へと校正します アメリカ在住歴１５年のプロが専門的且つ高品質な翻訳をお届け♪
8,000
円
YouTubeを活用した英語学習教材☘️作ります 実践的な英語力を身につけたい方に最適です♪
1,000
円
個人輸入☘️米国現地リサーチ☘️お手伝い致します 海外進出の手伝いからアメリカ市場の情報収集まで幅広くサポート
4,000
円
英語翻訳の関連サービス
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします 海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。
erik24
1,500
円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
musicofmyheart
1,500
円
AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正
StudyNow
1,500
円
論文・専門文書も丁寧に英語翻訳します 海外大学で博士号取得、研究経験を生かした翻訳(AI翻訳無し)
Goo Studio
1,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します 産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ
Poppy Ken
1,500
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
WordWizard
1,500
円
JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳します ビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒
erik24
1,500
円
クリエイティブに翻訳いたします 最短即日納品 修正無制限 高精度
LOGO CREATOR
2,000
円
丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します プロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします
クロスリンク＆リサーチ
2,000
円
日→英、英→日、なんでも翻訳します フリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します
superbilingual
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
英文・AI翻訳をネイティブチェックします AI翻訳・機械翻訳をネイティブの自然な言い回しに仕上げます。
上田レイ★翻訳会社テクリンゴ
1,500
円
急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳します 海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
外資シニアアナリストが即翻訳！英文メール作成します 24時間以内に『伝わる』メールへ⏱ビジネス・プライベート対応
R．global コンサルタントファーム
2,000
円
即レス！長文も24時間で正確に英語翻訳します 翻訳証明 /海外ビジネス15年 /上場企業と取引
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
動画、音源からの翻訳を英→日語承ります 何度も聞いて細いところまで丁寧に拾います
Thymes
2,500
円
多数の専門分野のプロが 丁寧に日⇄英訳します 全ジャンル！格安1文字１円パックあり！！！
クリエティブ・デザイン｜歴22年
1,000
円
英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します 利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
1,500
円
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します プロ品質でスピーディーな翻訳サービス
by Sarah
2,000
円
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
1,500
円
ビザ申請・留学・国際結婚の証明書類を翻訳します 提出先の要件に合わせ丁寧に翻訳 翻訳証明書も対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,500
円
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
Manami Keitom
1,000
円
評価・感想（4件）- 非常に良かった
- 6月8日Stella15お悔やみの言葉の英訳をお願いしました。 とても綺麗にお悔やみの文章を英語に直してくださったので、心がこもった言葉を友人に送る事ができました。 ありがとうございました。
- 2025年10月5日yuu8787細かなリクエストにもご丁寧に回答をくださり、大変安心してご依頼することができました。ありがとうございます。またの機会ありましたらよろしくお願いいたします。
- 2025年1月6日Stella15私の書いた日本語を手直しして下さり、 より、心のこもった、感じの良い英文に仕上げてくださり、 ありがとうございました。
- 2021年3月7日dsmiletk不安なことをわかりやすく、翻訳してくださいますのでいつも助かっています。今後ともよろしくお願いいたします。
このサービスを買った人がよく購入しているサービス
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
musicofmyheart
5,000
円
見えそうで見えない彼の本当の気持ちを正確に視ます 【今どう思ってる？】言葉にしない本音関係の未来を明確にします
ヒジリ 紫龍霊視伝承者
500
円
12日中鑑定♡思念伝達♡音信不通の彼と話します あなたの本音・伝えにくい想いを代行し彼へメッセージを届けます
セラピスト理恵
4,000
円
外資シニアアナリストが即翻訳！英文メール作成します 24時間以内に『伝わる』メールへ⏱ビジネス・プライベート対応
R．global コンサルタントファーム
2,000
円
彼の本音を霊視で視えたまま！貴方の恋の行方を視ます 彼の気持ち、未来の展開、ワンコインでまっすぐにお伝えします
富与⭐︎星読みと霊視が織りなす鑑定
500
円
秋雨の今、相手の気持ちを丁寧にチャット鑑定します 相手の気持ちを整理しながら読み解き、近未来の流れも見ます☆
神秘の霊視⭐結月 （Yuzuki）
1,500
円
最短数時間以内！文字単価も最安で翻訳します 迅速、安さ、また丁寧な仕事を大切にしております。
kaka1001
1,000
円
ツインレイ鑑定2人の出会いの意味を霊視と星で視ます あの人は運命の人？魂で繋がる相手との絆と未来を読み解きます
富与⭐︎星読みと霊視が織りなす鑑定
500
円
彼の本音と今の気持ちを詳しく鑑定します ✦曖昧な態度の裏にある本当の気持ちを霊感タロットで読みます✦
セレスティア・ルーナ
1,500
円
英語翻訳の人気サービス
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
musicofmyheart
4,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正
StudyNow
1,500
円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
musicofmyheart
5,000
円
英文履歴書の添削をいたします ネイティブの元外資系企業の社長が添削します
HAJ01
5,500
円
急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳します 海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
ビザ申請・留学・国際結婚の証明書類を翻訳します 提出先の要件に合わせ丁寧に翻訳 翻訳証明書も対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,500
円
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
Manami Keitom
1,000
円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
totobox
1,500
円
あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します 日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。
HONYAKU beat
1,500
円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
musicofmyheart
1,500
円
論文・専門文書も丁寧に英語翻訳します 海外大学で博士号取得、研究経験を生かした翻訳(AI翻訳無し)
Goo Studio
1,500
円
ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応
Manami Keitom
1,000
円
洋楽の歌詞に「読むだけで歌える」フリガナをつけます 英語が苦手でもかっこよく歌える！
あか八
2,000
円
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします 海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。
erik24
1,500
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
WordWizard
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
動画、音源からの翻訳を英→日語承ります 何度も聞いて細いところまで丁寧に拾います
Thymes
2,500
円
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します ●大手外資系勤務・アメリカ在住経験11年のプロがサポート●
ノア・Noa
4,500
円
英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します 上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等 実績多数
erik24
7,500
円
日→英 英→日 なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
2,000
円
行政書士が正確・丁寧に証明書を翻訳します 戸籍・住民票・通帳など、証明書の翻訳に対応
なないろバックオフィス
5,000
円
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します ● 大手外資採11年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●
ノア・Noa
8,500
円
お気に入り登録が多いサービス
思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します 実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性
Tomo＠英語翻訳家
1,500
円
格安、丁寧、迅速に 英⇔日の翻訳します 30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます
ウッCィー
1,000
円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
musicofmyheart
1,500
円
実績2200件ネイティブレベルが英語 翻訳します 3円／文字 TOEIC940ビジネス経験ある翻訳プロが対応
Hiro Nakai 翻訳アップデート
1,000
円
現役翻訳家2名バイリンガル・ネイティブで翻訳します 〈翻訳で後悔したくない方へ〉“アフターフォロー付き”安心対応
翻訳通訳講師バイリンガル MAI
2,000
円
大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします 芸能人 有名ブランドなど実績多数★最短24時間以内に納品！
あっぷる【BONDAクリエイティブ翻訳】
1,500
円
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
simway68
1,500
円
即日！丁寧！迅速に低価格で英訳＆和訳します SNSからビジネスメール・契約書・動画なども対応可
Anna 海外ノマドからスイス在住
1,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成します 外資系企業への転職に英文履歴書の作成が必要な方にオススメ！
Tomo＠英語翻訳家
15,000
円
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します プロ品質でスピーディーな翻訳サービス
by Sarah
2,000
円
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
1,500
円
ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します 直訳だけじゃない、本当に伝えたいことを伝える英訳を提供！
okaina
2,000
円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
日→英、英→日、なんでも翻訳します フリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します
superbilingual
1,500
円
あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します 日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。
HONYAKU beat
1,500
円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
totobox
1,500
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
WordWizard
1,500
円
YouTubeなどの動画に英語字幕をつけます イギリス人との共同翻訳による自然な英語。世界発信の一助に！
HONYAKU beat
3,000
円
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します ● 大手外資採11年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●
ノア・Noa
8,500
円
迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します プロによるスピード重視の英文ビジネスメール翻訳
by Sarah
21,000
円
明朗会計！英検1級保持者が日⇄英翻訳します TOEIC満点。企業で日夜翻訳していた翻訳経験者にお任せ
ペンギン教室
1,500
円
映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します 有名米国映画の字幕翻訳家が高品質の字幕ファイルを納品します
by Sarah
3,000
円
履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳（英訳）します 外資転職向けにリーズナブル価格で英語化 英訳TOEIC940
Hiro Nakai 翻訳アップデート
3,000
円
英語翻訳の定番サービス
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
simway68
1,500
円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳します 海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
中学英語レベルから英文添削で英語力アップさせます 直すだけじゃない、英語力が伸びる添削。
ES・志望動機・小論文添削｜提出レベルへ
1,000
円
AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックします プロ品質でAI翻訳・英訳が生まれ変わります
Hiro Nakai 翻訳アップデート
1,000
円
専門性の高い文書をバイリンガル博士が翻訳します 専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳 (AI翻訳無し)
Goo Studio
1,500
円
残1_価格破壊！3円/字で現役プロが日英翻訳します 人数限定特価にて安心の高品質翻訳でグローバル発信しましょう！
コーポレートウェブソリューションズ
1,000
円
生成AIや機械翻訳による日⇔英訳の二次校正をします お客様社内でのポストエディット後の訳文をブラッシュアップ
クロスリンク＆リサーチ
2,000
円
テキストデータ不要！画像をそのまま翻訳します 海外ビジネス15年のプロ翻訳 /上場企業と取引/翻訳証明無料
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
英文履歴書を作成いたします ネイティブの元外資系企業社長が英文履歴書を作成します
HAJ01
8,500
円
TPOに合わせた日⇄英翻訳・英文校正します 歌詞翻訳から論文校正までネイティブな英語に！1文字1円から
Oceans Seven
1,500
円
メーカー・製造業に特化！英文メール内容提案致します 機械翻訳や学校英語から卒業して円滑なコミュニケーションを！
Brandon
3,000
円
満枠対応中
ご希望の知識を翻訳して本にします ご希望の物語を翻訳して本にしてお届けします
ナディ占星術〜TIRIKALA
42,000
円
満枠対応中
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します 海外で就職、進学をお考えの方におススメです！
マツモトメグミ
3,500
円
AI＋ネイティブ / 高精度 日英・英日翻訳します 「機械翻訳の速さ」と「ネイティブの精度」を両立
桝村 翼（株式会社LA ORG）
1,000
円
日⇄英翻訳 英語ネイティブによるチェックいたします 経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック
TransEdu合同会社
5,000
円
一律1000円でインスタのキャプション英訳できます あなたのインスタに英訳を付けて、集客UP!に繋げませんか？
Global Nexus
1,000
円
外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します 外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援！
Haruka0313
9,000
円
英語文を正確に校正・添削します ネイティブ・スピーカーがあなたの英語文をしっかりチェック！
ローレル・インターナショナル
2,000
円
翻訳専門学校の卒業生が英語→日本語翻訳します 最安価格！お急ぎでもOK！歌詞から論文まで幅広く対応します
ワーママここは
1,000
円
AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正
StudyNow
1,500
円
医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します 専門分野（医学・生物学）の英日翻訳が可能！
TakCU
1,500
円
日本語⇔英語翻訳／英文添削します 現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します
CHIKA北米在住
1,500
円
既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します 「元・放送部の女子アナウンサー部員が貴方の為に」第⑤弾
凛 るな
2,000
円
