＼アメリカ（カリフォルニア州）在住です／
簡単なEメール (英語⇔日本語) やSNS投稿の英訳や和訳でしたらいつでもお引き受けできます。
購入前の見積り相談は任意とさせていただいておりますので、購入されれば、直ぐにトークルームが開きます。
日本語→英語、英語→日本語どちらも即日翻訳可能♪
英語圏の方に送る英文eメールや短い英文メッセージを作ってほしいという要望が多いです。英文の添削にも対応しております。
少しでも自然な英語に仕上がるようにアメリカからお手伝いさせていただいておりますので、お気軽にどうぞ！
☘️ アメリカーナ (アメリカ・カリフォルニア州在住) ☘️
購入されれば、直ぐにトークルームが開くよう設定してありますので、ご相談はお気軽にどうぞ！
購入前に、ダイレクトメッセージ経由でご相談いただくことも可能です。
幅広くご質問にお答えしておりますので、お気軽にご連絡ください。
平日・土日問わず即対応可能ですが、アメリカ時間の平日はごく稀に24時間以内に翻訳を終了することができない場合があります。
Thank you in advance, and I look forward to hearing from you o(*^▽^*)o♪
よろしくお願い致します。
