契約書・書類の翻訳依頼 （643件）
契約書などの重要書類の翻訳をプロの翻訳者に直接依頼できます。上場企業との取引経験のある実績十分な翻訳者、実務経験10年以上、翻訳経験25年以上のベテラン翻訳者など、重要書類の細かなニュアンスもしっかり翻訳可能なプロの翻訳者・翻訳家が多数出品中。
カテゴリタイプを選択
643
件中
1 - 40
件表示
ココナラのメリット
比較してお得
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
オンラインで完結
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
安心・安全
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。
"契約書"に関連するサービスの評価・感想
2023-09-22 23:19:38
by 男性
非常に迅速で丁寧に翻訳していただきました。
まず、対応している日本人の方が優秀。そして、ネイティブの方による校正まで付いている・・・まさに鬼に金棒ですね！
また依頼させていただきます。ありがとうございました！
2023-09-22 12:02:29
by fukutatsu
納品はスピーディーで満足です。
私が作成した日本語文を英訳して頂きましたが、日本語・英語双方の細かいニュアンスを把握したうえでご提案頂きましたので、希望に一番近い形で仕上がったと思います。また同じようなケースが発生したらご相談させて頂きます。
2023-09-21 16:30:51
by Tsukifumi
最初から最後までご丁寧に対応いただき、納期についても進捗を伝えてくださり、とても気持ちよくお取引ができました。
素敵に翻訳していただき、翻訳内容への愛情も感じられ、こちらの仕事の背中を押していただいたような気持ちでした。
また機会がありましたらぜひお願いしたいと思います。
2023-09-18 19:50:28
by 女性
初めての依頼で、結婚証明書に記載する誓いの文章を英訳していただきました！
対応は丁寧かつ迅速で、場面に合わせた表現にしてくださったり、２通り用意して好みを聞いてくださったりと、とても気持ちの良いやりとりでした！
また翻訳が必要な機会があればぜひお願いしたいです！
ありがとうございました！
2023-09-17 21:12:16
by 男性
レジュメの完成度、スケジュール、やり取り、とても丁寧で迅速な対応を頂きました。
相談者の依頼事項をこなすだけでなく、お気遣いも頂ける方でした。
安心してお願いできる方です。この度はありがとうございました。
直近で購入されたサービス
カテゴリから探す
- PRO認定
- 人気のご利用シーン
- イラスト・漫画
- デザイン
- Webサイト制作・Webデザイン
- 動画・アニメーション・撮影
- マーケティング・Web集客
- 音楽・ナレーション
- ライティング・翻訳
- ビジネス代行・コンサル・士業
- IT・プログラミング・開発
- 占い
- 悩み相談・恋愛相談・話し相手
- 学習・就職・資格・コーチング
- 住まい・美容・生活・趣味
- オンラインレッスン・アドバイス
- マネー・副業・アフィリエイト
- 弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
