musicofmyheart プラチナ
最終ログイン:10時間前
翻訳
個人 女性
実績
  • 販売実績 1,360
  • 評価 5.0
  • フォロワー 163
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

はじめまして! 現役で特許事務所勤務しております。 日常的に特許翻訳も行っております。 明細書、OA対応、現地代理人とのやりとり、引用文献の翻訳等、 何でもご相談ください。 内容のアドバイスも出来る限り対応させていただきます。 その他、医薬・工業系翻訳、ビジネス翻訳を得意としております。

出品サービス(4件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日英翻訳、英日翻訳

    1,000円〜

    TOEIC950点。米国大学卒業

    業界・ジャンル

    • ビジネス 特許 知財

スキル/ツール

もっと見る
  • TOEIC950点。米国大学卒業

    経験:20年
    専門家
  • YouTube翻訳

    経験:1年
    実務経験
  • HP翻訳

    経験:20年
    専門家

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

18時間前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英日 日英 【翻訳】 翻訳いたします 1文字1円から! 動画翻訳可! ネイティブチェックも選択可!

迅速な対応していただけたのですが英文がおかしかったです‥。

musicofmyheart

この度はありがとうございました。 具体的にどこがおかしかったでしょうか。 確認しましたが、英文におかしな点はございませんでした。 勘違いなさっていると思います。 そのような場合、評価を入れる前に、一言...続きを読む

編集屋

by 編集屋

1日前

musicofmyheart

この度はご依頼誠にありがとうございました。 また何かありましたらよろしくお願い致します。

おくらば太郎

by おくらば太郎

2日前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英日 日英 【翻訳】 翻訳いたします 1文字1円から! 動画翻訳可! ネイティブチェックも選択可!

急ぎの案件でしたが、大変迅速に対応いただきました。 また機会がありましたらお願いいたします!

musicofmyheart

この度はご依頼いただき、誠にありがとうございました。 指示内容が明確で、スムーズに作業させていただけました。 また何かございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。