musicofmyheart
最終ログイン:21時間前
翻訳 特許技術者
個人 女性 大阪府
実績
  • 販売実績 2,109
  • 評価 5.0
  • フォロワー 267
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

平日、休日問わず、空き時間があればいつでも対応...

20年以上の理系分野での就業と翻訳のキャリアで 洗練された翻訳をご提供します!

はじめまして! ★プラナスラボ PRUNUS LANGUAGE LAB という屋号で翻訳会社を運営しております。 ビジネスとして翻訳を行っていますため、 特許事務所様、企業様も安心してご依頼いただけます。 特許技術者として特許事務所勤務歴8年。 現役で特許明細書を書いております。

出品サービス(10件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • ライティング・翻訳

    得意分野詳細

    日英翻訳、英日翻訳

    1,000円〜

    TOEIC950点。米国大学卒業

    業界・ジャンル

    • ビジネス 特許 知財

スキル/ツール

もっと見る
  • TOEIC950点。米国大学卒業

    経験:25年
    専門家
  • YouTube翻訳

    経験:5年
    実務経験
  • HP翻訳

    経験:25年
    専門家

評価/感想

もっと見る
jermy

by jermy

1日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

翻訳歴25年&理系キャリアのプロが 翻訳いたします 単なる翻訳で終わらせません!より良い表現の提案まで行います!

ココナラ初心者です。 翻訳でどうしょうかと凄く悩んでいましたが、あっという間に解決していただきました。3ヶ月悩んでたことが嘘のように解決していただきました。 金額も良心的です。是非オススメします。

匿名

by 匿名

2日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

翻訳歴25年&理系キャリアのプロが 翻訳いたします 単なる翻訳で終わらせません!より良い表現の提案まで行います!

ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

muro adv

by muro adv

2日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

いつもご対応が早く本当に助かります