日本語⇔ベトナム語へ翻訳します 翻訳・校正・添削・字幕作成 幅広く対応 イメージ1
1/1

日本語⇔ベトナム語へ翻訳します

翻訳・校正・添削・字幕作成 幅広く対応

物品配送可能
評価
販売実績
29
残り
5枠 / お願い中:0
arrange108
見積り相談
1ヶ月前
迅速で丁寧な対応をして頂きましてありがとうございます。 実際にベトナム人の方に見せたところ、今まで日本語で読むことが容易ではなかった内容を 母国語で理解できるようになり喜んでおりました。
ぺロちゃん
見積り相談
7ヶ月前
初めてお願い致しました。 レスポも早く、すぐに対応して下さいました。 ベトナム語をローマ字に変換するのは皆無です。
男性
見積り相談
3年以上前
迅速に対応していただきました。ありがとうございました。 またお願いすることがあると思いますので、その時は宜しくお願い致します。
男性
見積り相談
3年以上前
私は日本語講師として仕事をしていますが、プロフイルのベトナム語版が欲しくておねがいしました。ありがとうございました。
武井 正伸
見積り相談
3年以上前
早い見積もりに早い納品ありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

サービス内容

日本語⇔ベトナム語の翻訳を、誠実かつ丁寧に対応いたします。ビジネス文書から日常会話まで、用途や文脈に合わせた自然で読みやすい翻訳をご提供いたします。 ニュアンスや文化的背景も考慮し、違和感のない表現に仕上げます。 ▼料金 ・日本語 → ベトナム語:1文字 3円 ・ベトナム語 → 日本語:1文字 3円 ※ご不明点は事前にお気軽にご相談ください。 【オプション】 ・最優先翻訳:+500円/1000文字ごと (お急ぎ案件にも柔軟に対応いたします) ▼原文のご提出方法 以下の形式に対応しております。 ・Word ・PowerPoint ・Excel ・PDF ・ココナラのダイレクトメッセージ本文 ※画像データの場合は事前にご相談ください。 ▼翻訳実績例 ・企業ホームページ ・プレゼンテーション資料 ・各種ビジネス書類 ・SNS投稿文 ・動画字幕 など ▼秘密保持について ココナラと秘密保持契約(NDA)を締結しております。 納品後は原文・翻訳データを速やかに破棄いたします。 安心してご依頼ください。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください! 【初めての方限定】 登録時に【FHP8KV】をご入力いただくと 300円OFFクーポンがもらえます! https://coconala.com/invite/FHP8KV

購入にあたってのお願い

ご用件や翻訳の内容について、できるだけ具体的に詳細をお知らせしていただけますと幸いです。翻訳対象の言語、ジャンル、文章の長さなど、可能な限り具体的な情報を提供して頂けますと、より正確な翻訳を提供することが可能でございます。
1,000