Lisa graphic　デザイン制作

【日本語⇔韓国語】翻訳お手伝い 韓国コスメメーカー勤務・ウェディングペーパーアイテム製作

ご購入前に必ずご一読ください。 はじめまして！ 本ページをご覧いただきありがとうございます！ ウェディングペーパーアイテム製作、デザイン制作、韓国語翻訳を主にやらせてもらっています。 出品者の情報につきましては、プロフィールをご覧ください。 普段デザインと翻訳は会社にて毎日行っています。 簡単ではございますが、以下ご一読の上、みなさんのメッセージお待ちしております＊ *** 【ペーパーアイテムでお手伝いできること】 ①席札製作 ②ウェルカムボード制作 ③プロフィールブック制作 ④メニュー作成 【デザイン制作でお手伝いできること】 ①バナーやアイコン制作 ②SNSアップ用画像制作 ③チラシ・ポスター・メニュー・パンフレットなど制作 ④ラベルシール、ステッカー製作 ※納品形式:PDF、PND、JPEG、MP4、PowerPoint等。ご購入前にご注意くださいませ。 　 【翻訳でお手伝いできること】 ①文字→文字納品 ・SNSの投稿やリプ ・韓国人へのお手紙やファンレター ・学校への志望理由書や履歴書 ・オリジナルうちわのハングル翻訳 ・サイン会、タッチ会でのメッセージ文（カタカナ発音付き） ・ニュース記事翻訳 ・LINE、カトクメッセ翻訳(韓国人の友達、恋人に手紙・メールを自然な韓国語で送りたい方おすすめ！) ・歌詞翻訳 ・韓国のweb漫画、小説の翻訳　※内容不問 ・商品翻訳（化粧品、食料品、機械、サービスなど） ・その他（ご依頼内容をヒアリングさせていただきます。お気軽にメッセージをくださいませ） ・映画やドラマ、バラエティ番組、CM等のセリフ翻訳 ・その他（ご依頼内容をヒアリングさせていただきます。お気軽にメッセージをくださいませ） *** ②動画→動画納品 要ご相談 *** 【納期目安日】 ①文字→文字納品 24時間〜1週間 ※ご依頼物によって変動がございます ②動画→文字納品 24時間〜1週間 ※ご依頼物によって変動がございます =================================== みなさまのご連絡おまちしております(*^^*)