みみ 韓国語　書類作成サポート

【日韓ペアが対応】韓国ワーホリ計画書をネイティブ視点で添削・作成サポートします！

韓国ワーキングホリデー（H-1ビザ）を目指す皆様の、大切な第一歩をサポートいたします！ 韓国のワーホリ申請において、最も頭を悩ませるのが「韓国語での活動計画書」ではないでしょうか？ 翻訳機に頼った不自然な韓国語や、具体性に欠ける計画書は、審査において不安要素になりかねません。 当サービスでは、「日本人の私」と「韓国人のパートナー」が二人三脚で、あなたの想いが正確に、そして魅力的に伝わる書類作成をお手伝いします。 【私たちの強み】 • 自然な韓国語: 韓国人ネイティブが最終チェックを行うため、翻訳機では出せない「生きた表現」で作成します。 • 日本人の想いを汲み取る: ヒアリングは私（日本人）が担当します。日本語特有のニュアンスを理解した上で構成案を作成します。 • 審査のポイントを意識: 帰国後の計画や入国目的など、審査官が注目するポイントを丁寧に構成します。 【ご留意事項】 ※本サービスは、お客様の記載したい内容に基づいた「翻訳」「文章構成のアドバイス」「添削」を行うものです。ビザ取得を保証するものではなく、申請手続きそのものの代行（行政書士業務）は行っておりません。 まずは「どんなことを韓国でしてみたいか」を日本語で教えていただくだけで大丈夫です。一緒に素敵な計画書を作りましょう！ ⭐️ブログも書いています⭐️ https://k-life-day.com/