検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す
ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。
新サービスリリース！ ココナラ募集 ココナラで即戦力人材を採用 簡単５分 求人を掲載してプロを募集 ココナラコンテンツマーケット あなたのノウハウも記事にできる！

校正 英語の人気サービス

431 件中 161 - 200 件表示
おすすめ順
mr_science
東大卒準ネイティブ講師が英作文を添削・校正します
英作文を自分で丸付け・正誤確認してもよくわからない方へ
＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●英作文の添削を自分で行ってもよくわからない ●文法ミスを指摘してほしい ●より良い表現を追求したい ●自...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 文章校正・添削代行
mr_science
- 4,500円
東大卒準ネイティブ講師が英作文を添削・校正します
ミグ先生
日本語=>英語のAI翻訳自然化します
AI英語翻訳の自然化・もっとネイティブな英語へ
文章、作文、論文、取説などの英語翻訳・校正を丁寧に提供させていただきます！ ゲームやビジネス関連の書類などの英語翻訳・校正もOK！ AI翻訳をもっとネイティブな英語へ自然化をさ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ミグ先生
- 1,500円
日本語=>英語のAI翻訳自然化します
Change Corporation
フレンチフランス語に日本語/英語を翻訳いたします
ネイティブに心を掴む翻訳を任せてみませんか?
Bonjour et Bienvenue à Tous et Toutes !! 皆様、どうぞよろしくお願いいたします !! 私は京都に住んでいる26歳のフランス人男性で、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
Change Corporation
- 1,500円
フレンチフランス語に日本語/英語を翻訳いたします
あいいだ
日英ネイティブの現役医師が医療翻訳・校正を承ります
厚労省、その他多数の機関で医療翻訳、医療翻訳監修の経験あり
現役医師です。 仕事の傍ら、日英の医療翻訳、医療翻訳監修を行っています。 医学書、論文、学会抄録、読み原稿、スライド、診断書、紹介状、ワクチン証明書、留学目的の書類、研究計...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
あいいだ
5.0 (4) 3,000円
日英ネイティブの現役医師が医療翻訳・校正を承ります
Change Corporation
インドネシア語に日本語/英語を翻訳いたしますます
ネイティブに心を掴む翻訳を任せてみませんか?
皆様、どうぞよろしくお願いいたします !! 私は京都に住んでいる26歳のインドネシア人男性で、アビヤンと申します。 京都大学からMsc in Environmental...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
Change Corporation
- 1,500円
インドネシア語に日本語/英語を翻訳いたしますます
mw1209
英語の文章をより自然な表現に添削します
論文、出願書類、Writing練習など幅広く対応いたします。
⭐︎英語の添削サービスです⭐︎ サービス内容は英語のスペルチェック、文法チェック、意味が伝わるかチェック致します。 修正する際は出来る限りお客様の書かれた英語を活かしながら自然...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
mw1209
- 1,000円
英語の文章をより自然な表現に添削します
Taka New York
アメリカ人と日→英、英→日に翻訳します
ネイティブチェックでビジネスで恥ずかしい思いをしない
「購入にあたってのお願い」を必ずお読みください。 1.　本サービスのポイント (1) アメリカ人のネイティブスピーカーのダブルチェックを行います (2)修正回数に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Taka New York
- 1,500円
アメリカ人と日→英、英→日に翻訳します
オガワジョージ
声劇用、朗読用の原稿を書き起こします
元が創作物・小説でも大丈夫！希望に合った上演用ファイル作成！
【YouTubeボイスドラマや声劇、朗読の原稿を代わって作成します】 〇おすすめできるのは 「この小説を朗読したいけど、台詞とかいろいろ書き起こすのが面倒...」 「この...
  1. ライティング・翻訳
  2. 小説・シナリオ制作
  3. シナリオ・台本・脚本制作
オガワジョージ
- 3,000円
声劇用、朗読用の原稿を書き起こします
ホワイトリリー in CAN
カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承ります
迅速かつ丁寧な翻訳サービスが必要な時に
＊メール・LINE・手紙のやり取り ＊ビジネスメール ＊動画や歌詞の意味 ＊サイトの紹介文や商品説明 ＊短い英文の校正 英語200 words⇄日本語400字まで ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ホワイトリリー in CAN
4.9 (24) 1,500円
カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承ります
linguistics trainer
さまざまな文章を校正いたします
文章校正にお悩みの方に誠意を持ってサポートいたします
　当方では、文章校正でお悩みの方、身の回りに文章校正をしてくれる人や得意な人が見つからない人のために、さまざまなジャンル・形態の文章校正サービスをお引き受けいたします。 　お...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 文章校正・添削代行
linguistics trainer
- 3,000円
さまざまな文章を校正いたします
hknala
研究論文（卒論・修論）、スライド添削・相談承ります
民間の研究所で十年以上の研究発表・特許提案の実績がございます
研究論文・発表スライドの添削や相談にのります。日本語、英語共に対応できます。 - 研究内容や進め方、論文の書き方 - 研究論文の添削・コメント - 卒業論文・修士論文の相談や...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
hknala
- (1) 2,000円
研究論文（卒論・修論）、スライド添削・相談承ります
cqwvjz4pmb
英語翻訳を代行します
目的に合わせて、AIよりも正確かつ丁寧に翻訳します。
英語教育業界に9年います。 仕事で英語を話す、聞く、読む、書く機会が多く、 目的に合わせた語彙や表現を選択して日英・英日どちらでも翻訳することができます。 オンラインでの翻訳...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
cqwvjz4pmb
- 2,000円
英語翻訳を代行します
Makipa
ネイティブによる英文カバーレター・履歴書の翻訳ます
【翻訳・文筆業で20年】読みやすく魅力的な英文を提供！
海外企業や大学出願向けに、説得力のある英文を提供いたします。 ・翻訳調なしで、自然で読みやすい英文 ・AI翻訳を一切使用しません ・キャッチコピー作成経験を生かして個人アピー...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Makipa
- 3,000円
ネイティブによる英文カバーレター・履歴書の翻訳ます
KazuTranslater
日英翻訳｜自然で伝わる文章にします
海外経験×実務視点で伝わる翻訳　直訳せず、意図まで汲み取る！
「直訳ではなく、伝わる日本語・英語にしたい」 そんな方のために、読み手と目的を意識した日英翻訳を行います。 海外実務・出版経験を活かし、自然さと信頼感を大切に仕上げます。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
KazuTranslater
5.0 (1) 2,500円
日英翻訳｜自然で伝わる文章にします
蒼井音符
技術文書・マニュアルをプロ品質で英日翻訳します
現役エンジニアが翻訳：【30年の実績】
✅サービス概要 英語の技術文書・マニュアルを、30年以上の実務経験を持つ現役エンジニアが読みやすく、正確な日本語に翻訳します。機械工学・熱流体力学・建築・土木・心理学など幅広い分...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
蒼井音符
4.9 (77) 2,000円
技術文書・マニュアルをプロ品質で英日翻訳します
音羽໒꒱
ビジネス文書・翻訳・文章作成します
プロ品質のライティングと翻訳を提供
ビジネスや日常で必要とされる各種ライティング・翻訳業務を承ります。以下のような用途に対応可能です： ⸻ ■ 対応内容 ・ビジネスメールや社内文書の作成 ・記事やコラ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 記事リライト・文章編集
音羽໒꒱
- 3,000円
ビジネス文書・翻訳・文章作成します
海外秘書・ビジネスサポート_Yumi
金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします
元国際金融10年・現役医療メーカー勤務、専門用語も正確に対応
■料金 　日本語1文字 5円〜 ・200文字まで一律1,000円 ・201文字以上は1文字5円で計算 ・翻訳+校正込みの料金です ＜対応可能な分野＞ 一般ビジネ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
海外秘書・ビジネスサポート_Yumi
- 2,000円
金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします
くろboo
自然で伝わる英語！日本語→英語の翻訳＆文章整えます
自然で伝わる翻訳＆読みやすい文章作成をお手伝いします！
はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 英日・日英翻訳／文章作成／SNS投稿文／ブログ記事／プロフィール文を中心に活動しています。 海外SNSや英語コンテンツ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
くろboo
- 1,500円
自然で伝わる英語！日本語→英語の翻訳＆文章整えます
TransVerse
日本語から英語へ、瞬時に自然な翻訳を実現します
伝わる英語でビジネスもプライベートも加速！
あなたの日本語を、ネイティブ級の自然な英語に変換！ 「日本語→英語」の翻訳で「直訳っぽい」「ぎこちない」と感じたことはありませんか？このサービスではただの翻訳ではなく、読み手が思...
  1. ライティング・翻訳
  2. その他（ライティング・翻訳）
TransVerse
- 4,500円
日本語から英語へ、瞬時に自然な翻訳を実現します
takenoko0912
英・中・露×日 翻訳＆校正｜自然な表現に修正します
〜3日で納品【急ぎ対応可：最短12時間で納品】
サービス概要 「AI翻訳を使ったけれど、どこか不自然」「提出前に人の目で直してほしい」 そんな方のために、英語・中国語・ロシア語×日本語の翻訳・リライトを行います。 Ch...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
takenoko0912
5.0 (1) 1,000円
英・中・露×日 翻訳＆校正｜自然な表現に修正します
Circus_Citron
ゲームシナリオ・小説の文章を読みやすく整えます
文章を整え、読み手を引き込む文章にします
あなたの書いた小説、ゲームシナリオの文章を読みやすく整えます。 私は現在とあるゲーム会社様にてデバッグ、運営の補助の仕事を行いながら 自身でノベルゲームの開発にいそしんでい...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 記事リライト・文章編集
Circus_Citron
- 2,000円
ゲームシナリオ・小説の文章を読みやすく整えます
kkiroko
中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応します
ネイティブ中国語（簡・繁）×日本語N1➕日本人校正で自然表現
はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
kkiroko
- 1,500円
中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応します
Ntomiwa
伝わるビジネス英語文書の書き方を教えます
ネイティブが添削、自然な英語が身に付く、苦手克服もお手伝い
◎レベルに合わせた実践的なトレーニングで、「伝わる英文ビジネス文書」の書き方を学びます ◎ビジネス現場でも経験抱負なネイティブが対応いたします。 ◎現在の英語レベルは問...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章の書き方・添削相談
  3. 文章・記事執筆アドバイス
Ntomiwa
- 2,000円(30分)
伝わるビジネス英語文書の書き方を教えます
Hirano Kayoko
英語から日本語に翻訳します
出版社にて翻訳、校正の経験多数
＊一般文章 ＊ビジネス文章 ＊ウェブサイト ＊取り扱い説明書 ＊契約書 など
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Hirano Kayoko
- 5,000円
英語から日本語に翻訳します
かせ るな（株式会社LSA）
ボスニア・セルビア語翻訳【クロアチア可】致します
旧ユーゴ圏の希少言語／現地出身スタッフ担当／日・英対応
株式会社L.S.A代表のかせるなです。 弊社には「ボスニア・セルビア出身」のネイティブスタッフが在籍しております。 日本では対応できる翻訳者が極めて少ない「旧ユーゴスラビア...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
かせ るな（株式会社LSA）
- 3,000円
ボスニア・セルビア語翻訳【クロアチア可】致します
KM_english
YouTube字幕を英語に翻訳します
(日本語⇔英語)バイリンガル、インターナショナルスクール卒
• 英語字幕をsrt、または動画に字幕をつけてmp4ファイルでお渡し • mp4ファイルの場合はVLLOで編集 • 価格は1分500円~ • 英語の校正、添削のみの場合は動...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
KM_english
- 1,500円
YouTube字幕を英語に翻訳します
yosimori
日英中ネイティブ級で翻訳しますます
日英中対応、直訳せず自然な文章に整えます
【提供内容】 日本語・英語・中国語の翻訳／校正／文章の自然化（言い回し調整）を行います。 日本語と中国語はネイティブレベルのため、「機械翻訳っぽさ」「不自然な敬語」「硬すぎる表...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
yosimori
- 1,000円
日英中ネイティブ級で翻訳しますます
Kukosteria
日本語→英語 翻訳＆自然な表現に直します
日本語の想いを自然な英語で伝えます
日本語から英語への翻訳を承ります。直訳ではなく、文脈やニュアンスを大切にし、ネイティブが読んでも自然に感じる文章に仕上げます。 対応可能な内容 ・ビジネス文書、メール ・...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Kukosteria
5.0 (1) 2,500円
日本語→英語 翻訳＆自然な表現に直します
TATSUYAーMC
AIと人で仕上げる、正確で自然な翻訳をします
多くの言語に対応可能、校正OK。
ご覧いただきありがとうございます。 AIのスピードと人の目による丁寧なチェックで、 正確かつ自然な多言語翻訳をお届けいたします。 英語をはじめ、主要な外国語から日...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
TATSUYAーMC
- 1,500円
AIと人で仕上げる、正確で自然な翻訳をします
E and Eカンパニー
多言語翻訳・校正 (ジャンル問わず)します
● 高品質 | 低価格 | 中越比泰馬烏翻訳＋リデザイン ●
⭐︎多言語翻訳お任せください！各ネイティブが翻訳します⭐︎ アメリカ在住経験7年 (英語ネイティブレベル) 主に物流を取り扱う株式会社E&Eカンパニーにて通訳・翻訳サポー...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
E and Eカンパニー
- 3,000円
多言語翻訳・校正 (ジャンル問わず)します
calina
英語、韓国語、日本語トリリンガルが翻訳・校正します
英↔︎韓↔︎日　多言語翻訳が可能です
日常会話、ブログ記事等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 韓国ソウル在住・英語で学位取得中の私だからこそできる違和感のない自然な翻訳をします。 経験 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
calina
- 2,000円
英語、韓国語、日本語トリリンガルが翻訳・校正します
英語学習のベストサポーターYUKA
メールやオークション等の英語⇄日本語翻訳します
英文メールや、海外オークションのやりとりを支援します！
ビジネスメールや、オークション等、ショッピング系でシンプルで伝わる英文和文翻訳をサポートします！ なお、ビジネスメールの場合は、背景や趣旨の説明をお願いする場合があります。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
英語学習のベストサポーターYUKA
- 2,000円
メールやオークション等の英語⇄日本語翻訳します
ももだま
特急有◎同人誌などの創作小説・漫画を校正します
校正業務経験者がすばやく原稿チェック
＞＞＞訂正シールはもう貼りたくない！＜＜＜ 10年以上のライティング・校正経験で得たスキルでお手伝いします。 48時間以内に納品可能な短納期オプション（条件あり）もあります...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 文章校正・添削代行
ももだま
5.0 (1) 2,000円
特急有◎同人誌などの創作小説・漫画を校正します
Ray in Translation
安価で日英翻訳（最短即日納品）します
米国大学院卒 TOEIC970点 在米10年
【翻訳者について】 　現職で日本企業の海外案件、海外企業の日本での案件を担当することが多く、 　ビジネス英語も問題ございません。（英文資料作成、日英翻訳、英語での会議を経験） ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Ray in Translation
5.0 (1) 1,000円
安価で日英翻訳（最短即日納品）します
KawausoNun
日英対応｜文章・資料の編集／リライトします
伝わらない文章を、読みやすく整えます
文章の編集・リライト・校正を行います。 「言いたいことはあるのに、うまく伝わらない」 「少し整えたいけれど、自分では限界がある」 そんな文章を、読みやすく自然な形に整えます。...
  1. ライティング・翻訳
  2. 文章校正・編集・リライト
  3. 記事リライト・文章編集
KawausoNun
- 5,000円
日英対応｜文章・資料の編集／リライトします
Neko I love
ビジネス英文メールを自然で丁寧な英語で代行します
自然で失礼のない、丁寧な英文で代行致します。
＜サービス紹介＞ 海外とのやり取りで、こんなお悩みはありませんか？ 英語での問い合わせメールを送りたい 海外クライアントに失礼のない表現をしたい 取引先や知人に...
  1. ライティング・翻訳
  2. ビジネス文書作成
  3. ビジネスメール・社外文書作成
Neko I love
- 3,000円
ビジネス英文メールを自然で丁寧な英語で代行します
Anna 海外ノマドからスイス在住
即日！丁寧！迅速に低価格で英訳＆和訳します
SNSからビジネスメール・契約書・動画なども対応可
～＊～＊～＊～　お得情報　～＊～＊～＊～ ★ ココナラ実績1500件超え！ ★ ありがとうございます♡ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は、10％OFFに☆リ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Anna 海外ノマドからスイス在住
5.0 (992) 1,500円
即日！丁寧！迅速に低価格で英訳＆和訳します
Azure_One
多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成します
大手外資企業採用の経験を持つ専門家が英文レジュメ・CV作成
★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方（ネイティブレベルの英語）が、就職内定を得るために英文履歴書、CV、カバーレターの作成...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Azure_One
- 12,000円
多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成します
ゴシキ翻訳
専門的な文章の【日⇔英翻訳】します
元博物館の翻訳者・現海外文献リサーチャーによる丁寧な翻訳です
人文学系の修士号取得者が、学術文献を中心にほかビジネスの報告書やウェブ・紙媒体の記事の和文英訳、英文和訳など承ります。 ★論文アブストラクトの英訳のお手伝いや校正などもご相談くだ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ゴシキ翻訳
5.0 (6) 5,000円
専門的な文章の【日⇔英翻訳】します
kanashuto
英文校正いたします
ネイティブから見てもパーフェクトな英文のお手伝い
英語の文章を書いたけれど、ネイティブから見ておかしくないか気になる、英語のメールの内容をチェックしてほしい、などのお悩みを抱えてはいませんか？ ネイティブのイギリス人が、あな...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
kanashuto
5.0 (23) 10,000円
英文校正いたします
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
431 件中 161 - 200 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す