Makipa

翻訳・文筆業で20年の経験、日本で帰化している英語ネイティブ翻訳者・ライター

旅行会社・翻訳会社の仕事を経て、フリーランス翻訳者・ライターになって16年目です。アメリカ生まれの英語ネイティブで、オレゴン大学卒業で、早稲田大学留学経験もあります。日本語能力試験N1（1級）合格済み。ビジネス、技術、観光・文化、大学関係の分野で活躍しており、的確かつ明確で魅力的な英文に心掛けています。