この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。

KM_english

最終ログイン：1ヶ月前

KM_english

メディア、ゲーム等の翻訳
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
依頼方法について
依頼方法について
納品ごとの予算目安

エンタメ大好き人間が本気で翻訳します！

インターナショナルスクール卒。現在は有名YouTube系タレント事務所で翻訳業務委託として働いている。ネット番組の台本、字幕、企画書等の和文英訳、英文和訳の経験あり。日本の文化と英語圏の文化を両方理解している自信はありますので、メディア関連の内容は任せてください！

出品サービス（2件）

職種・スキル

スキル/ツール

  • PowerPoint 経験年数：1年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    無料で見積り相談

    ・メディア、ゲーム等の翻訳 2,000円〜

    インターナショナルスクール卒、現在は有名VTuber事務所で翻訳をしてます。日本の文化と英語圏の文化を同等に理解しているので、メディア系なら何でも訳せる自信があります。

    • メディア
    • SNS
    • ゲーム
    • 台本
    • 番組
    無料で見積り相談

経歴

学歴

  • シドニー大学 2020年2月 〜 2023年12月